Hillary Clinton a créé une tempête de feu quand elle a abattu un coup de feu et l'a suivi avec un chasseur de bière (appelé un «chaudronnier» dans le langage local) tout en «faisant campagne» dans un bar de l'Indiana. La réaction s'est répercutée à travers le pays. Une femme a écrit:
"Pensez-vous vraiment qu'il était approprié de voir Hillary boire de l'alcool fort avec un groupe d'hommes dans un bar, étant une femme mariée, et sans son mari? Je pense qu'elle est allée trop loin, et elle n'aurait jamais dû le faire, courir pour le président ou pas, c'était sans goût et dégoûtant de voir. Elle vendait de l'alcool à nos enfants, et ça ne me convient pas. Je vote pour Obama et c'est définitif. Je ne bois pas, et beaucoup dans le pays ne le font pas. Et, elle a bu plus que de la bière, elle avait une grosse dose de bourbon ou de whisky pour accompagner cette bière!
Imaginez ceci (toutes les sections en italique fictives):
Hillary Clinton a été trouvée errant autour de son siège de campagne à Philadelphie, demandant aux passants, "Pouvez-vous épargner cinq dollars pour un taxi?" La candidate présidentielle démocrate était échevelée, sentait l'alcool, et n'avait apparemment pas changé son costume de pantalon "Je viens d'être assis dans un store de canard pour le week-end", le candidat aux yeux larmoyants offert en guise d'excuse.
Un bref communiqué lu par un porte-parole de la campagne de Clinton a annoncé: "La sénatrice Clinton, qui a eu des problèmes d'alcool dans sa famille, a décidé de prendre un mois de congé pour faire une affaire personnelle."
Des rapports avaient déjà fait état de la consommation excessive d'alcool du candidat – par exemple, lors d'un concours de boisson à la vodka avec le candidat républicain John McCain lors d'une visite en Estonie il y a plusieurs années. McCain aurait eu ses propres problèmes d'alcool en tant que jeune enseigne, et sa femme, Cindy, avait déjà été traitée pour abus de médicaments sur ordonnance. (Certains se demandent si cela a un lien avec son "Recipegate" récemment révélé – plagiant de supposées recettes familiales du Food Network.)
McCain, dans une interview à l'Université de Villanova en Pennsylvanie télévisée sur MSNBC, plaisantait sur la consommation d'alcool de Clinton: "Je n'ai pas vu le clip mais j'en ai certainement entendu parler, et tout ce qui rend le sénateur Clinton heureux est certainement … »Dit McCain avec un large sourire, gloussant et haussant les sourcils.
Les critiques ont noté que, compte tenu de l'histoire addictive de sa propre famille, la réaction de McCain était insensible et inappropriée.
Atteint sur la campagne électorale en Pennsylvanie, le concurrent démocrate Barack Obama a exprimé sa sympathie pour Hillary, Bill et Chelsea. Mais le favori démocrate a ajouté le commentaire pointé – "Je ne prévois pas d'aller au Centre Betty Ford de sitôt. . . C'est-à-dire, à moins que cette campagne ne traîne plus longtemps », a-t-il dit avec un clin d'œil.
Plus tard, Obama s'est excusé pour toute implication qu'il faisait à la lumière du traitement de Clinton pour la toxicomanie. "J'ai moi-même connu les ravages de l'expérimentation de la substance", a-t-il dit, faisant allusion à l'usage largement répandu des drogues par le candidat au lycée. "Ce fléau affecte chaque famille en Amérique."
Pour ceux d'entre vous qui ont perdu la trace, voici un tableau de la toxicomanie des principaux candidats à la présidence:
Hillary Clinton – chaudronnier, concours de boisson à la vodka
Barack Obama – la marijuana, l'expérimentation de la cocaïne
John McCain – beuveries du week-end comme enseigne
Cindy McCain – abus de prescription
Alex Dewiggis, directeur de l'organisation nationale de rétablissement, America Anonymous, a déclaré lors d'une conférence de presse organisée à la hâte: «Tout le monde en Amérique est alcoolique, toxicomane, alcoolique ou toxicomane, ou conjoint d'un alcoolique ou toxicomane. "Regardez le président" (le président George W. Bush a récemment renforcé son initiative confessionnelle en parlant ouvertement de son problème d'alcool jusqu'à ce qu'il arrête de boire quand il s'est tourné vers la religion).
Dewiggis a poursuivi: «Nous appelons à la mise en place immédiate d'un département de recouvrement au niveau du cabinet. En effet, nous suggérons de renommer l'Amérique, les États-Unis de récupération. "
