"C'est un problème de frontière", dis-je à mon supervisé, pour ce qui semblait être la centième fois.
Nous passions en revue sa thérapie avec un couple qui me rappelait un vieux dessin animé de Jules Feiffer. L'approche minimaliste de Feiffer le capta parfaitement: la femme se penchant vers le mari, suppliant, «mais je t'aime!» Alors qu'il recule, les mains dans un geste d'autoprotection … «ne me menacez pas!
«C'est une question de frontière», a noté la supervisée, lorsqu'elle a décrit la voisine amicale qui a fait sentir à sa cliente qu'elle était harcelée. La voisine lui avait gentiment confié l'habitude de vérifier si les lumières étaient allumées dans la fenêtre du client … indiquant qu'elle était à la maison. Le client a été «effrayé» pour apprendre que quelqu'un – malgré la gentillesse – gardait les onglets sur elle. C'était un problème de frontière.
Les problèmes de limites apparaissent fréquemment dans la pratique clinique. Et voici pourquoi:
Dans les dessins de jeunes enfants, les frontières sont toujours claires et distinctes. Leurs figures humaines sont enfermées dans des contours durs et continus. Pas si avec des artistes matures. La figure de l'artiste s'estompe doucement dans l'espace qui l'entoure, comme le font les «vraies» arêtes dans notre perception. La nature n'a pas de frontières claires: la mer chevauche la terre, et le rivage glisse sous les vagues, sans ligne entre elles. Et où est la limite entre le jour et la nuit? Ce moment évite la capture: le jour s'estompe à travers le crépuscule dans la nuit. La nuit se fraye un chemin vers l'aube et le jour.
La chasse est toujours en cours pour la frontière entre la vie et la mort. Malgré nos efforts pour l'identifier, cette frontière demeure insaisissable, tout comme le moment où la vie commence. Le mieux que nous puissions faire est de nous entendre collectivement – ce que nous faisons avec un malaise considérable – sur les limites sociales, techniques, juridiques et éthiques du début et de la fin de la vie. Les limites sont souvent ambiguës.
Les limites sont des lieux de vulnérabilité. Ce sont des endroits dangereux, contigus à l'inconnu. Au-delà de la frontière peut jeter l'hostilité, la domination, l'agression et le chaos. En d'autres termes, danger. Ce n'est que dans nos relations les plus intimes, lorsque nous nous sentons particulièrement en sécurité, que nous risquons de dépasser nos limites ou même de les dissoudre … pendant un certain temps.
Comme les frontières entre individus, les frontières entre les pays sont des lieux de vulnérabilité et donc de peur et de danger. Parfois même la mort.
· Lorsque les autorités américaines ont ouvert le feu sur des Mexicains qui lançaient des pierres de l'autre côté de la frontière, un jeune garçon mexicain a été tué. Il n'est pas clair qu'il était impliqué dans le lancer de pierre.
· Lorsque les gardes-frontières israéliens se sont sentis menacés par un homme de 38 ans qui tentait de saisir leur fusil, un magistrat jordano-palestinien a été tué. Il n'est pas clair quelles étaient ses intentions.
· Des hommes d'Afrique subsaharienne désespérément pauvres ont tenté d'entrer dans la ville espagnole de Ceuta, en Afrique du Nord, en nageant autour d'une clôture qui la sépare du Maroc. Les gardes-frontières espagnols ont tiré des balles en caoutchouc sur les nageurs. Quinze Africains se sont noyés alors qu'ils se trouvaient encore sur le territoire marocain.
Les frontières et les frontières sont des endroits périlleux. En savoir plus sur http://blogs.timesofisrael.com/boundaries-barriers-and-bridges/
