S'échapper de l'autre côté de la frontière à travers l'art

La bloggeuse invitée de cet article est une artiste et art-thérapeute d'origine mexicaine, Valentina Castro, qui a passé une grande partie de son travail récent – parmi BEAUCOUP d'autres choses – à offrir son soutien aux femmes immigrantes qui ont vécu de nombreuses expériences violentes.

A l'origine designer industriel, Mme Castro a reçu sa maîtrise en Textile Deisgn à Barcelone. Comme l'une de ses passions a toujours été la psychologie et ses relations avec l'art, elle a commencé ses études à l'Institut de Neurosciences et de Santé Mentale (INSMB) de Barcelone, après quoi elle a commencé un Master en Psychologie Clinique. et Pédagogie à l'INSMB. Après tout cela, elle a ensuite commencé à étudier l'éducation artistique thérapeutique et le développement de soi à l'Institut Baléare de Psychiatrie et de Psychologie, Îles Baléares, Espagne. J'ai eu le plaisir de rencontrer Valentina Castro lors de la dernière conférence de l'American Art Therapy Association lors d'un groupe de discussion sur l'art-thérapie médico–légale. Depuis lors, nous avons eu plusieurs discussions sur l'intersection de notre travail dans le domaine médico-légal – je travaille avec les auteurs et elle travaille avec ceux qui souffrent. Ce poste traite de la souffrance des femmes qui émigrent du Mexique – parfois trafiquées clandestinement – par les auteurs, qui profitent de leur situation vulnérable.

Ce post dépeint à travers les mots et les images les expériences douloureuses que ces femmes ont endurées, et comment l'art a fourni un moyen d'expression et de guérison.

L'expérience des immigrants s'exprime par l'art

• Seulement en Amérique: 33 pour cent est un «passage» en mathématiques!
• Une liste incomplète de livres psychopathe américains philippins pour 2017
• Education: Sept raisons pour lesquelles je n'aime vraiment pas la réforme de l'éducation publique
• Trump est seulement le symptôme
• L'apprentissage sérieux se produit au camp d'été – sans technologie

par Valentina Castro

Actuellement, plus de 100 millions de femmes déménagent dans un pays étranger chaque année. En 2010, environ 40 millions de personnes ont immigré aux États-Unis et au Canada (20% de la population immigrante mondiale). Les immigrants de 20 à 64 ans – qui représentent 26% de la population immigrante mondiale – vivent aux États-Unis ou au Canada. Cela signifie que l'immigration est un sujet que ni le gouvernement ni la société ne peuvent se permettre; il se produit dans le vide mais dans un contexte complexe, ce qui a une incidence sur la plupart des pays.

Je suis originaire du Mexique et j'ai travaillé avec des survivants de la violence domestique au cours des 12 dernières années au Mexique et aux États-Unis, dont beaucoup ont émigré du Mexique vers les États-Unis.

• L'art du scepticisme positif
• Le meilleur exercice de pleine conscience La plupart des gens ne savent pas
• Comprendre le SSPT, le TBI, le suicide et le succès des anciens combattants étudiants
• AUTISME: LES CHIFFRES NE SONT PAS AJOUTS
• Le charisme peut-il être enseigné?

L'immigration n'affecte pas les femmes et les hommes de la même manière – certains points doivent être pris en compte, tels que les circonstances qui peuvent amener les femmes à immigrer et les défis les plus fréquents auxquels les femmes sont confrontées lorsqu'elles le font.

Alors que les hommes ont tendance à immigrer pour des raisons économiques, les femmes peuvent échapper à des difficultés et des abus extrêmes. Si la principale raison pour laquelle les femmes déménagent du Mexique vers les États-Unis est le regroupement familial – les maris se dirigent souvent vers le nord et les femmes et les enfants peuvent suivre – il peut y avoir d'autres circonstances telles que mariages forcés, rejet social, prostitution forcée ), l'abus sexuel ou la menace d'abus sexuels par des partenaires ou des membres de la famille, l'inégalité des revenus, ou le système patriarcal dans leur famille qui peut les exclure.

