Cette anecdote apparaît dans "Come One, Come All." Je l'ai écrit comme fiction, mais l'histoire est réelle. J'ai lu à ce sujet dans le New York Times . Le conférencier est le gynécologue qui travaille au Centre de santé des femmes.
"Dr. Redden, je pense que vous serez intéressé par cette affaire. C'est Felicia Garcia, et assise à côté d'elle est son mari, Fernando. M. et Mme Garcia, voici le Dr Redden. Il est psychiatre dans notre équipe. et il est un expert dans le traitement de certains de ces problèmes familiaux inhabituels. "
Euh, oh. Quel genre de problème était susceptible de sembler inhabituel à Kelly?
Le jeune couple qui m'a été présenté était assis de l'autre côté d'une table. Mme Garcia fronçait les sourcils. Sa lèvre inférieure était en saillie. Elle regardait un espace vide devant elle et tapait les doigts d'une main contre son sac à main. L'expression de son mari était plus difficile à décrire, les yeux écarquillés, les lèvres plissées, brusques, un peu nerveux, je dirais. Définitivement nerveux. Il semblait avoir un peu peur.
"Madame. Garcia … Felicia. Puis-je vous appeler Felicia? Bien. Et Fernando … tu ne te sentiras pas offensé si je t'appelle par ton prénom? Bien. Vous pouvez, si vous le souhaitez, m'appeler Cyril. Le Dr Redden a l'habitude d'être appelé Abe. N'est-ce pas, Abe? Bien. Nous sommes intéressés à aider. Nous ne sommes pas assis dans le jugement. Dr. Redden … Abe et moi sommes des citoyens du monde; et ainsi nous pouvons comprendre comment une personne prise dans le stress de la vie moderne peut se trouver elle-même en difficulté. C'est une histoire familière. Tout trop familier. La famille américaine est en crise. L'influence de la télévision. Chaque jour, les médias séduisent nos propres enfants des valeurs que nous chérissons tous. Je ne parle pas de pornographie. Je veux dire le prix de la télévision ordinaire. Gunfighters. Chevaux parlant. Qui d'entre nous est prêt à lancer la première pierre? Pas moi et pas le Dr Redden … Abe. Notre expérience professionnelle nous a appris à accepter. Les patients sont ouverts avec nous, et nous les acceptons. Je veux souligner cela. Le monde serait un meilleur endroit si tout le monde était ouvert et acceptant. Je pense que nous pouvons tous être d'accord avec cela. Bien."
Kelly se retourna vers moi. "Felicia est venue à la clinique il y a quelques jours avec des plaintes de démangeaisons et une décharge purulente. . Eh bien, je n'ai pas besoin d'entrer dans les détails, je pense. Il suffit de dire qu'elle a eu un cas aigu de gonorrhée. C'est vrai, n'est-ce pas, Felicia?
Felicia n'avait rien à dire. Maintenant elle regardait Kelly, une expression fixe et féroce sur son visage.
"Le traitement de la gonorrhée n'est pas difficile. La pénicilline débarrasse le corps de Neisseria Gonorrhoeae et a déjà fait ses preuves, n'est-ce pas, Felicia?
Sans commentaires.
"Bien sûr, la gonorrhée est une maladie vénérienne, communiquée d'une personne à une autre. Et encore une fois. Tous les partenaires sexuels de Felicia doivent être traités afin de prévenir la propagation de cette maladie insidieuse. Felicia prétend, et je la crois certainement, qu'elle n'a eu qu'un partenaire sexuel, à savoir son mari, Fernando. "
«Bâtard!» A dit Felicia, frappant son mari sur la tête avec son sac à main. Fernando se couvrit la tête des deux bras, mais ne fit aucune plainte.
Kelly a continué. "Fernando, pour sa part, prétend avoir été entièrement fidèle à sa femme depuis qu'ils se sont mariés il y a seulement trois ans, une revendication que l'on pourrait considérer comme suspecte si, pour aucune autre raison, Fernando est marin, cuisinier de galère, et loin des soutiens et des satisfactions de sa famille pendant des mois à la fois. Plus récemment en République dominicaine. Est-ce vrai, Fernando? Oui. Eh bien, il semble qu'il y ait une autre explication.
