Interview: La vie cachée des arbres

Source: Sunlit Beech Grove, utilisé avec la permission de Greystone Books.

" Si vous lisez ce livre, je crois que les forêts deviendront aussi des lieux magiques pour vous. "-Tim Flannery

Rencontrez Peter Wohlleben, auteur du best-seller international The Hidden Life of Trees . Sorti l'année dernière en Allemagne, il a rapidement séduit le public et Wohlleben est devenu un porte-parole du jour au lendemain pour une nouvelle façon puissante de comprendre les forêts et la vie telle que nous la connaissons. Un nouveau paradigme émergent de partenariat qui concerne la famille et l'interconnexion, les liens et le soutien, l'alimentation et la communication. Profilé en janvier de cette année par le New York Times, son livre – à cette époque – s'était vendu à 320 000 exemplaires et avait été optionné pour être traduit en 9 langues.

Mothering Nature est très heureux de partager cette interview exclusive avec Wohlleben en conjonction avec la publication de la traduction anglaise la semaine dernière; sortie le 13 septembre via Greystone Books au Canada.

Peter Wohlleben, used with permission from Greystone Books.
Source: Peter Wohlleben, utilisé avec la permission de Greystone Books.

Merci beaucoup d'avoir parlé avec nous M. Wohlleben! Et merci d'avoir parlé pour les arbres.

Comment vous êtes-vous intéressé aux arbres? Y a-t-il une histoire que vous pouvez identifier, ou était-ce plus d'un long processus de découverte?

J'ai étudié la foresterie à cause de mon profond amour pour la nature. Mais la foresterie signifie que l'on doit travailler avec des plantations d'arbres, avec des insecticides et des coupes à blanc. Je me suis senti mécontent de cela et j'ai changé de méthode en convainquant le propriétaire de la forêt, une petite ville des montagnes de l'Eifel en Allemagne (470 habitants) de travailler de manière plus écologique. J'ai appris à regarder la forêt de plus près et ensuite exploré les merveilles d'un écosystème non perturbé.

Vous voyez et pensez clairement aux arbres et aux communautés forestières, d'une manière nouvelle et différente. Pourquoi pensez-vous que vous avez eu une prise différente sur les arbres? Comment êtes-vous arrivé à votre réflexion? Est-ce quelque chose que vous avez apporté plus tôt dans l'enfance qui vous a prédisposé à penser de cette façon? Ou était-ce plus basé sur des preuves et l'apprentissage que vous avez fait en tant que forestier?

J'ai appris à jeter un nouveau regard sur les arbres des visiteurs. Nous avons sauvé une ancienne forêt de hêtres de la coupe à blanc en déclarant que c'était un lieu de sépulture pour les urnes. Là, les gens peuvent acheter des arbres comme des pierres tombales vivantes et ainsi les sauver pour les 100 prochaines années. Ces gens ont regardé des arbres courbés et ont dit: Ça me va parce que ma vie n'était pas droite du tout. Cela m'a paru étrange au début. Pour un forestier, les arbres pliés valent moins parce que vous ne pouvez pas scier des planches droites. Chaque jour, je dois regarder des centaines d'arbres et évaluer la qualité du bois. Cela a «courbé» mon point de vue sur les arbres – je pouvais seulement les voir comme une ressource pour l'industrie. Ensemble avec les visiteurs, j'ai commencé à aiguiser mes yeux une fois de plus et ensuite découvert toutes les merveilles que j'écris dans mon livre.

Quelle est la signification de votre travail et de votre contribution à d'autres forestiers? Le public général? Créateurs de politiques?

Mon travail n'est qu'un exemple de la façon dont nous pouvons traiter les écosystèmes forestiers avec plus de soin. Je ne suis pas parfait et je suis sûr que si dans dix ans je regarde ce que je fais maintenant, je verrai plusieurs choses qui pourraient être mieux faites. Donc, si j'avais un souhait d'une fée, j'aimerais que tout le monde prenne plus soin des arbres en utilisant les meilleures connaissances actuelles et consomme moins de bois.

Qu'est-ce qui vous a décidé à consacrer votre vie à la compréhension de la dynamique des arbres et des forêts?

Depuis que j'étais un petit enfant, j'ai voulu aider et protéger la nature. Je ne sais pas pourquoi c'est moi qui ai commencé à penser ainsi – mes sœurs et mon frère (un diplomate, un juge et un avocat) ne partagent pas cet amour profond de la nature. Je suis donc le mouton vert de la famille.

Dites-nous en plus sur la science indiquant l'existence du "Wood Wide Web".

