The Hunger Games: Le film était-il fidèle à la philosophie du roman?

Alerte Spoiler: Je suis sur le point de donner des points de l'intrigue du nouveau film Hunger Games , et tous les trois romans.

Le film Hunger Games n'a pas déçu. Il était très fidèle à l'intrigue du livre sur les points principaux, et la plupart des écarts par rapport au livre étaient pour le mieux. Par exemple, je pense que le fait que Prim ait donné à Katniss l'épingle de mockingjay, au lieu de Madge, permette au futur rôle de Katniss en tant que mascotte de la rébellion d'être spontané, au lieu d'être planifié. J'aime mieux ça. Je pense aussi avoir Caton qui attend Katniss et Peeta sur la corne d'abondance à la fin, au lieu de les dépasser loin des cabots, fait un peu plus de sens – même si j'ai raté la mention de l'armure de Cato et souhaite que les baies empoisonnées Nightlock avaient fait tout le chemin dans leur bouche.

Mais une manière plus importante du film n'a pas déçu était en préservant les thèmes philosophiques du livre et les questions éthiques. Comme je l'ai lu de toute façon, le livre est un commentaire sur la culture américaine, non seulement la disparité entre les riches et les pauvres en Amérique, mais plus particulièrement la disparité entre l'Amérique et le reste du monde. Quand vous vous arrêtez et y réfléchissez, la quantité de nécessités et de luxe dont nous jouissons en Amérique – plus d'eau, de nourriture, d'électricité que nous n'en aurions jamais besoin – est obscène comparée à ce que la plupart des pays du tiers monde ont. En fait, à bien des égards (mais pas à tous égards), nous sommes «Le Capitole» et d'autres régions du monde sont nos districts. Certaines parties de la Chine sont notre District 3 – ils produisent notre technologie (par exemple, les puces électroniques de nos iPhones) dans les usines avec des conditions de travail qui conduire les employés à se jeter par les fenêtres pour se suicider. Le Moyen-Orient est notre District 12; ils produisent notre énergie, pas par le charbon, mais par le pétrole. Et combien de pays pourraient être notre District 8, abritant les sweatshops textiles qui fabriquent nos vêtements et nos chaussures de marque? Le film a préservé cette disparité avec brio. Le directeur Gary Ross a magnifiquement capturé la pauvreté, le désespoir et la faim de ceux qui vivent dans les districts périphériques; les conditions de vie de ceux du district 12 étaient particulièrement effroyables; D'autre part, la capitale et ses habitants étaient d'une beauté dégoutante, odieusement colorée, obsédés par l'apparence et le divertissement, et inconscients de la souffrance des autres – tout comme leurs analogues américains. De manière appropriée, dans l'épilogue du livre audio de Mockingjay , l'auteur Suzanne Collins demande à ses jeunes lecteurs: «Que pensez-vous du fait que certaines personnes prennent leur prochain repas pour acquis, alors que tant d'autres affamés dans le monde? Bien sûr, nous ne forçons pas leurs enfants à participer à Hunger Games, mais ils sont souvent esclaves dans ces usines, et sont parfois tués (involontairement) par nos opérations militaires.

The Hunger Games sert également de commentaire sur la culture américaine, en particulier notre relation avec notre télévision de divertissement et de télé réalité. Encore une fois, dans son épilogue, Collins raconte l'une de ses inspirations pour The Hunger Games: la difficulté qu'elle a eue – en fin de soirée fatiguée de faire du surf – à raconter la différence entre les jeunes qui se disputent de l'argent (vraisemblablement) les jeunes qui combattent (vraisemblablement) la guerre en Irak. Nous trouvons les Hunger Games of Hunger Games épouvantables, mais chacun de ses éléments peut être trouvé sur notre propre télévision tous les soirs: Survivor, The Bachelor, NASCAR (nous regardons pour les épaves), NHL (nous regardons le hockey pour les combats ), L' UFC et la NFL . Et ne pensez pas une seconde que ces choses ne coûtent pas la vie aux gens. Les joueurs non seulement risquent des blessures qui bouleversent la vie, mais (par exemple) la durée de vie moyenne d'un joueur de la NFL est considérablement plus courte que celle de la personne moyenne (les chiffres semblent indiquer qu'ils ont tendance à mourir dans la cinquantaine ou la soixantaine). C'est le prix, je suppose, pour une vie de gloire et de fortune, un peu comme la vie des vainqueurs des Hunger Games précédents. Le risque de blessures sérieuses et mortelles est élevé même au niveau secondaire – tant pour le football que pour le cheerleading.

