Il est toujours intéressant de penser à l'endroit où nous nous trouvions lors d'une journée historique, en particulier celle qui a ébranlé toutes nos vies jusqu'au cœur. J'étais à Manchester, en Angleterre, le 9/11/2001, en train de planifier une conférence sur le chagrin des enfants. C'était dur à croire. Je pensais voir un mauvais film. Il n'y avait pas de formules, pas de réponses faciles. Je suis allé à Dublin, en Irlande à partir de là. Encore une fois, l'incrédulité était écrasante. Dublin a fermé pour une journée pour honorer les morts. Il y avait des familles irlandaises dans les avions. Encore une fois, on m'a demandé une formule pour aider les gens à faire face. J'en aurais un; pas pour moi-même ou pour quelqu'un d'autre. Ce que je savais, c'est que les enfants ne devraient pas être seuls quand ils regardaient ce qui s'était passé. Les adultes devaient être prêts à dépister une partie de l'horreur. Cependant, pour ceux dont les parents ont été tués il n'y avait aucun moyen de les protéger de ce qui s'est passé.
Quand je suis rentré, j'ai noté les listes de défunts dans les journaux. Une formule avait été créée pour les honorer. J'ai aimé ça parce qu'ils n'étaient pas des noms anonymes, ils étaient des gens, ils avaient des familles, ils avaient des enfants, ils étaient parents, grands-parents, frères et sœurs, des gens qui se souciaient d'eux. Des programmes ont été mis en place pour rassembler les familles pour un soutien mutuel et pour les aider à faire face à cette mort soudaine et irréelle. C'est ce qui était nécessaire et ils ont continué pendant de nombreuses années. En conséquence, de nombreux survivants ont trouvé des façons créatives de travailler ensemble pour faire face à leur perte. Ils ont dit très clairement qu'en s'entraidant, ils se sont aidés à trouver un moyen pour eux et leurs enfants de vivre dans ce monde très changé. Les survivants étaient responsables de la façon dont ils se débrouillaient et de ce qu'ils devaient faire.
En revanche, beaucoup de personnes associées à Ground Zero ont parlé de fermeture, c'est-à-dire d'essayer d'aider les gens à gérer rapidement leur chagrin. Il y avait une urgence dans la façon dont le chagrin était présenté à ces familles. Afin d'aider les familles à trouver une solution, on leur a donné une partie du gravier du sol zéro. Les familles avec qui j'ai parlé étaient claires que la seule fermeture que cela apporterait était pour les personnes travaillant à Ground Zero. Cela ne les aiderait pas. Ils n'avaient pas prévu qu'il y aurait une fermeture pour eux et ils avaient raison.
Je n'étais pas à l'aise avec les théories du chagrin qui parlaient de la fermeture et du rétablissement. J'ai préféré réfléchir à la façon dont les gens sont changés par la perte. Une grande partie de la vie des survivants a été changée et, en traitant de leurs sentiments et de leur tristesse, ils ont aussi dû aider eux-mêmes et leurs enfants à faire face au changement, avec ce qui était un monde nouveau de bien des façons.
En regardant les cérémonies du 9/11/2011, j'ai pu voir qu'il n'y avait pas de fermeture pour les survivants. La plupart avaient continué leur vie, trouvant de nouvelles façons de vivre dans leur monde. Cependant, les souvenirs, leur sens de ce qui était perdu, leur chagrin étaient toujours là pour être partagés et faire l'objet de discussions, c'était une partie de qui ils étaient. Les enfants avaient grandi et comprenaient de nouvelles façons ce qui était perdu. Nous avons compris que leur vie est différente, pas meilleure ou pire, mais différente. Ils aussi apprennent cela. Il y aura toujours une profondeur de sentiment pour ce qu'ils ont perdu. Ils se souviendront toujours. Je suis toujours ému par le poème We Remember Them des Rabbins Sylvan Kamens et Jack Riemer trouvé dans les GATES of PRAYER parus en 1975. Le poème le dit si magnifiquement. Voici quelques phrases de celui-ci:
Au lever du soleil et à sa descente Nous nous souvenons d'eux.
Quand nous sommes fatigués et que nous avons besoin de force, nous nous souvenons d'eux.
Quand nous avons de la joie, nous avons soif de partager. Nous nous souvenons d'eux.
Lorsque nous avons des réalisations qui sont basées sur les leurs Nous nous souvenons d'eux.
Tant que nous vivons, ils vivront aussi;
car ils font maintenant partie de nous quand nous nous souvenons d'eux.
