Mes jours comme une mère de TV Crappy

Qu'est-ce que ça fait d'être la vraie mère de quelqu'un qui a écrit un best-seller dans une série télé? Maintenant, essayez d'imaginer cette histoire de la vie réelle étant romancée pour inclure une version beaucoup moins flatteuse de vous-même.

Est-ce que ça en fait mal? Je mentirais si je disais que ça n'a pas piqué un petit peu, mais je vais bien. Vraiment.

La série Girlfloss de Netflix était (est – il continue à couler dès l'affichage de cette pièce) sur la vie d'une femme entrepreneur excentrique qui, sans collège et sans capital d'amorçage, vendait des vêtements vintage en ligne et devenait un succès du jour au lendemain. Quand je l'ai regardé pour la première fois, je pensais que beaucoup de gens ne comprendraient rien quand ils liraient les mots qui traversaient l'écran avant chaque épisode:

"Ce qui suit est une vague relance des événements réels … vraiment lâche."

• Comment les symptômes sont des solutions
• La boîte à pilules de Pandore: la quête séculaire pour des vies plus longues
• Le pouvoir de la personnalité
• Le secret pour déjouer votre acné
• Pouvez-vous lire l'esprit de votre partenaire?

Pour beaucoup, la série ne serait pas interprétée comme un travail de non-fiction créative – des personnages au timing, en passant par la nature même des événements tirés du livre lui-même. Les gens qui ne liraient jamais le livre ne le sauraient jamais. Et il y avait peu de choses que je pouvais faire pour élargir la capacité mentale des téléspectateurs qui ne pouvaient pas saisir cette information.

J'admettrai que j'ai été incrédule sur BEAUCOUP de choses qui sont arrivées dans la vie de mon unique enfant (elle est, après tout, la raison pour laquelle j'ai commencé à écrire sur le fait d'élever des enfants difficiles pour Psychology Today) au cours des dix dernières années. a commencé son activité de commerce électronique dans une chambre à coucher. J'ai regardé sa vie presque surnaturelle s'épanouir et elle a été ajoutée à la liste après la liste des personnes accomplies.

Ce duo mère-fille a convenu il y a un certain temps que l'un ou l'autre d'entre nous prendrait tout cela trop au sérieux, cependant, ce serait une triste journée en effet. Il s'agissait de rester à la terre, de rester en contact avec ses amis et sa famille qui ont survécu à sa célébrité, et de ne jamais regarder en arrière comme si cela était plus que le résultat d'un gamin intelligent et travailleur qui a mis des œillères Évitez de répondre à un vrai patron. Maintenant dans la trentaine, elle est toujours dans ce mode, Dieu merci, et continue d'écrire dans l'une des voix les plus authentiques que j'ai jamais entendues, éclipsant ma capacité d'écriture plusieurs fois.

• Les compétences sociales peuvent-elles être enseignées?
• L'anatomie d'une personnalité MBTI
• Une cause cachée de la dépression résistante
• Territoires éloignés des Territoires du Nord-Ouest dépourvus de soins de santé mentale
• Rêves humides: perplexes et perplexes

Mais comment ne pas être ravi quand on vous dit qu'il y aura une série télévisée sur votre enfant? Parce qu'on m'avait dit que cela deviendrait une comédie semi-fictive alors que l'histoire utiliserait beaucoup des éléments du livre original concernant la façon dont ma fille a construit son entreprise, on m'a souvent demandé si c'était vraiment nécessaire de la part de l'écrivain. Voici ma réponse: Représenter ma fille assise heure après heure dans sa robe «triste lapin» devant un iMac entouré de piles de paquets sortants, attrapant des bouteilles d'eau froide d'un réfrigérateur de la taille d'un dortoir, et trafiquant jusqu'à la maison principale pour faire la lessive n'aurait pas constitué un divertissement. Construire une entreprise de vente au détail en ligne est un travail acharné, exigeant une attention et un souci du détail inégalés, offrant peu de temps pour les petits amis, les clubs et les visites à pied de San Francisco comme représenté par la série.

Dépassant le pool house et embauchant son premier employé au large de Craigslist, ma fille a déménagé d'un endroit à l'autre, finissant par se retrouver avec des bureaux à Los Angeles et des centaines d'employés. Même elle était incrédule. Puis les choses se sont mal passées, mais la série n'est pas allée aussi loin.

Alors que le livre regorge de souvenirs intéressants d'une vie jeune mais inhabituelle, une énorme quantité de licence créative a été créée pour créer ce spectacle décalé. À la fin, cependant, le monde n'était pas prêt pour un personnage féminin fort, imparfait et peu aimable, même si le public accepte des hommes dans des rôles comme celui-ci depuis des années (pensez aux films américains Hustle , Wolf of Wall Street ou aux séries télévisées). comme Breaking Bad ).

Sur ma partie de substitution à l'écran dans tout cela. Après m'avoir d'abord dit que mon personnage devait être tué avant que sa fille n'atteigne l'adolescence, je ressuscite magiquement comme une mère alcoolique narcissique qui abandonne son enfant et dort jusqu'au fond. Imaginez maintenant sa progéniture: un jeune personnage féminin en colère, perdu et provocant qui aliène d'abord les gens qui lui témoignent de la gentillesse, ne les valorisant qu'après avoir réalisé que leur absence créerait un vide horrible. C'est la caricature de ma fille. Et c'était évidemment trop pour le spectateur moyen de rester avec le dernier épisode. Comme il était logique que ce personnage ait grandi avec une mère AWOL, cela correspondait au récit. Si je n'étais pas moi-même écrivain, je n'aurais peut-être jamais pu comprendre cela.

Malheureusement, cette explication n'a pas empêché les amis, la famille et les fans de Facebook d'être en colère à cause de la façon dont on m'a dépeint. Dans le grand schéma des choses, cependant, si ma fille n'était jamais devenue quelqu'un de notable, rien de tout cela ne serait un sujet de conversation. Je connais la vérité, ma petite fille connaît la vérité, et c'est tout ce qui compte pour moi.

Malgré le fait que Netflix n'ait pas renouvelé la série pour une deuxième saison, c'était toujours un honneur pour moi de voir des notables tels que Charlize Theron et Kay Cannon s'intéresser autant au livre de ma fille et à sa vie.

Ceci, cependant, sera l'étendue de mon auto-défense en tant que maman TV merdique.