Il est déjà marié. N'était-ce pas évident?

"Si le mariage est mort de toute façon … Je veux dire, c'est bon d'avoir de l'amour quelque part si ça n'a jamais été possible, hein?" Shara l'a dit comme une question mais je savais qu'elle ne voulait pas entendre mes pensées sur l'adultère. Ce n'est pas quelque chose qu'ils couvrent dans la formation de bourse rachidienne. Peut-être qu'ils devraient.

"As-tu lu, En attendant ?" Shara se pencha en avant et atteignit sa longue main hydratée pour toucher doucement mon poignet. Comme si reposer sa main sur mon poignet pouvait assurer mon attention. Il n'y avait pas de concurrence pour mon attention dans la salle d'examen de la clinique, mais j'ai soudainement pris conscience de mon poignet.

Shara a continué: «C'est un livre de Ha Jin qui a remporté le National Book Award. C'est à propos d'un docteur! »Les grands yeux bruns d'attente complimentaient le robinet de sa main sur mon poignet.

De son autre main, Shara lança une minuscule traction sur sa jupe, fit un léger mouvement de réglage pour améliorer son perchoir sur le devant du siège, et prit une rapide inspiration quand l'extérieur de ses sourcils se leva. J'ai noté la paralysie du botox entre ses sourcils minces et son front médian.

• La signification d'Adam et Eve
• La garde des enfants dans les familles polyamorous – Partie 5
• Relations polyamoureuses et leurs obstacles
• L'empathie peut mener à de profondes découvertes
• Choc de paternité: Est-ce que vous appelez papa votre père génétique?

"Chaque été, Lin Kong retournait au village de Goose pour divorcer de sa femme, Shuyu." Elle a récité la première ligne du livre.

"Il essaie de divorcer de sa femme. Il a été forcé de l'épouser et ne l'a jamais aimé. Il veut épouser une infirmière dont il est tombé amoureux. "Shara a serré mon poignet.

"De toute façon, il demande à sa femme de divorcer chaque année et elle dit, oui. Mais chaque fois qu'ils arrivent au palais de justice, elle change d'avis. Finalement, après la révolution chinoise, il y a cette nouvelle loi qui dit qu'il peut divorcer sans sa permission depuis dix-huit ans. Il peut enfin obtenir le divorce et épouser son amour, l'infirmière. Alors il le fait! "A mon grand soulagement, elle a soulevé sa main de mon poignet pour lui serrer le poing.

• Quel avenir pour la famille?
• L'ascension et la chute du divorce
• L'expression mène à l'oppression
• Pourquoi nous détestons nos exes
• Freud: conservateur révolutionnaire

"Ici, il pensait qu'il était conscient de ses émotions et se connaissait. Sais-tu ce que je veux dire, docteur Johnson?! "

"Qu'est-ce que cela a à voir avec la douleur au cou?" J'ai pensé: "L'opération s'est bien passée. Il doit y avoir une autre histoire ici, à part le cou. "

Shara était venue à la clinique à cause du feu qui brûlait son bras droit de son cou. Deux années de douleur. Beaucoup de manipulations chiropratiques, de pilules et d'autres traitements. Elle était fatiguée.

J'ai fait une perfusion guidée en 3D d'une racine nerveuse dans son cou et la combustion s'est arrêtée. Après quelques bonnes nuits de repos, elle a eu une révélation sur sa vie. "Tu veux savoir ce que j'ai réalisé? Il est marié! "Dit-elle. "Le gars avec qui je suis depuis deux ans."

"Je pense que je lui ai été cette infirmière", a déclaré Shara. Des mains subjuguées maintenant sur ses genoux. "Il pense que je ne sais pas qu'il est marié. Je dois y mettre fin avant de la divorcer. Je ne sais pas pourquoi ce n'était pas si évident pour moi avant. "

"Je pense que la douleur au cou m'a rendu aveugle à l'évidence. »Puis elle m'a posé une question à laquelle elle voulait que je réponde,« Pensez-vous que la douleur au cou pourrait avoir été causée par ma relation vicieuse?

"Je pense," dis-je, "qu'une bonne nuit de sommeil fait un long chemin pour te vider la tête."

Les psychiatres de l'Université Johns Hopkins ont passé en revue des études longitudinales et ont écrit, dans Sleep Medicine Review 2004, que les troubles du sommeil augmentaient l'expérience de la douleur.

Une routine de moins de 7 heures de sommeil peut augmenter la douleur tandis que plus de 7 heures de sommeil peuvent diminuer la douleur. La littérature montre le succès du traitement de la douleur en dormant mieux et en traitant le sommeil perturbé en réduisant la douleur.
Un esprit fatigué peut causer des ravages. Le manque chronique de sommeil peut même nous rendre aveugles à des faits évidents. Les progrès dans les opérations de colonne vertébrale guidées par l'image sont les plus utiles lorsqu'ils sont combinés avec la conscience du contenu émotionnel de la douleur et comment le soulagement peut être utilisé pour obtenir un aperçu.

"Vous savez que le docteur dans le roman de Ha Jin a épousé l'infirmière mais ensuite il a été déçu avec elle aussi", a déclaré Shara. "Peut-être que s'il avait mieux dormi, il aurait vu les choses différemment."