Reste éveillé, camarades

Perdez-vous le sommeil sur la concurrence de l'Amérique avec la Chine pour la domination mondiale? Ne pas s'inquiéter. L'Armée de Libération du Peuple (APL) a une pilule qui vous aidera à vous sentir bien, alerte et confortable pendant 72 heures. Donc, au moins, pendant que vous ne dormez pas, vous pouvez être productif.

Dans une annonce peu remarquée l'automne dernier, l'APL a proclamé qu'elle avait mis au point une pilule anti-sommeil appelée Night Eagle. Apparemment, les communistes putatifs / capitalistes d'Etat n'ont pas maîtrisé les arts de la marque Madison Avenue: "Night Eagle" semble mieux adapté à un traitement de la dysfonction érectile que d'une aide pour tirer toutes les nuits. (Bien que l'on pourrait imaginer une connexion fonctionnelle.)

Le dévoilement de la petite pilule bleue est venu dans le cadre de la célébration du 60 e anniversaire de l'Académie des sciences médicales militaires, mais sans aucun mot sur ses ingrédients. Néanmoins, la formulation est presque certainement moins révolutionnaire que cela pourrait sembler au sein des cadres loyaux du parti. Aux États-Unis, un médicament appelé modafinil (commercialisé sous le nom de Provigil) existe depuis des décennies et a été approuvé par la Food and Drug Administration comme étant efficace dans le traitement de la narcolepsie. Des études contrôlées ont montré que le modafinil aide non seulement les patients souffrant de troubles du sommeil, mais peut aussi maintenir les gens avec des cycles de sommeil normaux éveillés et alertes pendant des jours. Les médecins prescrivent depuis longtemps le modafinil «off-label» pour les insomniaques, les travailleurs postés, les conducteurs de camions long-courrier et les voyageurs qui doivent traverser les fuseaux horaires. Cependant, les risques d'utilisation à long terme sont inconnus. Il serait certainement mal avisé d'essayer systématiquement de renoncer au besoin fondamental de sommeil du corps.

Bien sûr, les combattants ont de bonnes raisons de demander de l'aide pour rester éveillé. La fatigue est une source principale d'erreur dans les zones de combat, où de longues périodes d'ennui sont ponctuées de secondes de chaos. Prolonger la période d'éveil utile parmi les soldats a longtemps été le rêve des commandants militaires. L'armée prussienne a fait l'expérience de la cocaïne (mais tout le monde l'a fait aussi), et les armées du 20 e siècle se sont appuyées sur la nicotine, la caféine et, plus récemment, sur les amphétamines. Un certain nombre de forces armées utilisent le modafinil, y compris les États-Unis, les Britanniques et les Français.

En lisant entre les lignes, la fierté de l'APL dans Night Eagle suggère un désir de démontrer la capacité de la Chine dans le développement pharmaceutique. Cependant, la politique industrielle agressive de la République populaire est fréquemment accusée de violer les règles de propriété intellectuelle en déconstruisant et en réorganisant les produits développés ailleurs. Il se trouve que depuis le mois dernier, le géant de la drogue générique Teva s'est vu octroyer des droits exclusifs sur le modafinil, qui vient de disparaître, et l'entreprise essaie de capturer une partie du marché chinois en croissance rapide pour tous les médicaments. Night Eagle pourrait voler en compétition avec le modafinil, et c'est presque certainement une formule remarquablement similaire.

Bien sûr, la grande ironie de tout cela est l'urgence de la relation de concurrence entre les deux pays, qui pourraient bientôt se battre pour un manque de sommeil. Pas moins un prophète que Karl Marx lui-même serait surpris de la disponibilité facile des suppresseurs de sommeil pour les classes laborieuses. Certes, son grand travail, Das Kapital , ne prédit rien de tel, même s'il annonçait l'inévitable effondrement du capitalisme.

Les travailleurs du monde s'unissent! Vous n'avez rien à perdre mais une bonne nuit de sommeil! Et un monde d'éveil pour gagner.