"Ainsi, il a été décrété que chaque année, les 12 Districts de Panem offriront en hommage à un jeune homme et une jeune fille âgés de 12 à 18 ans d'être formés à l'art de survivre et d'être prêts à se battre jusqu'à la mort. "

Schadenfreude est un mot allemand pour prendre plaisir à la souffrance des autres. Comme Andrew Shaffer l'explique dans The Hunger Games and Philosophy , le schadenfreude des citoyens du Capitole est un objet de dégoût dans The Hunger Games. "Ils n'ont aucun problème à regarder des enfants assassinés chaque année", raconte Katniss, repoussée dans Catching Fire (le deuxième livre de la trilogie). Et c'est un commentaire par nous-mêmes. Non seulement nous aimons regarder les célébrités tomber en disgrâce (il suffit de regarder un épisode de TMZ ), mais toutes les blessures sportives dramatiques sont répétées ad-nauseam, sur les spectacles sportifs et les chaînes YouTube, pour que tout le monde puisse les regarder. Sans parler de la façon dont nous semblons nous délecter de films pornographiques «torture porn» tels que Saw . Étant donné les événements des romans, j'étais inquiet que les films de The Hunger Games puissent trahir les livres en participant à ce que les livres critiquaient, décrivant graphiquement des adolescents étant tués de manière horrible et dégoûtante, pour le plus grand plaisir des fanatiques de torture porno.

Heureusement, mes inquiétudes ont été apaisées .. La violence dans le film n'est pas célébrée; il n'est pas accompagné d'une musique entraînante; il n'est pas représenté dans les détails graphiques; cela n'implique pas de compétences inspirantes. En fait, il arrive souvent hors écran (parfois à peine) et n'est pas accompagné de son. Le résultat est une réalisation de combien la violence est insensée; ce sont des adolescents qui tuent des adolescents pour amuser les gens. À mon avis, pas un seul adolescent n'a annoncé à haute voix "Ohhh, putain" à l'occasion du meurtre brutal de quelqu'un – le genre de remarque épouvantée mais approbatrice que vous entendez souvent dans des films comme Saw ou Jackass . Au lieu de cela, des spectateurs atterrés et consternés lui ont offert des expressions d'horreur et d'expression de «Oh mon dieu». Quand Thresh a tué Clove, un hommage particulièrement vif du District 2, sauvant ainsi Katniss, des applaudissements – mais quand son corps sans vie est tombé la terre, nous montrant un gros plan du visage de Clove, les applaudissements écourtés. Ses minuscules traits et sa peau immaculée nous rappellent qu'elle n'était qu'une petite fille, 15 ans au plus, sans doute la précieuse fille d'un père fier. Même lorsque le dernier rival de Cato, Katniss et Peeta est tombé de la corne d'abondance et dans les cabots, les fans ont célébré seulement pour un moment. À la merci des animaux, il était torturé, mangé vivant – et personne n'en était heureux. Il s'était entraîné et s'était porté volontaire pour les jeux, bien sûr – mais si le Capitole ne forçait pas les Hunger Games dans les districts, il serait juste un autre enfant. Même Cato ne mérite pas ce sort. Nous étions tous soulagés quand Katniss l'a mis hors de sa misère avec sa dernière flèche.

Je ne suis pas sûr qu'ils puissent garder ça pour les suites. L'histoire devient juste plus horriblement violente. Mais Collins a empêché les romans de célébrer cette violence. Espérons qu'elle et le réalisateur Gary Ross (qui partage également un crédit pour la scénarisation) puissent trouver un moyen de le faire dans les prochains films. S'ils le peuvent, ils devraient aussi pouvoir rester fidèles aux autres thèmes philosophiques de la trilogie. Je ne peux pas attendre de voir s'ils réussissent.

Pour plus d'informations sur les leçons et les thèmes philosophiques de The Hunger Games, voir George A. Dunn et Nicholas Michaud éd., The Hunger Games and Philosophy: Une critique de la pure trahison .