Vendredi matin, le 10 septembre 2010, la veille du 9 septembre, j'étais en train d'écouter la filiale locale de la radio ABC dans notre ville. L'animateur de l'émission interviewait Tim Brown, un pompier de New York qui avait été sur les lieux ce jour-là, et qui avait survécu – à peine. Il a survécu, essentiellement, parce que la tentative de faire exploser le World Trade Center en 1993 avait échoué, du moins en partie.
Il était à l'hôtel Marriott qui s'appelait aussi 3 World Trade Centre [3 WTC], un bâtiment de 22 étages qui était assis entre les tours jumelles. Les niveaux inférieurs du Marriott avaient été gravement endommagés dans le complot de 1993, mais avaient été reconstruits. Le pompier Tim Brown a déclaré avoir survécu "à cause des forgerons de New York City". Dans la reconstruction, ils avaient construit les niveaux inférieurs de 3 WTC.
La colonne massive en acier à laquelle il s'accrochait alors que le bâtiment au-dessus de lui s'empilait étage par étage, lui sauva la vie ainsi que plusieurs autres personnes qui utilisaient le hall de l'hôtel comme lieu de rassemblement pour aider les autres bâtiments.
Le frère de Tim est mort dans l'une des tours, tout comme la plupart des premiers intervenants, dont il connaissait la plupart. J'avais les larmes aux yeux en écoutant Tim raconter son histoire. L'animateur de l'émission de radio a également été émotionnellement ému et l'a dit.
Et puis le co-animateur du spectacle, généralement une jeune femme brillante et charmante, a fait ce que je crois être une erreur classique. Elle planta sur le pompier une analyse jugée incorrecte, associée à un diagnostic psychologique amateur. Elle lui a dit que les séquelles sur lui avaient dû produire la "culpabilité du survivant".
J'ai presque chassé ma voiture de la route.
Mais attendez, ça ne s'arrête pas là.
La réponse immédiate du pompier à son imposition de la «culpabilité du survivant» était de dire «Je n'y crois pas». Il a ensuite expliqué qu'il croyait avoir été sauvé parce que «Dieu me veut ici».
Oui, j'ai triplé sa réponse, "je n'y crois pas", en gras, en italique et en citations. Je ne voudrais pas que quelqu'un passe à côté de son argument comme l'a fait l'intervieweur.
Je ne pouvais pas croire qu'elle suggérait quelque chose qui n'était ni indiqué ni indiqué d'aucune façon par ce que le pompier a dit ou comment il l'a dit. J'ai été massivement affectée, en partie parce que j'ai passé la majorité des 24 dernières années ici au Grief Recovery Institute , à parler à des gens en deuil, dont plusieurs centaines ont survécu à des tragédies de très bon moment. Je suis vigilant à ne jamais planter des mots-pensées-sentiments dans leurs bouches, seulement pour récolter ce qu'ils me disent.
Moment éducatif «en temps réel» perdu dans l'échange
Au début, j'étais tellement furieuse de ce qu'elle avait fait, que j'ai presque oublié que sa réponse était l'un des moments éducatifs les plus «en temps réel» que j'aie jamais vus. Il l'a éduquée ainsi que le public d'écoute, quant à ce qui était vrai pour lui. Après cet échange, l'hôte a sauté dedans et a fait quelques commentaires merveilleux, a remercié le pompier et a conclu l'entrevue.
Cela aurait été fabuleux si cela s'était terminé là. Mais après le départ du pompier, la jeune femme a repris le thème de la «culpabilité du survivant», insistant auprès de l'animateur – et du public – sur le fait que le pompier devait en souffrir.
Je suis à peu près certain que la raison pour laquelle vous lisez ceci ou que c'est écrit parce que la jeune femme a non seulement fait une erreur colossale en plantant un sentiment, mais qu'elle l'a aggravée en essayant de la vendre après que l'interview ait été disparu.
Quand j'ai commencé ce post et intitulé "Survivor Culpabilité – Qu'est-ce que c'est et existe-t-il vraiment?", J'allais utiliser l'interview comme point d'appui pour critiquer l'idée controversée et pas universellement acceptée qu'il existe une telle chose comme "La culpabilité du survivant".
Vous pouvez probablement deviner ma position là-dessus, et sinon, nous le laisserons pour une autre fois.
Même si c'est quelques jours après la date commémorative du 11 septembre, je veux rester avec mes sentiments pour ceux qui ont péri et ceux qui ont essayé d'aider ce jour-là.
