Vendre votre voiture? Vous vendre? Écrire des annonces est difficile

Il y a des années, j'ai essayé d'aider une amie à composer une publicité pour vendre sa voiture, pour découvrir qu'un conseiller amical a réécrit nos descriptions lyriques de sa Nova.

Nous avons été déçus.

Nous avons eu beaucoup de plaisir à créer des lignes telles que «Le bleu de l'œuf de robin recouvrant la peinture grise d'origine confère à ce véhicule un look fatigué mais invitant, comme les yeux d'une femme qui, ayant vu beaucoup de vie , cherche encore à voyager sur des routes non cartographiées. "

Pourtant, le conseiller en publicité a suggéré que mon ami ne fournisse à la place que des informations concernant l'année de la voiture, comme le nombre de kilomètres parcourus par le gallon et le fait que les pneus étaient encore assez neufs.

«C'est une Chevy», expliquait le publicitaire, «Vous n'essayez pas de vendre votre mère.

Mon ami a vendu sa voiture, mais l'expérience était décevante.

Et essayer de vous vendre dans une publicité pourrait être plus difficile que d'essayer de vendre votre mère.

J., un ami de Hamden, CT, a suggéré que les phrases pré-rétrécies dans les publicités personnelles pourraient aussi être trompeuses même si ce n'est pas l'intention: «Je voulais être marié et pas seulement daté mais on m'a dit que je devrais dire J'étais «marié» et demandais «des réponses sérieuses seulement». Mon idée était d'être plus ludique et de dire quelque chose comme «allons à la chasse: êtes-vous doux, solvable et pas fou? Tu veux te marier avec une gentille femme bien éduquée l'année prochaine? mais on m'a dit qu'une telle annonce pourrait attirer le mauvais type d'homme. On m'a aussi dit de dire "pas de jeux de tête" afin d'éliminer les hommes mariés. La publicité que j'ai mise était ennuyeuse et ressemblait à tout le monde. Au fait, certains hommes mariés ont encore répondu. Ils ont dit des choses comme "Je vis dans la même maison que ma femme mais nous n'avons aucune relation". Si vous vivez avec votre femme, monsieur, vous êtes marié. Je vais essayer à nouveau dans d'autres publications. "

Elle a raison de remarquer que les rencontres diffèrent largement d'un lieu à l'autre.

En voyageant à travers le Vermont la semaine dernière, j'ai été ravi de voir celui d'un homme de plus de 50 ans qui aime vraiment le beau temps.

Cette annonce aurait pu être écrite par mon mari.

En effet, j'ai demandé à Michael s'il plaçait secrètement des publicités dans des colonnes à l'extérieur de l'État parce que je ne me rendais pas compte que d'autres fanatiques de la météo existaient ou l'admettaient.

Je préférerais rencontrer le météorologue du Vermont plutôt que de rencontrer ceux des pages plus glauques des magazines haut de gamme qui proclament «Les bons ne sont pas tous pris!» Auquel la seule réponse appropriée est «En savez-vous? Parce qu'avec une publicité comme ça, clairement vous n'en faites pas partie "ou" Riche, Ivy, homme athlétique cherche riche, Ivy, femme athlétique "auquel on s'empresse de dire" Chérie, vous voulez un miroir, pas un partenaire. "

Mais je donne aux gens qui se joignent à la danse des gens un énorme crédit, peu importe comment ils se décrivent.

Pour chaque mec météo, il y a un autre fan de météo tout aussi passionné qui scrute aussi le ciel et espère le meilleur.