Alors vous voulez écrire / éditer un livre d'art-thérapie, deuxième partie

"My Pencil to the Paper" courtesy of C. Malchiodi, PhD
Source: "Mon crayon sur le papier" avec l'aimable autorisation de C. Malchiodi, PhD

Le nombre de livres édités dans les professions de santé mentale est devenu écrasant; il semble que chaque fois que je fais une recherche sur Internet, plusieurs nouveaux livres d'art-thérapie ont été mis sous presse. J'ai été rédacteur en chef d'au moins dix livres édités sur deux décennies, le premier en 1998 après huit ans d'expérience éditoriale en tant qu'éditeur de journal. Pour moi, l'édition est beaucoup plus difficile que d'écrire un livre en tant qu'auteur unique. Il s'agit de préparer ce qui est souvent un large éventail de styles d'écriture grâce à une correction, des modifications et des améliorations soigneuses. Un bon livre édité a un format et un style cohérents qui reflètent non seulement les éditions de copie, mais également la précision dans le contenu et l'information.

Les livres édités émergent généralement de deux façons. Traditionnellement, un professionnel expérimenté ayant des antécédents de compétences éditoriales reconnaît le besoin d'un volume couvrant un sujet ou un domaine spécifique. En d'autres termes, l'éditeur sélectionne un groupe d'auteurs, de praticiens et / ou de chercheurs très expérimentés pour écrire des chapitres individuels sur des sujets et des contenus très spécifiques. En bref, l'éditeur envisage et construit un volume avec une table des matières ciblée destinée à couvrir les meilleures pratiques et les informations de pointe sur le sujet prévu. Un format de soumission exigeant une structure particulière (introduction, directives de pratique, recherches en cours, exemples de cas, recommandations d'application, remarques de conclusion) est généralement fourni par l'éditeur pour aider les auteurs de chapitres par écrit. Les chapitres eux-mêmes sont soigneusement examinés par l'éditeur (ou plusieurs éditeurs) pour non seulement la structure, mais aussi pour le contenu (aka: vérification des faits) pour s'assurer que chaque chapitre présente la théorie, la recherche et / ou les pratiques les plus précises champ. Enfin, l'éditeur fournit des copies d'experts non seulement pour vérifier les fautes de frappe et la grammaire, mais aussi pour poser des questions supplémentaires sur le contenu et la structure, si le matériel a été suffisamment dissimulé pour protéger la confidentialité. Matériel.

Une deuxième approche de l'édition est malheureusement devenue plus courante dans l'édition; il relève plutôt de la catégorie «conservation» plutôt que de l'édition du contenu du volume. Dans ce scénario, un éditeur [aka curator] lance simplement un appel à des collègues (ou à travers un appel de chapitres à des groupes de discussion ou à des collègues de médias sociaux) pour soumettre des chapitres qu'ils jugent pertinents à un sujet particulier. Une fois que les auteurs du chapitre sont d'accord, l'éditeur soumet une table des matières à un éditeur et obtient finalement un contrat pour aller de l'avant avec la préparation du manuscrit [alias les auteurs de chapitre sélectionnés]. Dans de nombreux cas, les éditeurs désireux seront d'accord sur la non-vue, fournissant un contrat à l'éditeur pour le livre si le sujet est attrayant et vendra basé sur les tendances actuelles pour un domaine ou une profession. Certains éditeurs assurent la supervision des copies et le consentement écrit pour le dossier, mais d'autres ne le font pas et le confient à l'éditeur-conservateur pour gérer [ou embaucher un individu qui copiera et modifier d'autres tâches liées à la préparation du manuscrit pour publication nécessaire].

