Qu'est-ce que les femmes intelligentes manquent dans la fiction «féminine»?

Il y a longtemps, dans un pays du tiers monde, j'ai brièvement rencontré un jeune homme. Nous pouvions à peine communiquer, mais chaque fois que je soulevais un bras dans ma robe sans manches, il disait: «Quelque chose manque.» Cela m'a pris un moment, mais finalement j'ai compris: je m'étais rasé.

Curieusement, je me rappelle cet incident quand je considère que beaucoup de fiction vendue aux femmes manque quelque chose. Pour moi, ce sont les qualités sombres. Oui, il suffit parfois de se divertir, mais pour moi, la meilleure fiction reflète la vraie vie et nous fait réfléchir. Et réfléchissez fort, pas seulement empathie et identification.

Heureusement, j'ai récemment découvert les romans de Binnie Kirshenbaum. Son dernier film est The Scenic Route , dans lequel une femme divorcée et un homme marié font un voyage en Europe et partagent des histoires. Son plus tôt, On Mermaid Avenue , est un tarif plus léger, mais toujours avec une nuance de réalité froide. Dans un moment presque parfait Kirshenbaum dansait habilement sur la frontière entre le rire et le poignant.

De très bons romans, même sombres ou sérieux, peuvent être édifiants. Ils-Kirshenbaum, en fait, me rappellent la solitude existentielle que nous partageons tous. Que peut-on demander de plus à un livre que de nous permettre de nous connecter brièvement avec un autre humain intelligent? Et pour nous faire rire pendant que nous lisons?

• Aimer deux personnes en même temps
• Proclamée monogamie avec adultère clandestin
• Plagiat de Biden: Pardonné
• Pouvez-vous battre Spudman?
• Chéri, s'il vous plaît faites attention à cette pente glissante

J'ai interviewé Kirshenbaum à propos de telles questions.

Comment CHICK-LIT échoue

Q: Avec les tendances récentes de la fiction féminine, même avec beaucoup de choses prétendument plus graves, les éditeurs visent à atteindre le plus large éventail de lecteurs possible. Cet aspect de la publication a-t-il changé depuis que vous avez commencé à écrire? Et qu'en est-il de ce que vous avez appelé «lire comme auto-assistance» plutôt que de vous connaître? Avez-vous grincer des dents dessus, ou avez-vous trouvé une sorte de sérénité de toute façon? Après tout, vous semblez être bien publié et régulièrement, malgré vos thèmes pas si optimistes.

• Publier ou fermer
• Classement et lien, pour le meilleur et pour le pire
• David Barash sur la biologie évolutive et la santé mentale
• Engagement peut atout adultère
• Vous savez quand les hommes sont partis

La lecture en tant qu'auto-assistance me dérange beaucoup plus que la lumière allumée; le poussin est destiné à être un divertissement. La lecture de lumière pour un plaisir facile n'est ni nouvelle ni dérangeante (pour moi).

Lire de la littérature pour l'entraide, ou seulement une reconnaissance / réflexion positive de soi, ou pour l'inspiration, cela me peine. Cela va à l'encontre de l'intention de la littérature. Ça l'abrège. C'est malhonnête. Et il semble que ce soit la façon prédominante dont les gens lisent maintenant. L'idée de "s'identifier avec le personnage principal" a fait un un-quatre-vingt. Au lieu d'essayer de comprendre le personnage ou ce qu'il aurait envie de l'être, le large public semble vouloir que le personnage principal soit comme le lecteur, qu'il partage des expériences, des croyances et des valeurs. À cette fin, les personnages doivent être sympathiques et admirables, un reflet de soi, mais seulement dans une bonne lumière.

Je supplie mes éditeurs d'oublier d'aller pour le large public pour moi. Il se retourne contre. Mais ils le font quand même. La dernière fois, j'ai trouvé que toute l'approche de l'appel populaire était terriblement blessante pour moi. . . Je ne sais pas comment l'appeler. . . mon âme, mon esprit. Cela m'a fait souhaiter que je sois le genre de personne qui écrit mais ne se soucie pas d'être publié. Mais je ne suis pas un être aussi éclairé que cela.

Q: Votre thème trio-juif typique est celui qui m'intrigue. Je raconte totalement. Je me demande si "être juif" signifiera la même chose une fois que les extrémistes en Israël auront réussi à atteindre leur objectif actuel de ne permettre à personne de revendiquer le statut de vrai Juif. Pouvez-vous élaborer sur le thème de l'étranger qui illustre le fait d'avoir un caractère semi-juif?

Juste pour le compte rendu, je ne crois pas que les extrémistes en Israël, ou ici, puissent revendiquer le statut de Juifs eux-mêmes. La façon dont je le vois, il n'y a rien de juif à leur sujet. Je crois que leurs croyances et leurs comportements sont antithétiques à la vie juive. Et l'hypocrisie. . . .

