Anne, une de mes patientes, m'a récemment envoyé un courriel à propos de ses réflexions sur son trouble alimentaire à long terme. Le trouble de l'alimentation d'Anne a commencé en 5 e année. Elle dit que son trouble alimentaire est comme une boîte de Pandore . Anne n'est pas la première à comparer un trouble de l'alimentation à la boîte de Pandore .
Juste au cas où votre mythologie grecque est floue, passons en revue. Le mythe de la boîte de Pandore était utilisé par les anciens Grecs pour enseigner la faiblesse humaine. Parce que Pandora était curieuse, mais pas malveillante, elle a reçu une boîte par les dieux qui ont dit qu'elle contenait des cadeaux spéciaux. L'attrape était que Pandora a été conseillé de ne jamais ouvrir la boîte. Bien sûr, la curiosité de Pandore a fini par l'emporter sur elle. Elle a ouvert la boîte et toutes les maladies et les difficultés qui affligent l'humanité ont commencé à sortir. Effrayé, Pandora a essayé de fermer la boîte. Dans certaines versions du mythe, Hope s'échappe avec les mauvaises choses. Dans d'autres versions, seul Hope reste dans la boîte.
Voici l'email d'Anne:
Salut, Marcia. Anne ici. J'étais juste je pensais comment dans mes neuf dernières années de "vivre la vie de l'alimentation désordonnée" comment je ne souhaiterais jamais cette vie sur n'importe qui! Je suis sûr que toute personne que vous demandez qui a vraiment un trouble de l'alimentation serait d'accord. C'est l'enfer. C'est vraiment un enfer privé. Un enfer dont vous jouissez presque morbide quand vous êtes complètement aspiré et que vous ne voulez pas partager avec quelqu'un. C'est votre propre façon de faire les choses, votre façon de vous sentir unique – quelque chose que je sens que beaucoup de gens qui mangent en désordre cherchent. Pour moi, ça a été une boîte de Pandore . Cela m'a aidé à m'échapper de beaucoup de choses dans ma vie, mais les coûts ont été élevés et, en cours de route, je dois continuer à me battre pour trouver l'espoir dont j'ai besoin pour récupérer. Ce que j'essaie de dire aux autres filles, c'est d'ouvrir la boîte de Pandore, mais qu'est-ce que je sais? Je n'ai que 19 ans (presque 20 ans) qui en a souffert pendant 49% de ma vie … 😉 Cordialement, A.
Les lecteurs de ce blog pourraient vouloir vérifier l'essai gagnant du concours de dissertation sur les troubles de l'alimentation de la semaine Emory University Body Acceptance Week de cette année. Le gagnant écrit anonymement que " j'ai toujours été un enfant trapu. Rien de plus et rien de moins. Mais comparé au corps de modèle de ma sœur cadette, c'était décourageant. Mais je ne me suis jamais vraiment soucié – j'ai eu l'attention des gars, je me considérais assez jolie, j'avais beaucoup de choses dans ma vie. J'ai finalement fait un régime ma dernière année de lycée, simplement parce que j'avais besoin de rentrer dans la robe de bal que j'avais déjà. Pas un jour ne s'est écoulé depuis ce jour que je n'ai pas pensé à mon poids. Je remercie ma mère d'avoir surveillé mon poids et ma santé, mais j'aurais presque souhaité qu'elle n'ouvre jamais la boîte de Pandore et ne m'ait pas mise au régime. Voici la chose – logiquement, je sais que je suis en bonne santé. Je sais que j'ai l'air bien, et je sais que d'autres personnes ne me considèrent pas en surpoids dans aucun sens. Je suis très confiant dans tous les autres aspects de ma vie. Je mène une vie épanouissante que je peux rendre grâce à tous les jours. Mais quand je me regarde dans le miroir, tout ce que je vois, c'est le léger contour d'une poignée d'amour, et les roulements quand je me baisse. Tout ce que je vois est une petite tête sur les épaules trop larges et pincer la graisse sur mes bras. Tout ce que je peux penser est de cinq livres de plus. Si je laisse tomber juste cinq livres de plus, je serai mieux. … Je ne suis jamais en paix. "
En espérant que de moins en moins de boîtes de Pandore s'ouvrent.
Marcia
La nutritionniste Marcia Herrin et Nancy Matsumoto, co-auteurs du Guide des parents sur les troubles de l'alimentation, Gūrze Books, (www.childhoodeatingdisorders.com). Marcia est également l'auteur de Nutrition Counselling dans le traitement des troubles de l'alimentation (www.marciaherrin.com).
Copyright de Marcia Herrin et Nancy Matsumoto