Claire Dederer parle de Love & Trouble

Source: (c) Jenny Jimenez, utilisée avec la permission de Knopf Publishing

Nous souhaitons tous, à un moment ou à un autre, parler à notre plus jeune moi, notre «cochonne pirate», comme l'appelle Claire Dederer, âgée de 18 ans, dans ses nouveaux mémoires drôles et poignants, Love and Trouble: A Midlife Reckoning. Certains des moments les plus touchants de cette histoire sont quand l'auteur, dans la mi-quarantaine et déprimée de vieillir, se rend compte que cette "horrible fille" qui a fait tant d'erreurs a en réalité des leçons à lui donner.

Ce mémoire est une contemplation magistrale sur l'intégration de l'esprit libre que Dederer était autrefois dans la femme de banlieue et la mère qu'elle est devenue. Il y a un adoucissement qui se produit tout au long de la fouille des entrées et des souvenirs du journal, une acceptation à la fois de cette fille naïve qu'elle était autrefois et de la femme d'âge mûr qu'elle porte maintenant. Love and Trouble est un récit d'une histoire à la fois personnelle et journalistique sur la difficulté de notre société à vieillir avec grâce et acceptation.

Merci, Claire Dederer, de m'avoir aidée à être un peu plus douce avec mon propre jeune pirate, et plus gentille avec la femme dans le miroir.

Voici plus de ma conversation avec Claire Dederer:

• Les chiens peuvent-ils aider à résoudre notre problème d'obésité infantile?
• "Les restes d'une vie sur papier" -Un examen de livre
• Surmonter la dépendance sexuelle: un guide d'auto-assistance
• À l'intérieur de l'esprit désordonné
• Aller à l'université avec un trouble bipolaire – Partie II

Jennifer Haupt: Pour moi, ce livre est considérablement plus brut – plus révélateur – que votre premier mémoire, Poser. Cela vous semble-t-il comme ça?

Claire Dederer: Oui, c'est à bien des égards plus révélateur et plus cru que le premier. Mais l'énorme avantage d'écrire un deuxième mémoire est que vous avez appris comment les lecteurs répondent à votre travail. Et ce que j'avais appris en publiant Poser est la suivante: les parties les plus révélatrices et les plus difficiles à écrire étaient celles dont les lecteurs étaient les plus reconnaissants. Ce sont les parties qui ont fait que les lecteurs se sentent moins seuls. Je suis venu à voir que c'est le point même du mémoire, moralement parlant, à écrire honnêtement afin que les lecteurs puissent voir leurs propres expériences les plus sombres, les plus inconfortables reflétées dans votre travail. Dans cet esprit, je suis allé vers, plutôt que loin de, matériel difficile.

JH: Combien le journaliste en vous et vos antécédents en journalisme aident – ou gênent – quand il s'agit d'écrire des mémoires?

• Exploiter votre Narrateur Omniscient
• Êtes-vous une personne empathique?
• Aller à l'université avec un trouble bipolaire – Partie I
• Comment nous créons l'anxiété inutile pour nous motiver
• Les smartphones retardent-ils le sexe et la datation?

CD: Plus tôt aujourd'hui, mon mari m'a fait remarquer que je rapportais et faisais des recherches sur ce livre – j'ai parcouru de vieux journaux, des lettres et des photos, revisitant mon jeune moi. Je ne prétendrai pas que ce n'était pas insupportable, mais cette recherche a vraiment informé tout le livre. Je pense aussi que les journalistes savent comment rechercher les détails révélateurs. Un bon mémoire repose sur des scènes construites à partir de détails, tout comme un bon reportage.

JH: Ce livre est un "compte de mi-vie" où vous essayez de vous réconcilier, ou du moins de mieux comprendre, avec votre jeune moi. Pensez-vous que vous avez obtenu une sorte de paix, non seulement avec votre jeune moi mais avec l'âge?

CD: Oui, bien que cela me surprenne de le dire. Pendant de nombreuses années – des décennies – j'ai trouvé presque physiquement douloureux de penser à la fille que j'étais à l'adolescence et au début de la vingtaine. Elle était tellement foireuse. Me plonger dans son histoire a été difficile, mais j'ai émergé avec une compassion nouvelle et totalement inattendue pour moi-même. Pour ce qui est de faire la paix avec l'âge, je dois dire que l'âge de 50 ans est pour une raison quelque peu encourageant. Je ne serai pas le premier à remarquer que cela donne un très bon sentiment de ne plus se soucier de ce que l'on pense.

JH: Il y a beaucoup de sexe, de drogue et de musique dans ce livre. A quel point est-ce difficile pour vous d'écrire sur votre vie sexuelle? À quel point votre mari a-t-il eu du mal à lire au sujet de votre vie sexuelle?

CD: Écrire sur ma vie sexuelle était horrible et excitant. Je ne prévois pas de le faire plus jamais. Mon mari a simplement poussé pour plus d'honnêteté, plus d'authenticité. Il est très bon pour parler de sexe, alors que je suis terrible à ce sujet, et il a semblé prendre tout cela à la légère .

JH: Quelles sont les cinq chansons en tête de votre liste de lecture pour ce mémoire?

CD:

1. "Une fois dans une vie" Talking Heads
2. "Prélude à Tristan et Isolde" Wagner
3. "Je t'ai dit que je serais avec les gars" Cherry Glazerr
4. "Rebelle rebelle" David Bowie
5. "Le passager" Iggy Pop

JH: Quelle est la seule vraie chose que vous avez apprise de votre jeune moi pendant le processus d'écriture de ce livre?

CD: J'aime cette question. Quand j'ai commencé à écrire le livre, un ami m'a dit: «Je sais que vous avez beaucoup de choses que vous aimeriez pouvoir dire à votre jeune moi. Mais quelles sont les choses que la jeune Claire savait que la vieille Claire a oubliées? "Il y en avait tellement, aucune d'entre elles n'était très utile à un travailleur fonctionnel: pas une perte de temps; nous sommes des animaux capables d'un sentiment intense et intense; la mélancolie peut avoir une sorte de glamour. Rien de tout ça ne fait la lessive, mais je l'ai appris à nouveau dans ma quarantaine.

Claire Dedere est l'auteure du best-seller P oser du New York Times: My Life in Twenty-Three Yoga Poses . Critique de livres, essayiste et journaliste, Dederer est un collaborateur de longue date du New York Times et a également écrit pour le magazine The Atlantic , Vogue , Slate , The Nation et New York , entre autres publications. Elle vit sur une île près de Seattle avec sa famille.