“Lady Bird” III: Greta Gerwig se prépare à sa maman

L’auteur de “Lady Bird” n’aime pas seulement sa mère, elle lui est redevable.

L’élément le plus choquant des Golden Globe Awards 2018 est qu’aucune réalisatrice n’a été nommée. Pour être plus direct, Greta Gerwig en particulier n’a pas été nominée, même si elle a été acclamée par la critique (y compris par moi-même) en tant que réalisatrice au style et au message uniques. (Peut-être curieusement, “Lady Bird” a été choisi comme meilleur film – pour une comédie musicale ou une comédie!)

Dans son film de 2017, Lady Bird , et d’autres films dans lesquels elle apparaît et qu’elle a co-écrit, Gerwig explore la maturité en tant qu’artiste luttant pour son milieu éducatif et culturel. Mais elle dépeint cette lutte sans amertume ni traumatisme.

Eh bien, un peu d’amertume. Bien que dans “Lady Bird” elle trouve de la nourriture tout autour d’elle dans sa ville natale de Sacramento (elle est Gerwig et sa mère porteuse, Lady Bird), c’est la ville, l’école catholique à laquelle elle a assisté et sa mère.

Les scènes les plus éprouvantes sur le plan émotionnel sont celles où elle se bat avec sa mère, dépeinte comme limitant et rabaissant constamment Lady Bird (un nom que le personnage adopte pour elle-même), y compris une scène où elle tente apparemment de se suicider ).

C’est son père inefficace que le film décrit comme le parrain de Lady Bird, qui fournit le support qui lui permet d’échapper au destin d’être pris au piège à Sacramento.

Mais Gerwig a tenté de corriger cette image de sa mère (et de Sacramento) depuis la parution du film. Elle décrit son horreur en pensant que le film est une autobiographie directe. (Pourquoi penseraient-ils que dans un film sur une fille de sa ville natale qui s’abstient de fuir vers ce qui est devenu son foyer spirituel, New York?)

Certains indicateurs indiquent que ce film ne concerne pas Gerwig en soi. Après tout, elle a sélectionné une actrice pour jouer Lady Bird, Saoirse Ronan (qui a remporté le Golden Globe comme meilleure actrice), qui diffère un peu physiquement de Gerwig, tout comme la femme qui joue sa mère, Lauria Metcalf, est très physiquement distinct de la propre mère de Gerwig.

Dans une rubrique du New York Times, Gerwig s’efforce d’attirer l’attention non seulement sur les traits physiques qu’elle partage avec sa mère – “à l’image de moi maintenant, avec son grand sourire (légèrement gommeux) et ses bras maigres et son désir”. marcher jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus marcher “- mais les émotions qu’elle a apprises d’une mère, qu’elle décrit comme son modèle:

“Elle est impétueuse et intelligente et dure et drôle, et a toujours été la mère de mon école car elle poussait, poussait et poussait jusqu’à ce qu’elle obtienne ce qu’elle voulait. J’étais le seul enfant à être autorisé à prendre le groupe et l’espagnol à cause de son insistance. Elle a plus d’énergie que quiconque que j’ai rencontré. ”

La pièce traite de la manière dont Gerwig a non seulement appris à aimer New York en suivant l’exemple de sa mère, mais aussi comment elle a appris son indépendance et l’audace de sa mère. .

“Ma mère ne croyait pas en son propre jeu. Elle pensait que cela allait à l’encontre du but d’une aire de jeux, qui était de se faire de nouveaux amis et de se familiariser avec des personnes qui n’étaient pas votre famille. À Sacramento, elle me conduirait au parc McKinley. C’était à quelques kilomètres de là, mais il y avait le meilleur terrain de jeux. Je marchais cette distance avec elle à l’âge de 4 ans. ”

Pourquoi est-ce important? Parce que les terrains de jeux de New York sont un creuset. Comme Gerwig le souligne, même les riches East East Siders emmènent leurs enfants courir autour des terrains de jeux et escalader des rochers dans Central Park:

“Ma mère n’était pas mon compagnon de jeu, mais c’était elle qui m’avait fait connaître le monde et qui m’a appris que ce n’était pas effrayant. À New York, personne, pas même les plus riches, n’avait son propre paradis privé; il fallait le partager. Les enfants de la ville étaient bons pour jouer, tout le monde était étranger et tout le monde appartenait. Elle m’avait bien préparé. ”

(Comme je l’ai décrit dans Psychology Today, les terrains de jeux sont une préparation à la vie et un antidote à la peur.)

Et la mère de Gerwig n’a pas résisté à New York, comme la mère de Lady Bird. Elle lui a appris à être une New-Yorkaise lors de quelques visites de jeunesse:

“Ma mère m’a serré la main pendant qu’elle traversait la ville à pied. Elle était dans son élément ici; tout le monde bougeait aussi vite qu’elle était. Elle était joyeusement en sueur. Moi aussi. Les femmes Gerwig appartenaient à New York. ”

Nous sommes heureux pour Greta Gerwig et sa mère que le réalisateur a corrigé le dossier. Les deux femmes méritent tout le crédit du monde pour le génie Gerwig qui a émergé dans le cinéma américain.