Quelques semaines après le 11 septembre, Lyn et moi sommes allés au musée Guggenheim avec nos petits-enfants âgés de 5 et 6 ans. Dans la boutique de cadeaux, il y a une affiche avec le projet de construction de Frank Gehry prévu pour l'East River. Je dis que ce ne sera pas construit de sitôt. Il n'y a pas d'argent pour ça maintenant, après le 11 septembre.
Que savent nos jeunes petits-enfants de la tragédie? Que leur disons-nous? Nous n'en disons pas plus. Nous ne savons pas quoi dire. Nous attendons qu'ils demandent plus. Ils n'ont pas pour un moment.
Puis, plus tard, en revenant à Long Island à travers le pont 59e rue, MacKenzie dit qu'elle peut voir l'Empire State et les bâtiments Chrysler.
"J'aimerais que les Twin Towers ne tombent pas. Pourquoi ont-ils fait voler l'avion dans le bâtiment de toute façon? »Demande-t-elle. Avant que nous puissions répondre, Ryan dit que c'était parce qu'ils étaient aveugles.
Elle ne le pensait pas, dit MacKenzie. Elle a une vue différente.
"Ils l'ont fait exprès", dit-elle. "Ils étaient les plus grands bâtiments du monde."
Silence. Ryan est intrigué.
"Pourquoi quelqu'un voudrait-il faire ça?"
"Je parie qu'ils étaient si jaloux qu'ils voulaient les abattre pour qu'il n'y en ait pas du tout", dit MacKenzie. "Ils n'ont pas de grands bâtiments. Je ne sais pas, mais c'est ce que je pense. "
Le reste du trajet est silencieux.
Ce que nous pensons, c'est qu'ils ont tous les deux raison. Les terroristes étaient aveugles, moralement et spirituellement. Et ils étaient jaloux. Les motifs étaient plus complexes que cela, bien sûr, mais ils étaient au moins cela.
Même un enfant de 5 et 6 ans le savait.
