Lettre d'amour de Lidia Yuknavitch à Misfits Fellow

Quand j'ai fini de lire le Manifeste du Misfit, la première chose que j'ai faite a été de le relire. Ce livre est écrit avec compassion et courage, et nous n'en attendons rien de moins de l'extraordinaire Lidia Yuknavitch. C'est une "lettre d'amour" à sa tribu de ceux qui ne correspondent pas et n'ont pas toujours senti qu'ils étaient les bienvenus dans la société, leur école, ou même parfois leur maison. Ce qui suit est un extrait qui, je crois, vous montrera pourquoi j'aime ce livre – et pourquoi je le lirai sans doute encore et encore.

Extrait du MANIFESTE DU MISFIT par Lidia Yuknavitch

L. Yuknavitch
Source: L. Yuknavitch

Je dirais que je suis un inadapté en partie à cause de ce qui m'est arrivé et en partie à cause de choses qui viennent de l'intérieur. Câblage, si vous voulez.

Vous voyez, certains d'entre nous font la vie bizarre ou fausse, ou nous faisons des choses étranges ou fausses dans la vie. Certains d'entre nous sont expulsés ou vont en prison ou en cure de désintoxication ou perdent leur mari ou leur femme ou leurs enfants ou leurs maisons ou tout l'argent. Mais le fait est que nous ne nous abandonnons pas tous ou ne disparaissons pas, même si certains d'entre nous le font. Anges séculaires perdus. Certains d'entre nous parviennent à inventer des corps, des voix et des vies qui valent la peine d'être vécues, même si nous ne rentrons pas dans le socius normatif.

Dans notre temps présent, plus je vieillis, plus je pense que les scripts sociaux dont nous héritons en cours de route nous disent qui être et comment s'intégrer sont superposés. Le mieux que nous semblons pouvoir faire est de naviguer à peine dans ces scripts, généralement mal, comme une bande de mammifères utilisant leurs rames à l'envers.

En fait, quand je parle de «mauvais appariement», ce que j'entends le plus souvent c'est «oh, tout le monde est un inadapté». Et je sais ce que les gens veulent dire. À certains égards, nous voulons tous «revendiquer» l'espace de l'inadaptation, parce que, soyons réalistes, la vie est dure et étrange et injuste et tout le monde, sans exception, reçoit des doses de temps en temps. Bien que je comprenne ce que les gens veulent dire lorsqu'ils disent cela, je pense aussi qu'il y a quelque chose d'important que seulement certains d'entre nous ont expérimenté et qui pourrait aider le reste d'entre nous à se débrouiller, si nos histoires pouvaient être amplifiées.

Je comprends également le contingent "anti-label". Mais je veux parler de la manière dont le fait d'entrer dans mes erreurs, de me lever à l'intérieur et de comprendre cela comme une manière d'être et de voir dans le monde, a sauvé ma vie de dieu.

Certains d'entre nous ont un point de vue forgés à la fois par nos expériences et notre incapacité persistante à entrer dans la culture, les relations, la langue et l'organisation sociale – comme nous nous regroupons dans les relations, les familles et les communautés. Et il y a beaucoup d'entre nous. Légions d'entre nous. Pour une fois, je voudrais raconter l'histoire de notre point de vue, plutôt que des projections et des catégories et des désignations du DSM et des fausses fictions que la société a faites de nous. Les déchus, les brisés, les abusés, les récupérateurs, les ex-cons, les vétérinaires, les survivants, les introvertis, les pas tout à fait raison: nous ne sommes pas vos ennemis. Nous ne sommes pas quelque chose d'embarrassant. Nous ne sommes pas inférieurs ou échoués.

Si vous êtes un inadapté, j'espère que vous vous verrez reflété dans ces pages – à partir de mon histoire et de l'histoire de nos camarades. J'ai parlé à des gens qui ont compris comment se tenir à l'intérieur de leurs différentes façons de faire, à la limite de la culture. J'espère vous rappeler que les limites de la culture sont exactement là où de nouvelles et belles significations sont générées. Les bords aident à maintenir le centre ensemble. Les bords sont des frontières. Les histoires d'autres marginaux dans ce livre sont ici à côté du mien pour nous rappeler à tous que nous ne sommes pas seuls. Nous sommes toujours une partie l'un de l'autre – tout comme un rocher de conglomérat transportant des sédiments de terre de partout dans le monde.

Si vous ne vous identifiez pas comme un inadapté, mon espoir est d'éclairer les leçons vitales que nous devons partager. Nous vivons dans votre périphérie, juste à côté de vous tous les jours de votre vie. Nous avons des idées, des innovations et du cœur à prêter, mais il faudrait apprendre à nous voir différemment, selon nos propres termes, et nous devrons tous nous demander «comment nos histoires forgent-elles des affluents utiles qui pourraient contribuer au développement humain? communauté?"

Voici une liste que nous pouvons au moins commencer. Misfits savent comment voir les erreurs et l'étrangeté différemment. Nous sommes différents voyants. Nous pouvons voir des portails où d'autres personnes voient des barrages routiers. Misfits sont remarquablement bons à l'invention, réinvention. L'innovation face à ce que les autres pourraient voir comme un échec. Nous sommes résilients nous ne survivons pas seulement, nous inventons comment prospérer. Les misérables savent comment aider les autres parce que nous ne sommes pas guidés par une fiction d'excellence américaine forgée par l'ego et la compétition – nos egos sont tournés vers la merde, ce qui nous aide à reconnaître que ce sont nos mains que nous devons étendre. Nous ne sommes pas effrayés par l'altérité. Les mauvaises expériences transforment la peur et la colère et le chagrin en expression plutôt qu'en destruction – nous donnons quelque chose de valeur au reste de la culture plutôt que de succomber à notre propre misère, en particulier lorsque ceux qui nous entourent reconnaissent notre valeur. Misfits savent résister aux récits d'homogénéisation de la culture puisque nous vivons sur les bords. Nous aidons la culture à trouver de nouvelles formes. Nous tenons le centre des bords, nous gardons le périmètre.

Il n'y a rien de mal avec nous. Nous sommes le reste de vous. Nous sommes utiles à notre culture et plus encore; Nous avons des compétences spécifiques nées de la résistance, de la réinvention et de la résilience qui sont vitales pour l'existence humaine. Autrement dit, si nous pouvions tous apprendre à voir ce que les inadaptés voient, c'est-à-dire que les soi-disant erreurs, échecs, traits bizarres et vulnérabilités sont en réalité de belles nouvelles voies de créativité et d'organisation sociale, nous pourrions commencer à redéfinir qui nous sommes et comment nous nous traitons les uns les autres d'une manière qui ne célèbre pas certaines personnes tout en en faisant disparaître d'autres.

Nous avons des voix.

Nous avons des corps.

Nous avons des histoires.

Copyright © 2017 par Lidia Yuknavitch. Reproduit avec la permission de Simon & Schuster, Inc., NY.

Lidia Yuknavitch est l'auteur à succès national des romans Le Livre de Jeanne , Le Petit Dos des Enfants , Dora: Une Tête , et le mémoire La Chronologie de l'Eau . Son TED Talk acclamé "La beauté d'être un misérable" a plus de 2 millions de vues. Elle écrit, enseigne et vit à Portland, en Oregon.