Si vous m'aimez vraiment, s'il vous plaît, méprenez-moi

L'empathie concernant les relations personnelles est double. L'amour peut nous rendre aveugles ou clairvoyants . Nous déformons la réalité lorsque nous idéalisons profondément notre bien-aimé, et quand nous devenons suspicieux ou en colère à son sujet. Dans le premier cas, nous surestimons les vertus et les capacités de chacun. Dans ce dernier nous sous-estimons ces aspects. De plus, lorsque nous sommes amoureux, nous avons tendance à présumer que notre partenaire nous ressemble, nous supposons faussement que ce partenaire a des goûts, des valeurs et des opinions similaires. De plus, nous avons souvent mal compris ceux à qui nous sommes attirés quand nous surestimons leur sentiment envers nous. Ceci est particulièrement vrai en ce qui concerne les hommes, qui croient que, lorsqu'ils sont prononcés par une femme, le vrai sens du «non» est «oui» ou «un peu plus tard».

L'amour peut aussi nous rendre clairvoyants en nous permettant de percevoir les qualités intérieures, mais actuellement cachées, de ceux que nous aimons. L'amour donne la possibilité de prévoir ce qu'ils peuvent finalement devenir.

L'amour oscille entre deux extrêmes: la projection du soi et l'identification à l'autre. Nous pouvons croire que notre bien-aimé est très semblable à nous – et par conséquent, une bonne personne – ou tend à une fusion affective et cognitive avec le partenaire, dans lequel les limites entre les soi s'affaiblissent.

L'empathie est double parce qu'elle implique une composante affective et cognitive . Nous pouvons ressentir l'état émotionnel intérieur de notre partenaire; se sentir heureux, contrarié ou affligé comme lui et avec lui. Nous pouvons également comprendre ce qu'il pense, les raisons qui dépassent ses actes, et planifier son comportement ultérieur.

L'empathie est double parce qu'elle peut être à la fois désirée et redoutée . Les gens peuvent être motivés pour déduire avec précision les sentiments et les pensées de leur partenaire, ou pour éviter des évaluations précises. Des recherches antérieures (Simpson, Ickes & Blackstone, 1995) ont montré que la motivation pour déduire de façon inexacte l'état interne d'un partenaire se produit lorsque des informations mettant en péril la relation sont fournies ou lorsque le statut de la relation est incertain. Par exemple, lorsqu'on dit aux participantes qu'une femme très attirante peut interagir avec leur partenaire, elles deviennent soudainement de mauvais décodeurs des pensées et des sentiments de leur partenaire. Des résultats comparables sont trouvés lorsque les gens sont incertains de la force et l'avenir de leur relation. Les gens évitent la connaissance de toute information qui pourrait nuire à la relation. Par conséquent, ceux qui déclarent être satisfaits de leur relation sont aussi ceux qui la protègent en fermant convenablement les yeux sur une menace imminente. Ils comprennent très bien les réactions de leur partenaire lorsqu'ils discutent de préoccupations qui ne remettent pas en cause l'avenir du couple, mais ils comprennent mal leur partenaire lorsque la discussion peut blesser ou déstabiliser.

L'exactitude empathique est perçue plus positivement lorsqu'elle provient d'une personne du même sexe (Lamy, 2006). Une interprétation possible est que l'empathie est comprise comme une supériorité envers les autres personnes, ou comme une sorte d'arme stratégique dans le contexte de la rivalité entre les sexes. C'est un moyen par lequel nous pouvons acquérir de l'influence et contrôler la relation. Appliquée à nous-mêmes, elle devient une intrusion, une indiscrétion menaçant notre liberté. Et par conséquent, nous préférons ceux qui sont proches de nous pour être des enquêteurs pauvres des détails de notre vie (par exemple, les noms de nos contacts dans la mémoire de notre téléphone portable, ou les raisons pour lesquelles nous sommes si désireux de rappeler un simple collègue à 11 heures du soir).