"Abe, vous ne pouvez pas avoir entendu là-bas à Westchester, mais de nouveaux appareils ont été inventés pour consoler ceux qui sont assez malheureux pour être privés de la compagnie des femmes pendant de longues périodes de temps. Les images de National Geographic ne sont plus à la pointe de la technologie. "
"C'était juste une chose en plastique:" explosa Fernando ", pas une femme."
"Tais-toi, cochon," répondit sa femme.
«C'était, et c'est, selon Fernando, une poupée gonflable grandeur nature, en plastique souple, me dit-il. Souple."
"Tu peux voir! Je l'ai sorti dans la voiture. "
"Vous avez apporté cette chose à la maison? Tu es un cochon. »Felicia ramassa son sac à main. Son mari a reculé.
Kelly, procédant implacablement: "Je ne pense pas que Felicia ait beaucoup de raisons de se sentir jalouse d'un gros morceau de plastique – une poupée – avec un trou stratégiquement placé dedans …"
"Deux trous", a déclaré Fernando. Cela méritait un coup de sa femme; et il l'a eu.
"… peu importe le nombre de trous. Une poupée ne peut rivaliser avec une femme pleine d'entrain telle que Felicia … "
"Mois après mois en mer", a déclaré Fernando. "Un homme se sent seul."
"Nous pouvons comprendre cela. Apparemment, un certain nombre de membres d'équipage se sentaient seuls. Cette poupée, je suis désolé de le dire, était de la promiscuité, si l'on pouvait parler ainsi. Évidemment, un autre membre de l'équipage, encore non identifié, a commencé le voyage avec la gonorrhée et, avant que vous le sachiez, la moitié de l'équipage a contracté la maladie. "
"Cette poupée n'est-elle pas accompagnée d'instructions?" "Instructions de lavage? Je pense que vous avez un cas de responsabilité du produit ici. "
"Felicia et Fernando ne cherchent pas de remèdes légaux. Ils ont tous deux reçu de la pénicilline et peuvent s'attendre à un rétablissement complet; mais cette poupée a jeté une ombre sur leur relation. Une certaine confiance a été perdue … "
"Je suppose que les préservatifs auraient pu éviter ce problème", dis-je en pensant à haute voix.
"La poupée peut être réparée. Je l'ai dans la voiture. "
"Tais-toi, espèce de cochon."
"Fernando, je ne vais pas traiter ta poupée pour une maladie vénérienne. Tout d'abord, il y a la question des poux … "
"Fernando pourrait envisager de prendre une autre ligne de travail", j'ai dit. "Il y a une demande pour des cuisiniers compétents ici à New York. Plus de temps ensemble, c'est ce que je recommanderais. Jetez la poupée et passez plus de temps à la maison. "
"Je ne peux pas jeter la poupée …", a hurlé Fernando.
"Oui, vous pouvez", a déclaré Kelly, parlant sévèrement, "si vous y mettez votre esprit. Afin de sauver votre mariage, vous devrez faire des sacrifices. Avec le temps tu oublieras la poupée … "
"Je dois rendre la poupée au premier lieutenant. Il l'a acheté à Shanghai pour 40 dollars et une cartouche de cigarettes. Il le veut quand il est guéri. . Et les autres gars aussi », a ajouté Fernando.
Sa femme le regardait comme un serpent prêt à frapper.
"Ils prévoient de faire une petite fête", murmura-t-il, puis il essaya de repousser sa femme, qui avait recommencé à le démolir.
"Je ne suis pas sûr de pouvoir aider ici, Cyril," dis-je en me levant pour partir. "Peut-être que le problème est plus compliqué qu'il n'y paraît. Pourquoi ne pas référer la famille au résident psychiatrique? Je suis optimiste que les choses peuvent être rafistolées », dis-je en souriant aux Garcias. "Vous pouvez dire simplement en écoutant ce jeune couple qu'ils ont une véritable affection l'un pour l'autre", ajoutai-je en couvrant ma bouche de ma main.
(c) Fredric Neuman Suivez le blog de Dr. Neuman sur fredricneumanmd.com/blog
