Tricky Tongue Twisters peut nous apprendre à parler de manière plus mémorable

Parler lentement et avec un «discours clair» aide les auditeurs à se rappeler ce que vous avez dit.

Certaines conversations sont oubliées dès qu’elles sont terminées, alors que d’autres échanges peuvent laisser des traces durables. Les chercheurs veulent comprendre pourquoi et comment les auditeurs se souviennent de certains énoncés plus clairement que d’autres. Ils étudient spécifiquement les moyens par lesquels la clarté du style de parole peut affecter la mémoire. Ils décriront leur travail lors de la 176ème réunion de la Acoustical Society of America, du 5 au 9 novembre. Cette image montre un échantillon des phrases utilisées pour tester l’écoute et la mémoire.

Source: Sandie Keerstock

Mon défunt père était un bègue d’enfance. Après des années de pratique en phonétique, il a maîtrisé un style de conversation clairement articulé. À l’âge adulte, il a parlé avec la clarté d’un présentateur professionnel comme Walter Cronkite. Quand j’étais enfant, même si je n’ai pas bégayé, mon père m’a constamment harcelé pour parler plus lentement et articuler mes mots.

Parfois, mon père me grondait: «Chris, tu marmonnes encore! N’oubliez pas de lire et d’ écrire toutes les syllabes lorsque vous parlez. »Ensuite, il me donnait une petite conférence sur la façon dont les gens écoutent plus attentivement ce que vous dites lorsque vous parlez lentement et que le langage clair élucide la signification des mots parlés. Mon père était un chef de neurochirurgie sous haute pression. Pour souligner l’importance réelle de la «parole claire» au travail, il disait: «Si je brouillais les mots en donnant des instructions à une assistance chirurgicale dans des situations de vie ou de mort dans les salles d’opération, les patients pourraient mourir.”

En tant que jeune irrévérencieux, j’ai probablement roulé des yeux et dit avec dédain quelque chose de légèrement odieux comme: «OK. Bien sûr, papa. Quoi que vous disiez. »Mais plus tard dans la vie, chaque fois que je devais« auditionner »pour un travail important ou parler en public, je me donnais un discours d’encouragement avec la voix de mon père résonnant dans ma tête. Je me disais à la troisième personne: «Chris, souviens-toi de ralentir et d’e-non-manger chaque syllabe.”

Bien sûr, lors d’une conversation naturelle, votre voix parlée devrait s’écouler. Si vous pensez trop à surénoncer chaque mot, votre voix peut sembler bidon et robotique (par exemple, Alexa ou Siri). Mais il existe un bon point que vous pouvez maîtriser en pratiquant l’articulation des virelangues dans lesquelles un «discours clair» bien articulé aidera vos vocalisations à être mieux entendues. Cela permettra aux auditeurs de comprendre et de se rappeler plus facilement ce que vous avez dit.

Combien de fois d’affilée pouvez-vous dire sans détour «le thésaurus a des synonymes» sans balbutier?

Source: Clipartlibrary

Ma fille de 11 ans et moi-même passons beaucoup de temps à parler de langue. Elle vit aux États-Unis mais fréquente une école francophone appelée «Lycée Français». Sa mère, née en Finlande, est une polyglotte. D’un autre côté, je ne parle ni le français ni le finnois et je n’arrive même pas à prononcer le lycée français avec un accent insignifiant (ou «cringy», comme dirait ma fille) à l’oreille de tous les francophiles. Mais quand il s’agit de parler anglais, ma fille et sa mère savent que j’aime le latin et qu’elles me demandent souvent quelle est la définition (ou l’origine) des mots parlés.

Il y a quelques années, nous étions tous les trois dans la voiture et le sens de «mise en garde» est apparu au cours d’une conversation. J’ai dit: «Cela doit provenir du verbe latin« cavēre »(« être sur ses gardes »)» et j’ai donné la définition du mot à un profane avec un exemple de cas où vous aviez précédé une déclaration douteuse d’un « mais je voulais revérifier mon interprétation du terme… Alors que je sortais mon smartphone, j’ai simultanément commencé à prononcer ce qui me semblait une simple phrase de neuf mots: «Vérifions les synonymes dans le dictionnaire et le dictionnaire des synonymes. ”

Je n’étais que quelques mots dans cette phrase sombrante quand une partie de mon cerveau vit l’écriture sur le mur et réalisa que ma langue allait inévitablement se tordre sur les quatre derniers mots. Je savais que prononcer «le thésaurus» et les «synonymes» rapprochés posait des problèmes articulatoires et n’allait pas me faire perdre la langue.