En conséquence, les femmes qui vivent dans la peur et le désespoir croient à tort que tout ira mieux une fois qu'elles auront traversé la frontière. Ils ne peuvent imaginer ce que cela implique: le chagrin de quitter leur pays et leur famille, les sommes d'argent élevées qu'ils devront payer aux contrebandiers, les abus qu'ils peuvent subir de la part des trafiquants ou des policiers fréquemment impliqués dans la contrebande; cet abus peut être physique ou psychologique (y compris les abus sexuels) et le nombre d'accidents qui peuvent leur arriver le long du chemin. C'est en effet une longue liste; leur chemin est pavé d'incertitude et de peur.

Mon travail

J'ai déménagé à Houston il y a 5 ans. Au cours des deux dernières années, j'ai travaillé avec un groupe de soutien aux femmes immigrantes. Certains d'entre eux ont un statut légal, d'autres non; ceux qui n'ont pas de statut légal éprouvent plus de peur et de stress. J'ai vu comment la peur peut parfois les paralyser, mais j'ai aussi vu que quand ils surmontaient leur peur, ils en ressortaient plus forts. Ces femmes deviennent résilientes. En écoutant leurs histoires, il est difficile de comprendre tout ce qu'ils ont abandonné, affronté, appris et risqué. Certaines personnes pourraient penser que leur motivation à immigrer est le rêve américain, mais la plupart d'entre elles fuient une situation de violence – malheureusement, elles peuvent se retrouver dans une autre; pour beaucoup d'entre eux, la violence ne finit pas quand ils immigrent.

Je travaille avec un collègue thérapeute pour aider les femmes dans diverses situations, notamment la violence conjugale, la toxicomanie, la co-dépendance, la dépression et / ou l'anxiété, les abus sexuels, le chagrin non résolu, la faible estime de soi, les troubles systémiques, le TSPT, entre autres. les maladies causées par leurs situations de vie (diabète, colite, migraines, etc.). La plupart de ces femmes résident dans une zone à faible revenu de Houston connue sous le nom "Northside".

Après plusieurs séances, mon collègue et moi avons décidé de nous attaquer au chagrin que ressentent ces femmes pour ce qu'elles ont laissé derrière elles. Certains ont exprimé la nostalgie, la colère et la culpabilité.

La session

La séance a débuté par un exercice de pleine conscience. nous avons demandé aux participants de revivre le moment où ils ont pris la décision d'immigrer et / ou les situations qu'ils ont dû supporter pour traverser la frontière. Nous les invitons ensuite à partager leurs sentiments. Ils ont ensuite été divisés en trois groupes en fonction de l'émotion la plus répandue que chacun éprouvait:

1. Douleur, culpabilité, peur

2. Nostalgie, tristesse, solitude

3. Joie et soulagement

Nous leur avons demandé de créer ensemble une peinture murale en fonction de ces émotions qu'ils

expérimenté. Voici quelques-unes de leurs histoires:

DOULEUR, PEUR, CULPABILITÉ

Femme A:

"J'ai dessiné une route noire parce qu'elle représente les ténèbres que j'ai vécues dans ma vie. C'est moi. En traversant Laredo, au Texas, en bus, je me souviens avoir vu ces arbres le long de la route; ils m'ont fait très peur; ils symbolisaient l'incertitude d'une nouvelle vie par moi-même à l'âge de 19 ans. Je fuyais une histoire d'abus sexuels qui a commencé dans mon enfance ».

Femme B:

"Ce sont mes amis et moi sautant la clôture de barbelés; On nous a dit qu'une fois de l'autre côté, nous serions en sécurité. Dans notre désespoir d'y arriver, nous n'avons pas réalisé que nous avions blessé nos mains et d'autres parties de notre corps. Nous l'avons réalisé seulement une fois que nous saignions. Pour moi, la douleur était grande et c'était plus qu'une simple douleur physique … c'était mon cœur qui saignait aussi parce que je laissais ma famille, mes amis et mon pays derrière moi ».

