Traumatisme de guerre. Viol traumatisme. Trauma d'autres types de violence, pauvreté, oppression. Traumatismes causés par des accidents d'automobile, de train, d'autobus et d'avion. Trauma de catastrophes naturelles.
Dans certaines cultures, la communauté se considère responsable d'aider les personnes traumatisées à faire face au traumatisme, à renouer avec la communauté et à trouver un sens et une joie dans leur vie. Dans de trop nombreuses cultures, nous envoyons des personnes traumatisées, leur disons que leur angoisse est une maladie mentale et que nous parlons aux thérapeutes – et fermez la porte derrière vous pour que nous n'ayons pas à en parler – et que nous prenions leurs médicaments.
Comme je l'ai écrit il y a des années dans "The Astonishing Power of Listening", un acte magnifiquement simple, non technique qui ne nécessite aucune formation et aucun diplôme est respectueux, écoute silencieuse. Une fois que tout a été fait, nous avons fait des recherches à la Harvard Kennedy School et, depuis lors, nous sommes utiles, nous nous efforçons de réduire les souffrances émotionnelles et nous dirigeons vers un avenir meilleur.
À compter du 10 juin, tous les trois jours, jusqu'au 4 juillet, une annonce d'intérêt public avec le message «Écoutez un vétéran!» Sera diffusée sur Facebook et Twitter.
La campagne «Remerciez un vétéran pour son service» a décollé comme une traînée de poudre, avec des non-vétérans aux États-Unis – qui représentent 93% de la population – qui ont l'impression de savoir maintenant ce qu'ils devaient faire et se précipiter chez les vétérans. dans les aéroports et sur les trottoirs, en disant: «Merci pour votre service!» Certains anciens combattants me disent qu'ils apprécient cette déclaration. D'autres me disent qu'ils ne l'aiment pas parce que, selon les mots de l'un d'entre eux, «c'est comme un délit de fuite. Ils font la course, disent leurs remerciements et s'éloignent. Ils ont l'impression d'avoir fait leur part, et c'est la fin. Ils ne savent pas ce que j'ai vécu, et ils n'indiquent pas qu'ils veulent savoir. »D'autres encore m'ont dit, d'un ton navrant:« S'ils savaient ce que j'avais fait, ils ne me remercieraient pas.
Nous devons aller au-delà de «Merci pour votre service». Nous devons cesser de croire au mythe que tous les anciens combattants sont malades mentaux et que seuls les thérapeutes peuvent aider – et qu'il n'y a rien d'autre à faire pour qu'ils puissent se détourner .
C'est une responsabilité civique importante, quelle que soit la politique du vétéran et la politique des non-vétérans, pour chaque non-vétéran d'écouter un vétéran dans Veterans Homes, d'autres maisons de soins infirmiers, des établissements de soins palliatifs, sur des campus, dans des contextes sociaux et religieux. . Quatre-vingt-treize pour cent des Américains sont des analphabètes militaires, n'ayant jamais servi. Et encore plus d'entre nous sont des analphabètes de guerre. En tant que citoyens, lorsque nous décidons de soutenir ou de nous opposer à la prochaine guerre et la prochaine et la suivante, nous devons savoir viscéralement ce que cela signifie, et la façon la plus précieuse d'apprendre est d'écouter un ancien combattant. Les nonvétérans qui ont fait une séance d'écoute nous disent que l'écoute a transformé leur vie pour le mieux, créant un lien important avec un ancien combattant, détruisant les stéréotypes négatifs qu'ils croyaient à propos des anciens combattants et apprenant comment l'ancien combattant l'angoisse morale, a appris sur l'humanité du vétéran et sur leur propre.
© Copyright 2015 Paula J. Caplan Tous droits réservés
