Comptoir Contretemps

Quand une lettre à l'éditeur est apparue dans un prestigieux journal médical rapportant le décès d'un patient lié à un matériau de comptoir commun, la réponse du fabricant n'était pas seulement immédiate, elle a été publiée simultanément. DuPont a contesté le rapport qui attaquait Corian, un produit qui, selon elle, était parfaitement sûr, s'il était utilisé conformément aux instructions.

Le patient qui a succombé à une maladie pulmonaire mortelle n'a pas rénové les cuisines comme son travail de jour. Ironiquement, il travaillait comme physiologiste respiratoire, étudiant scientifiquement la fonction pulmonaire jusqu'à ce que son souffle soit enlevé. Son lien avec le comptoir travaillait seul pendant 16 ans dans un garage où il «a moulu, usiné, percé et poncé Corian (http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc1404786). Dans le New England Journal of Medicine, on trouve une photographie en couleur de l'atelier de garage montrant un petit monticule de poussière de Corian, créditant l'image au patient lui-même, le Dr G. Leroy Eckardt. Le rapport a également documenté des images microscopiques de son tissu pulmonaire chargé de particules ainsi que les résultats d'un balayage sophistiqué qui a confirmé la présence d'un matériau métallique appelé trihydrate d'aluminium, le principal composant minéral dans Corian.

Il n'est pas inhabituel de publier un seul cas médical comme un bref rapport ou une lettre scientifique à une revue. Fréquemment, la correspondance de suivi semble offrir des observations connexes ou soulever des questions sur le contenu. Cependant, il est très inhabituel de prévoir un espace de réfutation pour les entreprises dans la colonne suivante, comme l'a attribué DuPont. Non pas que la compagnie fût entièrement satisfaite même de cette concession, notant «Nous aurions aimé avoir l'occasion de revoir ou de discuter de cette question avec les auteurs avant publication». Quelques mois plus tard, une autre lettre est apparue dans laquelle certains médecins remettaient en question Cas. En réponse à cela, les auteurs originaux ont finalement eu un forum pour répondre à DuPont ainsi (http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc1407658). Le patient et l'un des médecins traitants avaient indépendamment contacté DuPont pour plus d'informations, semble-t-il, "mais n'ont reçu aucune aide. La fiche de données de sécurité de DuPont pour Corian ne mentionne pas le trihydrate d'aluminium, constituant majeur … "

Plus un marché de produits est grand, plus les enjeux sont importants si les consommateurs deviennent nerveux. Les fabricants ne craignent pas qu'il y ait une soudaine vague de demande pour un produit qui ne nuit pas à ceux qui le fabriquent ou le manipulent (les jeans sablés sont restés populaires). Au contraire, il y a toujours le risque d'une peur de préjudice mal placée chez les utilisateurs finaux. Le cas d'un guerrier de week-end en train de doser ses poumons avec de la poussière d'un produit commercial dans son atelier à la maison, par opposition à un salarié, a seulement augmenté la mise.

Les enjeux étaient déjà élevés. Les comptoirs synthétiques constituent en effet un marché très important. Le marché est si vaste qu'il peut même s'agir d'une métaphore peu flatteuse, comme dans le travail du poète Ken Bastock Methodist Hatchet. Lorsque le journal canadien Walrus a passé en revue cette collection, il a pris particulièrement note de l'une de ses lignes lyriques: "Vous n'avez pas à regarder Property Virgins pour attraper l'aiguillon de la dalle de Corian dans le calibrage de la cuisine. //thewalrus.ca/the-walrus-reads-8-4/). "

Corian a été promu pour des applications lyriques plus étendues que les comptoirs banals mais tout aussi concrets. Ses propriétés ont particulièrement séduit les concepteurs avant-gardistes. L'avatar de l'avant-garde coréenne pourrait être le «Lobby-for-the-time-être» du Musée des arts du Bronx de Vito Acconci, construit à l'origine pour le centenaire du Grand Concours en 2009. «Acconci prend des dalles d'un demi-pouce d'épaisseur en Corian® blanc mat et le traite comme un tissu pour l'installation – un tissu dur, à fendre, plier, étirer et incurver en des géométries complexes (http://images.bronxmuseum.org/ www_bronxmuseum_org / 090602_AcconciLobby.pdf). "

Il n'y a aucun moyen de savoir combien de designers, de sculpteurs et d'artistes conceptuels sont actuellement à l'œuvre dans les garages et les lofts essayant de manipuler Corian. Ils sont peu susceptibles de feuilleter inutilement les pages du New England Journal of Medicine. Mais s'ils s'adressent à Wikepedia pour Corian, ils peuvent lire le dossier de Leroy Eckardt et en arriver à une dernière phrase de conclusion. "Les scientifiques de DuPont ont répondu que l'exposition à d'autres matériaux ne pouvait être exclue." Caveat emptor. L'article a également un en-tête encadré, "Cet article contient du contenu qui est écrit comme une publicité. Aidez-nous à l'améliorer en supprimant le contenu promotionnel et les liens externes inappropriés, et en ajoutant du contenu encyclopédique rédigé d'un point de vue neutre. (Septembre 2015) (https://en.wikipedia.org/wiki/Corian). "N'hésitez pas à emprunter à ce post.