On sait depuis au moins 40 ans que les arbres communiquent. D'abord, il a été découvert en Afrique où les arbres Acacia ont été étudiés. Si leurs feuilles étaient mordues par des girafes, les arbres pompaient du poison – pas seulement l'arbre mordu, mais aussi les arbres environnants. Les scientifiques ont découvert que les arbres communiquent par gaz (éthylène), mais ont ensuite découvert que les racines étaient également impliquées. Suzanne Simard (Colombie-Britannique) a découvert, dans les années 1990, qu'un réseau de champignons se développe dans tout le sol d'une forêt, reliant tous les arbres et apportant des nouvelles à chacun. Tout ce que j'avais à faire était de traduire ces merveilleuses découvertes et de les assembler pour compléter l'image des arbres.

Beech tree, used by permission from Greystone Press.
Source: Hêtre, utilisé avec la permission de Greystone Press.

Et connexe: Vous suggérez que les arbres et les communautés d'arbres sont capables de fournir du soutien, de l'intimidation, de l'apprentissage, de ressentir de la douleur, de materner et d'autres qualités plus typiquement «humaines» ou animales. Est-ce intentionnel de votre part, pour aider les humains à voir de quoi les arbres sont vraiment capables? Ou y a-t-il un paradigme entier que nous avons manqué parce que nous avons été à courte vue sur la façon dont nous regardons la nature en refusant de «anthropomorphiser»?

Oh oui, il y a tout un paradigme que nous avons manqué. Les arbres sont bien plus que des bio-robots qui travaillent uniquement avec un code génétique déterminant leur vie. Ils peuvent sentir, compter, apprendre et changer de stratégie s'ils éprouvent de mauvaises choses. Que leur vie soit comme la nôtre ou non, je ne sais pas. Mais décrire leurs sentiments comme les nôtres donne le meilleur sens de ce qui se passe.

Quel est l'impact du changement climatique sur votre travail? Votre pensée? Ta vie?

Je pense que le plus gros problème est la destruction de notre environnement, pas le changement climatique. Au cours des centaines d'années de vie d'un arbre, chaque individu doit faire face à plusieurs changements de température et d'humidité. Avec ses compagnons, dans une communauté intacte, une forêt peut refroidir de plusieurs degrés et l'air peut devenir plus humide. Ce qui me préoccupe, ce sont les stratégies humaines contre le changement climatique. Des plantations de palmiers à huile qui détruisent les forêts tropicales, des coupes à blanc dans les forêts marécageuses du sud-est des États-Unis pour la production de pellets (copeaux de bois qui seront utilisés dans les centrales électriques au charbon européennes). .

La prémisse de Mothering Nature est que l'humanité est capable de déclencher une nouvelle ère d'harmonie sur Terre dans laquelle nous honorons et travaillons avec les systèmes naturels plutôt que contre eux. Comment votre travail s'accorde-t-il avec l'idée de «materner la nature»?

C'est une excellente idée – et ma façon de vivre. Réguler la destruction de la nature par la loi n'est pas aussi efficace que l'amour de la nature.

Autumn beech trees, used by permission from Greystone Press.
Source: Hêtres d'automne, utilisés avec la permission de Greystone Press.

Comment votre travail et vos idées s'intègrent-ils dans la dynamique plus large de la relation des humains avec le monde naturel pendant cette ère extrême de changement planétaire? Votre travail aidera-t-il à faire évoluer notre compréhension et nos actions vers l'harmonie avec le monde naturel?

Je sais que tout ce que je peux faire c'est juste un peu. La meilleure chose qui pourrait m'arriver serait que mon livre sur les arbres trouve des lecteurs partout dans le monde. Beaucoup plus de gens se sentiront avec des arbres, comprendront leurs besoins et montreront de la considération pour eux.

Qu'est-ce que votre analyse / travail nous dit sur l'interconnexion de la vie?

Nous vivons tous dans un grand réseau d'êtres – plantes et animaux. Et même si nous pensons que nous pourrions couper ces chaînes et nous élever au-dessus des autres espèces, nous devons maintenant reconnaître que nous dépendons toujours de la nature et devrions protéger ce qui reste.

La vie cachée des arbres de Peter Wohlleben est disponible partout où les livres sont vendus et chez Greystone Books.

**********

Le premier livre de Rachel Clark, «The Blackfish Prophecy» (approuvé par le Dr Jane Goodall), un roman sur les enfants, les épaulards captifs et sauvages, et l'interconnexion de tous les Life-Libérés sur Earth Day 2016. En tant qu'auteur et écrivain scientifique a couvert l'environnement pendant près de 20 ans, elle est farouchement optimiste quant à la puissance psychologique des livres, de l'histoire, des films et de la littérature pour aider à faire basculer le monde vers l'harmonie. Si vous êtes un auteur, un écrivain ou un cinéaste intéressé à être présenté sur Mothering Nature, veuillez contacter Rachel via sa page de contact PT.