Tant de vacances tournent autour de la nourriture. Hanoucca et Noël portent le fardeau supplémentaire d'une longue saison culminant dans la nouvelle année, la journée nationale des résolutions de régime. Jusqu'à la prochaine fois: Beuverie, remords, se repentir, répéter.
Mais bon, c'est la plupart d'entre nous. Que faire si vous avez un trouble de l'alimentation? Pouvez-vous même participer aux vacances?
Ma fille, Lisa, se souvient quand Hanoukka et son anniversaire ont été les fêtes les plus importantes de l'année. "Tous deux impliquaient allumer des bougies, manger de la nourriture délicieuse et déballer des cadeaux, mais Hanukah occupait toujours une place particulière dans mon cœur car j'aimais me réunir avec ma famille et mes amis, écouter notre cassette de chansons Hanukah et allumer la menorah. Mais, au fil des ans, Hanukah est devenu moins de quelque chose à espérer et plus de quelque chose à redouter. "
Cela a commencé au collège, quand Lisa est devenue très consciente de l'apparence et, surtout, du poids. Au lycée, elle comptait avec ardeur les calories et les grammes de graisse, et surexcitait. Elle devint végétarienne, continua d'ajouter des aliments qu'elle ne mangerait pas, puis tomba d'une falaise. Même quand elle a atteint son objectif, taille double zéro, elle se sentait encore gros.
Lisa et moi avons écrit Hungry: Une mère et une fille combattent l'anorexie (Berkley Books, 2009) http://tinyurl.com/yar7x7u sur l'ironie et le chagrin d'être un écrivain de nourriture, son père étant un grand cuisinier, notre famille dépense beaucoup de notre temps dans les restaurants et les cuisines – et la lutte de huit ans de Lisa avec les troubles de l'alimentation. Les gens demandent souvent si le livre a été conçu comme une forme de thérapie. Cela a été une façon de faire quelque chose de bien à partir de quelque chose de mauvais, mais je dois dire, non, comme une expérience de liaison mère-fille, écrire un livre ensemble n'est pas la voie à suivre. Le shopping aurait été plus facile, et je suis l'un des pires acheteurs du monde.
Lisa et moi continuons de voir l'expérience des huit dernières années de façon très différente, mais nous avons appris que le secret et le déni n'aident pas. Ils ne font qu'aggraver le malentendu. Et c'est là que les vacances peuvent servir de rappels.
Hanukah célèbre une lutte pour la liberté religieuse. Les juifs marquent le festival de huit nuits avec des repas, y compris des crêpes de pommes de terre frites. Il ne semble pas lié à distance à une image corporelle raisonnable.
Mais le miracle de Hanukah est d'apporter la lumière aux ténèbres. Les troubles de l'alimentation sont couverts de honte, de secret, de déni et d'incompréhension. Éplucher ce rideau lourd pourrait être juste la chose.
J'ai été heureux de voir le magazine des femmes juives Hadassah ce mois-ci, en plus de l'histoire de la couverture, "Women of Hanukah: Breaking History Glass Wall" a une histoire intitulée "Anorexie: Il ne s'agit pas de nourriture." le deuxième paragraphe de cette histoire m'a déçu, car il a dit que beaucoup de noms avaient été changés "pour protéger la vie privée". Les sujets ne veulent pas être connus.
Les troubles de l'alimentation ne concernent pas la nourriture, ni le fait d'être un baptiste juif ou méridional. Une étudiante sur dix «souffre beaucoup» d'un trouble de l'alimentation.
La réponse à notre livre a été incroyable, parfois accablante et souvent déchirante parce que beaucoup de gens souffrent seuls. Ce que nous entendons à plusieurs reprises est: «Merci d'avoir écrit. Je ne savais pas que quelqu'un d'autre se sentait comme ça. "Si tous les gens qui se sentaient comme ça se réunissaient, ce serait un très grand groupe. (Et si nous n'avions pas donné nos vrais noms, comment pourraient-ils jamais nous remercier?)
Dans l'obscurité et le froid de cette période de l'année, une année incertaine au mieux, un petit esprit Hanukah pourrait aider.
