Tongue-Tied: Le coût du silence

Une récente photographie d'Humans of New York a capturé un jeune garçon dont les dents de lait étaient encadrées par un large sourire. La légende, attribuée à sa mère, disait: «Il ne vous répondra probablement pas. Il a un retard de parole. Il parle beaucoup à la maison, mais les étrangers ont du mal à le comprendre. Alors il a appris que s'il sourit beaucoup, les gens l'aimeront, et ils ne sauront pas qu'il a du mal à parler. "

Il y avait quelque chose de profondément mélancolique dans l'image. Quelque chose qui parlait moins à ses défis de discours et plus aux réactions qu'il avait vues du monde extérieur. Quelque part sur la ligne il avait vu que muet et souriant suscitait de meilleures réponses que de parler. Le silence était à la fois une façon de se cacher et une façon d'être accepté.

Avec cette image encore nette dans mon esprit, je me suis assis pour regarder les derniers épisodes de l'Orange Is The New Black de cette saison (si vous ne l'avez pas vu et ne voulez pas de spoilers, je vous recommande de cesser de lire) . Je n'avais rien lu sur la saison et c'est avec un certain étonnement que j'ai appris que le silence de Norma tout au long de la saison revenait à un bégaiement.

Dans un flash-back, nous voyons une Norma adolescente aux yeux écarquillés marcher dans une réunion avec le comique Guru Mack. Alors qu'il lui demande de parler et qu'elle commence à bégayer, il s'approche d'elle, appuie son doigt sur son front et lui dit à voix basse: «Je sens ton esprit. Tu ne dois jamais parler avec moi. "Nous regardons le soulagement laver sur elle comme il dit," Je vous entends. "

ArtsBeat, NYTimes
Source: ArtsBeat, NYTimes

La vérité est, il ne le fait pas. Parce que pour toutes les expressions émotives de Norma, ses notes gribouillées et son statut de leader de culte «magique» à Litchfield, elle est une ardoise blanche. Son silence permet aux autres de projeter leurs propres espoirs sur elle et de profiter de son apparente douceur. En refusant de parler, d'autres parlent pour elle et elle voit l'intimidation et l'ignorance s'installer.

Tout comme le jeune garçon sur la photo, les gens sont attirés par Norma à cause de ses manières apparemment chaleureuses et de sa gentillesse à les écouter. Elle offre une forme de consolation silencieuse. Elle n'a jamais à leur dire qu'elle est magique, ils prennent cette décision par eux-mêmes.

Nous voyons un côté très différent d'elle dans le flashback, quand son mari, maintenant un chef de culte lavé lui-même, l'appelle un "rien silencieux". À cet instant, sa rage prend le dessus et elle le jette sur une falaise avec un bégaiement, "ssssssssson d'ab …… démangeaisons". C'est ici que Norma glisse dans un autre stéréotype de bégaiement. Elle est le bègue fou et frustré, la personne que tout le monde sous-estime, tout comme l'infortuné Ken dans un poisson appelé Wanda.

Au-delà des stéréotypes radicalement opposés, il est impossible de savoir qui est Norma. Son silence la rend illisible.

La vérité est que parler est à la fois dangereux et humanisant. Ce n'est pas toujours facile, mais il est nécessaire de prendre ce risque si nous pouvons établir de véritables liens avec le monde qui nous entoure.