NOSTALGIE, TRESSE, SOLITUDE

Femme C:

"Cela a été la pire expérience de ma vie. S'ils m'avaient dit de quoi il s'agissait, je ne l'aurais pas fait. C'était très difficile de dire au revoir à ma famille quand j'ai quitté la maison. Je suis venu avec un de mes frères et deux amis masculins. J'étais la seule femme. Un camion nous a emmenés sur les voies ferrées; Nous étions très à l'étroit et pouvais à peine respirer. Nous avons ensuite marché pendant des heures. Les passeurs nous ont enfermés dans un wagon pendant plusieurs jours. Ils laissaient sortir les gens progressivement, nous étions les derniers à partir. Ils ont libéré mon frère et mon ami et j'ai été laissé seul. Ils m'ont dit que «je n'allais pas le faire», qu'ils «allaient me violer et me battre jusqu'à ma mort. Ils ont pointé une arme sur moi plusieurs fois. Dieu merci, ils n'ont pas tiré; quand ils m'ont finalement laissé partir, ils m'ont dit de courir aussi vite que possible jusqu'à la rivière (je ne sais pas trop nager). Ils ont dit que si je le faisais de l'autre côté, ça aurait de la chance parce qu'ils allaient me tirer dessus. Et ils ont tiré !! J'ai vu des balles siffler par moi même quand je suis entré dans la rivière. Ils m'ont tous manqué. Mon frère et mes amis ont attendu deux jours pour que je traverse la rivière et que je les rejoigne.

Femme D:

"J'ai quitté la maison il y a 10 ans. J'ai un fils atteint de paralysie cérébrale et les gens m'ont dit que tout irait mieux pour lui aux États-Unis. Mon mari et nos quatre enfants sont venus ici; mon fils a plus d'opportunités ici qu'au Mexique; il a plus de soutien à l'école et auprès de ses médecins. C'était douloureux de laisser mes autres parents derrière moi mais j'espère retourner chez moi un jour. "

BONHEUR ET SOULAGEMENT

Femme E:

"J'ai dessiné le soleil parce que pour moi chaque lever de soleil est un nouveau départ. Pour moi, venir ici aux États-Unis était le début du changement. Le soleil est celui qui éclaire mon chemin. "

Femme F:

«Pour moi, venir aux États-Unis était un soulagement parce que nous étions enfin en mesure de retrouver toute la famille. Mon père est venu en premier, puis il a été rejoint par mes frères, ma mère et moi après plusieurs années. "

Cette activité était très émotionnelle et cathartique. Les participants ont découvert à travers l'art l'opportunité de travailler sur la guérison du deuil blessé et non résolu causé par l'immigration. Ils ont parlé de membres de la famille disparus, de nourriture et de leur ville natale. Même s'ils conservent beaucoup de leurs costumes et traditions, ils font face à la réalité de ne pas vivre dans leur pays d'origine.

Au cours de l'activité, nous avions prévu pour eux de discuter en équipe comment exprimer leurs émotions en créant une «peinture murale»; Cependant, nous avons réalisé que chaque participant devait exprimer individuellement tout ce qu'elle avait réprimé pendant des années. Tous ont estimé que cette activité les a aidés à surmonter leur expérience d'immigration à la fois psychologiquement et émotionnellement. Chacun d'eux versait dans le papier ces émotions qui avaient été intangibles avant d'en donner un sens et une signification.

Le résultat final était un groupe d'émotions partagées contenues sur une toile, mais le plus important, cette activité a entraîné une croissance pour l'ensemble du groupe et pour chaque individu.

Alors que les gouvernements du Mexique et des États-Unis ne cessent de réfléchir aux moyens de résoudre le côté politique de l'immigration, ils refusent de voir les causes sous-jacentes qui forcent les femmes à quitter leur pays d'origine. Quelque part près de la frontière, il y a des gens comme nous qui utilisent l'art-thérapie comme moyen d'expression et de guérison.