L'un des moments les plus problématiques du monde apparaissait déguisé en question bénigne, posée après une conférence, par une femme assez sympathique et vraiment curieuse: «As-tu des enfants?
Pendant quelques années, j'ai vraiment lutté avec ce problème, essayant désespérément de trouver la bonne réponse. J'ai écrit des lignes du vieux film "Goodbye Mr Chips", en disant "Chaque année, j'ai environ deux cents enfants, et tous sont des étudiants." Finalement, j'ai commencé à répondre de la meilleure façon possible sans faire une longue histoire "Oui, j'ai deux beaux-fils."
Je pensais que c'était la bonne réponse parce que c'était, après tout, la vérité. En cas de doute, dites la vérité, c'est ma devise (mon autre devise est "Si vous pouvez lire ceci, vous êtes trop proche"). Mais, en partie parce que je donne des ateliers traitant de questions personnelles et parler franchement de sujets aussi intimes que "Pourquoi les femmes détestent les trois Stooges" et "Pourquoi les femmes persisteront à demander combien vous les aimez pendant que vous essayez simplement de regarder" Semaine "," Je trouve que les gens veulent vraiment m'entendre les détails de ma propre vie. Ainsi, à l'occasion, quand j'ai effectivement dévoilé mon âme et parlé de mes deux beaux-enfants, on me demande alors, avec un air de grande patience, si j'ai «mes propres enfants».
On dit que si ces enfants, maintenant peut-être mieux appelés «ces gars» (étant donné leur âge avancé), ces deux beaux-fils, ne font pas vraiment partie de ma vie. Croyez-moi: ils sont la vraie chose. Nous sommes dans la vie des autres depuis longtemps et si ce n'est pas la raison pour déclarer la réalité dans une relation, je ne sais pas ce que c'est. Mais je sais aussi que je n'ai qu'une petite partie dans leur réalité, et c'est aussi bien.
Laisse-moi expliquer. Sachant qu'ils avaient une mère dévouée, je n'ai jamais assumé ou tenté ce rôle; Je connaissais les limites, les règles non écrites qui dictaient un siège arrière permanent dans leur vie. Mais je savais aussi qu'ils m'aimaient bien, ces fils de mon mari (une phrase que je voyais comme un compliment, pas une malédiction), et que nous appréciions plus qu'une relation ordinairement affectueuse.
Après tout, nous nous aimons les uns les autres. Sérieusement. Après vingt ans, je peux le dire sans offrir de mise en garde.
Je les ai vus traverser des moments difficiles à l'école, je les ai conduits là où ils devaient être, j'ai rencontré des copines, je me suis fait des copines, j'ai acheté des vêtements et des CD, je me suis inquiété des collèges, je m'inquiétais des appels téléphoniques qui ne venaient pas. -Pour ne pas mentionner aussi s'inquiéter de quelques-uns qui sont venus: des oraisons bizarres, tard dans la nuit sur la nature de la réalité et l'amour et le voyage en bus. Nous aurions aimé la compagnie des uns et des autres, quelle que soit la situation qui nous a placés ensemble; Si nous avions fait la queue pour attendre des billets pour un concert ou pour monter à bord d'un avion, nous aurions fait la conversation et nous aurions fait bon usage du temps et de la connexion.
Non, je n'ai pas eu le privilège d'en faire les jeunes hommes forts et intelligents qu'ils ont été: je rends cet honneur à leurs parents, leur mère et leur père, qui ont passé ces heures longues et non enregistrées. Sûrement ces temps comptent le plus profondément et je m'incline devant leur signification. Je rends également hommage à ces jeunes gens qui n'ont pas profité de la myriade d'excuses qui leur était offerte, comme lors d'un banquet, pour bousiller.
Ils ont traversé leurs mauvais moments, pas autour d'eux; comme de bons joueurs, ils jouaient – avec succès – les mains qu'ils recevaient. Rien de tout cela n'avait quelque chose à voir avec moi.
Mais je me fais du mérite en tant que joueur de bit de soutien, quelqu'un qui entre dans une scène moyenne et obtient quelques bonnes lignes, mais qui aide néanmoins à faire avancer l'action d'une manière positive. Quelqu'un dont le nom apparaît en bas de la liste des crédits, mais qui, finalement, mérite la reconnaissance du nom. Dommage que le nom doit être "belle-mère".
Ils ont pris pour me présenter comme l'une de leurs «unités parentales» et j'aime l'expression, mais je suis également venu à apprécier même la phrase plus conventionnelle et chargée «belle-mère». Qu'ils veulent me présenter à leur les tribus sont en elles-mêmes un compliment vaste et indiscutable. Que nous puissions être coincés avec le mot «pas» entre nous est quelque chose que je peux vivre avec.
Ils sont un pas en avant de moi, après tout, et je suis reconnaissant de suivre facilement la grâce exubérante et surprenante de leur chemin.
