Gratitude persistante: jeune amant de Nonna et votre mémoire

en.wikimedia.org
Source: en.wikimedia.org

Notre grand-oncle était convaincu que s'il localisait la maîtresse du padre, une nonne aurait une sépulture dans le vieux pays. Il semble qu'une nonna, à 104 ans, soit morte dans les bras de son jeune amour; Il avait 85 ans. Ce n'est que lorsque mon grand-oncle a été photographié que Serendipity m'a mis au défi de commencer à compiler et à écrire des souvenirs de famille italiens.

Pour certaines personnes, c'est une chanson, une peinture, une douce brise, un bruit de rire ou un peu de commérage qui, d'une manière inexplicable, les oblige à commencer à écrire. Pour moi, c'était l'album de la famille Esposito compilé pour mes parents quand leurs propres esprits ont été détournés par le voleur de mémoire.

Très souvent, les gens me demandent: «Comment écrivez-vous un mémoire?» Ma réponse est toujours la même – un souvenir à la fois. La minute où vous vous dites: «Je veux me souvenir de cela», à ce moment-là, vous devriez mettre le stylo sur papier, pour ainsi dire, et commencer.

Pendant trop longtemps, les gens savaient qu'ils avaient des histoires à raconter, mais ne pas avoir de dates et d'heures précises les inhibait. C'est en 1991 que Lee Gutkind fonda «Creative Nonfiction». Depuis, cette forme d'art narratif, ce genre, s'est épanouie et a permis à beaucoup de gens d'écrire leurs histoires.

Voici mon histoire d'amour doux et un grand oncle philanthrope qui a apporté la paix à la famille. Y at-il quelque chose ici qui déclenche une mémoire de famille pour vous? Un parent excentrique? Un secret, peut-être?

Grande-mère avait un jeune amant

À l'époque de ma grande nonna, quand la veuve de 90 ans a été vue sur le bras d'un homme plus jeune, le padre a averti qu'on pourrait lui refuser une sépulture d'église. Nos parents plus âgés ont été indignés depuis que les prêtres en Italie ont longtemps été rumeurs d'avoir leurs propres jeunes compagnons. À l'âge de 104 ans, la santé de Zia Dolce, ma grande nonna, a commencé à échouer. Quand oncle Casanova a appris la situation, il a juré de se rendre dans le vieux pays "pour faire les choses correctement".

Se cachant au sommet de l'escalier tournant, offrait une vue complète des réunions de famille. J'entends encore Tante Georgia fulminer à l'oncle: «C'est une autre excuse pour que tu ailles charmer les filles du village avec tes sourires et tes roses. La femme qui est en train de mourir n'est même pas votre parent par le sang. "

Il a répliqué: "Georgia, par respect pour les pères de cette famille, j'ai besoin de voir que Zia Dolce est enterrée à côté de son mari".

En me penchant par-dessus l'escalier, je pouvais voir Grand-mère levant les yeux au ciel et penchant la tête de côté, avant de dire: «Cela va faire plaisir à papa de savoir que ses parents sont ensemble.

Cela dit, oncle a voyagé dans un village de colline en Campanie. Après être allé à l'église, il a écrit à la maison en disant: "Le prêtre a défendu les Commandements trop vigoureusement. Il a un comare , j'en suis convaincu. Ma mission commence. "

Avec son sourire et ses roses, il discutait avec les villageois qui connaissaient Zia Dolce. Finalement, il a attiré une jeune femme délurée qui a dit "non" aux roses, mais a accepté avec joie son invitation pour le vin et la danse. Ce qui s'est passé ensuite est une histoire entendue par, encore une fois, se cachant à l'estrade de l'escalier sinueux alors qu'il reconstituait ses aventures pour ses frères.

Il semble que beaucoup de boissons et de baisers passionnés plus tard, oncle se leva dramatiquement sur ses pieds. Puis il se signa et criait au ciel: "Maman mia. Je serai sûrement puni pour convoiter le comare du padre.

Apparemment, la jeune femme rigola et soupira de soulagement: "Non. Non, je ne suis pas le seul. C'est la fille de San Gregorio Magno. Nous l'appelons Anna Maria de Tarantella parce qu'elle mène la danse à la musique de la zampogna "(cornemuse italienne).

L'oncle est retourné au padre pour lui demander de rendre visite à Zia, de lui pardonner et d'honorer son mari, père de leurs 12 enfants, en l'enterrant à côté de Zio Pasquale dans le cimetière de l'église. Le padre protesta, "Elle a été avec Antonio marchant dans le village pendant plus de 10 ans. Et elle ne croit pas qu'elle et Antonio vivent dans le péché. "

En lui offrant un généreux don funéraire, l'oncle dit: «Si ta conscience et l'église l'interdisent, je comprends. Mais peut-être que Zia peut être enterrée dans un lieu saint à côté d'Anna Maria de Tarantella. "

Au cours du mois, la vie de ma grande nonna a pris fin. Le padre a célébré ses funérailles et conduit la procession jusqu'à son dernier lieu de repos, à côté de son mari, dans le cimetière de l'église. Antonio, son compagnon de 80 ans affligé de chagrin, a été généreusement consolé par les veuves du village.

Quant à Oncle, il était si content qu'il apportait du respect à un bon mari et à un bon père, qu'il s'offrait une semaine de plus dans les bras de la femme qui l'aidait à «redresser les choses».

La valeur d'un mémoire

Il y a 14 ans, Sidonie Smith et Julia Watson, de l'Université du Minnesota, ont souligné l'émergence du mémoire comme domaine d'étude distinct. Les chercheurs ont souligné la valeur de l'écriture de mémoire comme thérapie pour les individus. Les couples qui créent des souvenirs à chérir génèrent souvent de nouveaux liens entre eux. Pour les personnes âgées, l'écriture de mémoires peut être la vie affirmant. Memoir écrit des ponts passés et présents.

Les exigences pour écrire un mémoire sont assez simples: il faut du désir et un peu de temps. Commencez avec un souvenir pour lequel vous êtes reconnaissant. Même dans la tristesse, il est souvent possible de trouver un moment qui apporte la guérison ou un sourire. Ignorer le sentiment que vous devez écrire toute l'histoire à la fois. Capturez simplement une image, exprimez votre gratitude et laissez la mémoire s'attarder. Puis, lorsque vous commencerez à écrire, vous verrez comment votre histoire se déroule simplement.

Copyright 2016 Rita Watson

  • Professeur auxiliaire en rédaction, Département d'anglais, Université Suffolk, Boston, MA
  • Sur Twitter @LoveColumnist