Alors, j’ai fait une pause d’une milliseconde et pris une respiration rapide après le mot «dictionnaire». Ensuite, j’ai essayé de dire «le thésaurus» avec une articulation très claire. J’ai échoué. Après quelques tentatives plus bâclées de dire «le thésaurus», nous sommes tous devenus hystériques de rire. Entre deux rires, ma fille a tenté à plusieurs reprises de demander: «Quel est le thésaurus?» Sans se faire tordre la langue. J’ai bégayé une réponse boiteuse: «Le dictionnaire a des définitions et le thésaurus des synonymes.» Il est compréhensible que cette phrase soit remplie de beaucoup de brouilleurs et de lisps. Tout ce scénario nous a procuré une attaque de rire à part entière et la combinaison de mots est depuis la base d’une blague familiale.

Chaque fois que ma fille ou moi-même voulons rire aux éclats de rire, l’un d’entre nous dira «le thésaurus est pour les synonymes» inspiré de la langue avec un souffle volontaire et lance un défi à l’autre: «Le thésaurus a des synonymes», dix fois plus vite, sans faire des erreurs.

Oui, c’est absurde. Mais les virelangues peuvent rappeler les dernières découvertes fondées sur des preuves sur l’efficacité de la parole plus lentement et dans un style clairement articulé. La phonétique est importante. En fait, l’idée de «discours clair» de mon père encourage les auditeurs à garder l’oreille fine et à se souvenir de ce que vous avez dit a récemment été confirmé dans un laboratoire par des linguistes de l’Université du Texas à l’UTsoundLab d’Austin.

Parler avec une articulation claire améliore la mémoire de l’auditeur de ce que vous avez dit

Cette semaine (du 5 au 9 novembre) à Victoria, en Colombie-Britannique, se tiendra la 176ème assemblée de la Acoustical Society of America, dans le cadre de la «Semaine de l’acoustique au Canada 2018» de l’Association canadienne d’acoustique.

Plus tôt aujourd’hui, les chercheurs Sandie Keerstock et Rajka Smiljanic de l’Université du Texas à Austin ont présenté une conférence intitulée «Rappel de phrases clairement exprimées», dans laquelle ils ont découvert qu’un système de parole hyper articulé peut améliorer la capacité de l’auditeur à se rappeler ce qui a été dit.

Les conclusions de cette conférence évoquent des flashbacks sur la scène «La pluie en Espagne» de My Fair Lady, lorsque le professeur de phonétique fictif, Henry Higgins (Sir Rex Harrison), a fait une percée du «discours clair» avec Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) qui tente se débarrasser de son style Cockney murmuré. Après avoir passé toute sa vie à marmonner ses mots, une nuit de séances de phonétique à 3 heures du matin, Doolittle énonce enfin «la pluie en Espagne reste principalement dans la plaine», ce qui fait pratiquement tomber Higgins de son fauteuil. Il s’exclame: “Je pense qu’elle l’a!” Ensuite, Eliza énonce avec succès un virelangue empli de beaucoup d’allitération: “À Hartford, Hereford et Hampshire, les ouragans ne se produisent presque jamais.” Par George, elle l’a! Par George, elle l’a!

Lors de leur dernière expérience, Keerstock et Smiljanic ont utilisé des expressions phonétiques similaires pour mesurer la manière dont les auditeurs se souvenaient de phrases de six mots prononcées avec un «discours clair» hyper-articulé par rapport à un «discours de conversation» régulier. même phrase, “Le garçon portait la lourde chaise” en utilisant “discours clair” et “discours conversationnel”.

1. “Le garçon portait la lourde chaise.” (Discours clair)
2. “Le garçon portait la lourde chaise.” (Discours conversationnel)

Comme vous pouvez probablement le déchiffrer, lors d’un discours «clair», l’orateur parle plus lentement et articule avec précision. Au cours d’une conversation plus «décontractée», les mots sont prononcés plus rapidement et les sons confondus. Peux-tu entendre la différence? Maintenant, essayez de dire: «Le garçon portait la lourde chaise» à haute voix avec une diction hyper-articulée et plus conversationnelle. UTsoundLab a utilisé une autre phrase pour cette expérience: «Le grand-père a bu le café noir».

«Des discours clairs pourraient profiter aux étudiants de la classe et aux patients qui reçoivent des instructions de leur médecin», a déclaré Smiljanic dans un communiqué. «Cela semble être un moyen efficace de transmettre des informations, non seulement parce que nous entendons mieux les mots, mais également parce que nous pouvons mieux les conserver.»

Pour la prochaine phase de ces expériences, Keerstock et Smiljanic envisagent de se concentrer davantage sur le point de savoir si les orateurs peuvent mémoriser des faits déclaratifs ou les lignes d’une pièce s’ils ralentissent leur discours tout en pratiquant. Keerstock spécule que si quelqu’un répète une conférence et qu’il lit le texte à voix haute dans un style hyper-articulé, cela peut l’aider à mieux se souvenir du contenu. Bien que le verdict soit encore en suspens pour le bénéfice mémoire de l’énonciation du locuteur, pourquoi ne pas essayer de ralentir les mots que vous dites comme moyen de rappeler aux autres ce que vous avez à dire?