Il y a cette phrase: «Je suis un Juif parce qu'Hitler a dit que j'étais un Juif.» Il y a quelque chose à cela. Je ne suis pas observateur et j'ai été élevé encore moins observateur. Mais je suis juif parce que … je le suis. Toute la question de savoir si c'est une religion ou une race ou une culture est trop compliquée pour moi, mais je sais que je ressens un lien avec la tribu.

Cependant, je ne me considère pas comme un écrivain juif. La ghettoïsation de la littérature me cause autant de désespoir que la chose d'entraide. Je souscris à l'universalité de l'art. Je me considère comme un écrivain américain parce que j'écris en américain (par opposition à l'anglais du roi) mais pas un écrivain juif, pas une femme écrivain, certainement pas une femme écrivain juive. Il y a certaines coutumes et rituels juifs que j'aime parce que je leur vois un but, et une sorte de beauté ancienne.

PROCESSUS D'ÉCRITURE

Q:

Vous avez dit que la voix et le personnage venaient à vous avant l'histoire ou l'intrigue. Elaborer un peu?

En tant qu'écrivain et en tant que lecteur, je ne m'intéresse pas tellement à ce qui se passe à ce qui arrive à ces gens. Les personnages viennent parce que je pense à eux ou que je les écoute. L'intrigue (comme j'ai des complots-mine sont assez minces) vient du personnage. Une autre personne dans la même situation ferait pour une histoire entièrement différente. Voix-j'aime les mots, les sons d'eux, la musique qu'ils peuvent faire. La Voix est le personnage qui raconte.

Q: Vos scènes de sexe, vous l'avez dit, sont souvent mal interprétées et doivent être lues métaphoriquement.

Une chose à propos de mes scènes de sexe, ce sont rarement des scènes de sexe en tant que telles. Je ne suis vraiment pas grand en décrivant les actes. Ou même les corps dans n'importe quel genre de détail graphique. Mais j'écris sur les gens ayant des rapports sexuels. Parfois, ils ont beaucoup de sexe. Parce que j'écris sur les femmes qui font l'amour dans des scènes qui ne sont pas romanesques ou comiques, on les interprète comme quelque chose de brut, d'effronté, de salissant. Le sexe est la communication, et aussi quelque chose comme le sérum de vérité. Comment les gens s'engagent sexuellement est susceptible de révéler autant, sinon plus, sur qui ils sont. Et le sexe est l'une des grandes forces de motivation dans la vie.

Q: Il n'y a rien de tel qu'un bon livre drôle et malin avec peu de rédemption. Avez-vous déjà changé une fin pour aider un livre à vendre?

Non jamais. Ce n'est pas que je ne veuille pas que mes livres se vendent, mais je ne le ferais pas à cette fin. J'ai besoin de me sentir bien dans ce que j'écris. Ou au moins, j'ai l'impression d'avoir écrit le livre que je voulais écrire. Si je devais écrire avec les ventes comme impulsion, j'écrirais sur les vampires. Mais ce n'est pas ce que je veux faire.

Q: Vous avez des vues particulières sur l'adultère. Je pense qu'il peut être impossible de séparer les affaires physiques des affaires émotionnelles. Envie de commenter?

Les opinions de mes personnages ne sont pas nécessairement mes points de vue, mais je ne pense pas que l'adultère soit la pire chose qui soit. Les crimes de qui étaient les pires: Bill Clinton ou George Bush? Lequel préféreriez-vous être marié? Nous mettons beaucoup trop de pression sur nos mariages, en espérant que notre conjoint soit tout pour nous. Personne ne peut combler tous nos besoins. Est-ce que nous disons alors que ces besoins ne sont pas importants pour nous? Et s'ils sont? En tant que société, nous sommes terriblement pharisaïques et jugés. Surtout sur le sexe.

Oui, la trahison provoque une jalousie et une souffrance terribles. Nous ne devrions jamais vouloir blesser qui que ce soit. Dans toute la vie, nous devrions viser à causer le moins de douleur possible. Mais la douleur prend de nombreuses formes et toutes les trahisons ne sont pas égales.

Q. La dépression est un sujet commun chez les écrivains. Je suppose que vous avez trouvé un compromis avec le vôtre et que vous avez trouvé des médicaments qui vous permettent d'être créatifs et de fonctionner avec une certaine facilité?

Oui et non et oui et non. Ma dépression et moi sommes dans une lutte constante. Les médicaments aident beaucoup, mais pas toujours. Mais pour être créatif et fonctionner avec une certaine facilité, non.

Q: Lorsque vous écrivez, entrez-vous un état de flux où le temps semble s'arrêter?

Parfois, je perds la notion du temps, mais cela arrive surtout lorsque je suis absorbé par quelque chose comme la lecture du dictionnaire ou la pêche à la traîne sur eBay.

(c) 2010 par Susan K. Perry