Est-ce que le mot «rétrécit» est une mise ou un terme d'affection?

En tant que psychologue industriel-organisationnel, je crois que je suis à peu près aussi loin d'être un «psy» que vous pouvez obtenir et être encore un psychologue. Pourtant, une organisation cliente m'a récemment qualifié de «psy de notre société» et j'ai vu un article sur «The Street» qui préconisait l'embauche d'un «psy» (se référant à un psychologue organisationnel) pour réparer votre entreprise.

Parfois, quand je dis à un étranger que je suis psychologue, je reçois le commentaire "Oh, un psy", et je grince des dents. Mais aujourd'hui je me demandais si c'était une bonne ou une mauvaise chose, alors j'ai recherché l'origine du mot et contemplé ce que cela signifiait pour moi et pour les psychologues en général.

De ce que je peux dire, le mot psy est un raccourci de "headshrinker", se référant aux tribus amazoniennes qui préservent et rétrécissent la tête de leurs ennemis – certainement pas un lien très positif! Ainsi, du côté obscur, il existe des liens avec le chamanisme, la magie et les rituels spirituels, mais sous un jour plus positif, il est également suggéré que les psychothérapeutes [le terme a d'abord été utilisé pour décrire les psychiatres et les psychothérapeutes] pour les rendre plus compréhensibles.

Quand je repense à l'impact que le mot (et l'idée) d'un psy a eu sur moi, je me souviens de quelques épisodes où des clients d'affaires potentiels ont réagi négativement à l'idée d'embaucher un psychologue organisationnel (comme, quelques problèmes ici dans l'entreprise, mais nous n'avons certainement pas besoin d'un psy! "). D'un autre côté, je me souviens d'un PDG qui m'a entouré de son bras et m'a présenté fièrement [je pense] comme "notre psy"!

Je pense que la ligne de fond est la suivante: il y a assez de connotations négatives au mot «rétrécir», ce qui en fait un retour à de nombreux psychologues, et il semble particulièrement inapplicable (et peut-être offensant) aux psychologues qui ne sont pas impliqués en psychothérapie, tels que les psychologues industriels-organisationnels. Mais comme avec beaucoup de surnoms, il pourrait effectivement être utilisé comme un moyen de faire un lien informel – une sorte de terme d'affection.

Bien sûr, d'autres professions ont des termes argotiques négatifs (les médecins ont été appelés «sawbones» ou «sangsue» en référence à des pratiques plutôt anciennes, les avocats sont appelés «requins» ou «embouchures»), créant ainsi des surnoms professionnels.

Quelles sont vos pensées? Est-ce que "rétrécir" est un terme ou un terme d'affection?

Suis moi sur Twitter: