Faites de beaux rêves John McCain, ou quoi?

En mai dernier, dans un article négligé pendant les derniers jours de la primaire présidentielle, ABC News a rapporté que le candidat républicain présumé, John McCain, s'est appuyé sur le médicament Ambien pour s'endormir, en particulier sur les vols de nuit.

La semaine dernière, Cindy Adams, chroniqueuse au New York Post, a raconté sa propre expérience avec Ambien lors d'un vol qu'elle a récemment fait en Europe avec Barbara Walters. Walters, il convient de noter, a pris la drogue, a dormi, et a émergé de l'avion prêt pour le nouveau jour. C'était une bonne chose aussi, puisque Adams n'était pas exactement compis mentis.

"Pas habitué aux choses et trop somnolent pour comprendre quoi que ce soit, je me suis aidé à un second", écrit Adams, âgé de 83 ans. "Boyohboyohboy je me suis rendormi. Le matin est venu. Les passagers se sont levés et étirés. Je dormais. Barbara avait des œufs brouillés. Je dormais. L'avion atterrissait. Je dormais. Elle a essayé de me réveiller. L'hôtesse a essayé de me réveiller. Je dormais. Finalement, mon ami délicat m'a crié à l'oreille: "Petit déjeuner!" Les yeux vitreux, je me suis assis. "Des œufs. Où sont les oeufs? "On me dit que j'ai marmonné. "Trop tard," dit-elle. Nous atterrissons. Elle essaya de verser du café noir dans ma gorge en forme de cygne. «J'aime le lait dans le mien», me dit-on en dribblant. Elle m'a nourri à la main un croissant. Je pense. Je ne m'en souviens pas. Parce que comme il a fait son chemin dans ma gorge cygne, je me suis assoupi à nouveau. Elle dit qu'elle a essayé de me tenir debout. Oublie."

La pièce continue. C'est assez drôle jusqu'à ce que vous vous souveniez que l'homme qui demande de diriger le monde prend ces choses.
"Le seul problème potentiel est s'il y a une urgence au milieu de la nuit, mais honnêtement, je ne suis pas sûr que ce soit pire que d'être privé de sommeil là aussi. Bien sûr, Ambien peut avoir des effets secondaires, par exemple sur la mémoire – la privation de sommeil aussi. La vie est un compromis », a déclaré le professeur Emmanuel Mignot de Stanford à ABC News en mai.

La vie est un compromis, bien sûr, mais voulez-vous que la personne avec son doigt sur le bouton, celui qui doit prendre cet appel téléphonique de 3 h, se fier à un médicament qui a été impliqué dans d'innombrables cas de bizarre et comportement disproportionné (somnolence, somnolence, somnolence, somnolence) – autant et avec des conséquences si dévastatrices que le fabricant du médicament fait maintenant l'objet d'un recours collectif avec 100 plantiffs nommés?

Dormir dessus.