Alors, que devez-vous savoir lorsque vous approchez d'un éditeur à propos d'une proposition de livre éditée? Voici quelques recommandations, basées sur près de trente années d'expérience éditoriale (édition et encadrement par de très bons éditeurs):

Ne soyez pas bêtes . Ce peut être un voyage d'ego pour un éditeur (ou un conservateur) lorsqu'il est invité par un éditeur à une conférence à «signer» un livre, à ne pas le voir, à le publier ou à recevoir un contrat peu après. Essayez de mettre de côté l'ego et permettez-vous d'examiner pourquoi cela se produit. Ne soyez pas séduit par une offre ou un contrat, en particulier un offert rapidement sans demander de voir votre style d'écriture ou des publications antérieures. Une offre rapide ne signifie pas nécessairement que vous avez un best-seller ou, plus important encore, que l'éditeur sera derrière votre volume à travers des campagnes de marketing et de promotion. Faire des recherches sur la façon dont l'éditeur fait la promotion des titres de ses auteurs / éditeurs au fil du temps par le biais de médias sociaux, de campagnes en ligne et de prospectus imprimés ou électroniques destinés à un public professionnel. En outre, vérifiez auprès d'autres personnes qui ont travaillé avec cet éditeur et posez des questions sur les ventes, le marketing et le soutien reçu de la rédaction.

Ecrire, écrire, écrire . Accordez-vous les expériences nécessaires pour faire éditer votre travail, et pour plusieurs années; Soyez reconnaissant d'être édité parce que vous apprendrez à être un meilleur écrivain et éditeur dans le processus. C'est aussi simple que ça. Pour les art-thérapeutes qui embrassent la croyance fondamentale que toute expression créative est digne, il est souvent extrêmement difficile pour eux d'être édité dans mon expérience. Après tout, nous ne laissons pas les autres prendre un stylo rouge ou des ciseaux à nos tableaux; En tant qu'éditeur, recommander des changements au travail écrit des art-thérapeutes est une expérience émotionnellement chargée qui est souvent prise personnellement plutôt que professionnellement, peu importe comment doucement fourni à l'auteur. En fait, pour cette raison, de nombreuses personnes se tournent vers des opportunités de publication qui n'impliquent pas d'édition ou de soutien éditorial ou sont attirées par les sociétés de publication à la demande (POD).

Alors, pouvez-vous publier votre idée de livre "éditée"? La réponse est presque certainement "oui", particulièrement parce qu'il y a des éditeurs qui vous donneront un contrat si le sujet semble le moins commercialisable. Dans des domaines de niche plus petits comme l'art-thérapie, certains éditeurs se font concurrence pour obtenir des propositions afin de saisir le territoire disponible. Si vous voulez vraiment obtenir votre nom sur une couverture de livre, il y a peu de soucis parce qu'il y a littéralement un éditeur pour tout et n'importe quoi de nos jours, y compris les volumes édités / conservés.

Pour les praticiens qui envisagent d'acheter des livres édités, sachez que de nombreux livres d'art-thérapie édités et de santé mentale connexes ne sont plus techniquement «édités» [pour le contenu ou même la grammaire dans certains cas] ces jours-ci; ce sont en réalité des collections de documents «conservés» et souvent sans beaucoup d'édition de textes et généralement pas d'examen par les pairs ou de vérification des faits. Mon inquiétude en tant qu'écrivain et éditeur est que cette tendance peut avoir un impact négatif sur le domaine de l'art-thérapie, un domaine qui a besoin d'informations beaucoup plus fiables et valables pour démontrer sa valeur au public et aux pairs professionnels. En cette période de «faits alternatifs», essayons tous d'être non seulement des lecteurs perspicaces de la littérature publiée sur le terrain, mais aussi des auteurs qui sont aussi précis que possible en écrivant ou en éditant des publications professionnelles. Nous allons seulement soutenir, justifier et élever l'art-thérapie à long terme.

Être bien,

Cathy Malchiodi, PhD

Profitez d'un nouveau site Web consacré à l'art-thérapie, à la technologie numérique et aux médias sociaux, et apprenez-en davantage sur un nouveau livre édité sur le même sujet. Consultez le site www.digitalarttherapyinfo.com pour en savoir plus sur ce sujet émergent et revenez sur les développements concernant le livre [dont la publication est prévue pour la mi-2018].

Pour plus d'informations sur la thérapie par les arts expressifs traumatisés, veuillez visiter ce site Web à www.trauma-informedpractice.com.