Le pouvoir de nommer
Lors du développement de la petite enfance, une des conséquences de la parole est le soulagement que procure un très jeune enfant lorsqu’il est capable de nommer quelque chose. Donner quelque chose à un nom le rend réel, ainsi que quelque chose qui peut être communiqué. C’est une réalisation constructive.
Il y a un autre développement, douloureux et malheureusement destructeur, qui peut découler de la dénomination des choses. C’est nommer en inventant une phrase dans le but de légitimer quelque chose qui, avec toute pensée, serait sujet à la répudiation. La phrase peut sembler intelligente et détourner efficacement le sens réel – comme le tir au volant ou le nettoyage ethnique (le «nettoyage» semble être une bonne chose, n’est-ce pas?) Et, plus récemment, l’immigration en chaîne ( chaîne “semble inquiétante, tandis que la phrase se réfère en fait à une tentative de réunir des membres d’une famille).
Récemment, le promoteur ou les médias ont inventé l’expression «corridor de rue de Washington» pour nommer un projet qui coûterait des millions de dollars afin de repenser et de «développer» une partie importante d’une banlieue de Boston. Ceux d’entre nous qui vivent à Newtonville, vivent dans un village de Newton (incorporé en tant que ville distincte, connue sous le nom de Cambridge Village en 1688, puis rebaptisé Newtown en 1691, et finalement Newton en 1766, devenant une ville en 1873). temps ma maison a été construite). Nous ne vivons pas dans un “couloir”.
Le pouvoir de nommer existe sous sa forme saine. Mais tout a une ombre – même le pouvoir de nommer.
