J'ai été élevé dans une maison juive traditionnelle, et l'arrivée du printemps signifie la fête de la Pâque. Depuis Charlton Heston a joué le rôle de Moïse dans les Dix Commandements, la plupart des Américains connaissent cette fête, et pour les familles de la foi juive, cette fête est l'un des plus importants de l'année. Les familles et les amis se réunissent pour conduire le Seder (qui signifie ordre) pour raconter l'histoire de l'exode du peuple juif de l'esclavage en Egypte. Ceci est une redite très scriptée, basée sur des textes écrits et des histoires orales transmises à travers les générations.
L'histoire est imprégnée de traditions anciennes et de rituels familiaux plus récents; chaque famille apporte sa propre touche spéciale à la narration annuelle, en ajoutant des détails sur leur propre histoire familiale et leurs propres traditions. Mais certaines choses sont inviolables – tout d'abord, tout le monde participe. Tout le monde assis autour de la table Seder raconte à tour de rôle des parties de l'histoire. Deuxièmement, les enfants sont un point focal. Une grande partie de la narration vise à éduquer les jeunes sur leur histoire juive, et les plus jeunes enfants participent en posant les «quatre questions». Ces questions sont l'impulsion de l'histoire – pourquoi l'histoire doit être racontée chaque année, afin que nos enfants rappelez-vous et racontez les histoires à leurs enfants.
Pourquoi la narration est-elle une partie si critique de chaque tradition? Pourquoi est-il important et significatif de garder ces histoires vivantes? Marcus Garvey a déclaré: «Un peuple sans la connaissance de son histoire, de son origine et de sa culture est comme un arbre sans racines.» Notre connaissance de notre identité de famille et de groupe nous nourrit et nous aide à grandir. Cela est vrai qu'il s'agisse d'une identité religieuse ou d'un groupe ethnique ou racial. Qui nous sommes en tant qu'individus dans le monde est ancré dans nos histoires, et connaître ces histoires nous fournit la force et la résilience. Faire partie d'un groupe culturel et participer à la transmission d'histoires et de rituels qui définissent une histoire de groupe et une identité de groupe est très bénéfique pour les adolescents. Dans notre recherche dans The Family Narratives Lab, nous avons constaté que les adolescents qui racontent des histoires élaborées sur les rituels religieux et les traditions montrent des niveaux plus élevés de bien-être. Et, surtout, ne pas connaître ces traditions et rituels peut être préjudiciable.
Michael Chandler et ses collègues, psychologues de recherche à l'Université de la Colombie-Britannique, ont étudié des groupes de Premières nations dans l'Ouest canadien. Comme beaucoup de membres des Premières Nations, ces groupes ont été arrachés à une grande partie de leur culture traditionnelle, y compris leur langue et, par conséquent, leurs histoires. Les adolescents dans ces cultures sont à un risque étonnamment élevé. La toxicomanie et le suicide sont tous trop fréquents. dans certains groupes, jusqu'à 800 fois les niveaux nationaux. Pourtant, pour les groupes qui ont réussi à préserver leurs histoires culturelles et à continuer à pratiquer des rituels culturels et à raconter des histoires, le risque pour les adolescents n'est pas plus élevé que les moyennes nationales. Comme l'histoire du peuple juif qui fuit l'esclavage, ces histoires sont sur le point de surmonter de grandes difficultés et de survivre en tant que peuple. J'ai beaucoup parlé dans mes blogs de la puissance du storytelling familial. Ce pouvoir s'étend à la narration culturelle – savoir qui nous sommes en tant que membre d'un groupe qui a enduré des épreuves et survécu nous donne de l'espoir pour l'avenir.
Alonzo Felder a apporté ces idées à la communauté. Il a développé la fondation «Mes racines», pour aider les adolescents à risque à apprendre leur histoire familiale, pour les aider à comprendre qui ils sont en se concentrant sur leur origine. Comme il le dit sur son site Web, myrootsfoundation.com, «la connaissance de l'histoire familiale mène à l'inspiration». L'avenir de nos enfants dépend de leur connaissance de leur passé.
Alors que peux-tu faire? Visitez les sites Web que j'ai mentionnés, ici et dans mes autres blogs, pour apprendre des stratégies et des conseils pour partager des histoires familiales et culturelles. Utilisez l'échelle "Connais-tu" que Marshall Duke et moi avons développé (et dont j'ai blogué) pour lancer tes propres conversations de storytelling familial. Raconte juste des histoires! Dites à vos enfants les traditions avec lesquelles vous avez grandi, racontez des histoires sur votre famille et votre culture, racontez les difficultés et les triomphes, et amenez vos enfants dans la narration. Racontez des histoires sur le passé pour bâtir un avenir solide pour vous et pour vos enfants.
