L'affaire de la copie

Wikimedia, public domain
Source: Wikimedia, domaine public

Michael Edelstein était un étudiant du célèbre thérapeute Albert Ellis. Maintenant lui-même un thérapeute de haut niveau, Edelstein dit que parmi ses enseignements les plus précieux était de simplement copier les phrases d'Ellis avec les clients.

Quand j'aide à préparer un client pour des entretiens d'embauche, je suis consciencieusement le principe psychologique pour essayer d'amener la cliente à trouver ses propres réponses. Mais souvent, après un ou deux efforts faibles, le client demande ou je propose de fournir une réponse modèle. Quand je le fais, la progression est généralement rapide. Après ma modélisation et en demandant au client de l'essayer, il / elle le paraphrase assez bien et quand il le fait à nouveau, y met sa propre marque améliorée. Beaucoup de clients ont dit que commencer en répétant ce que j'ai dit les aide à induire les principes sous-jacents à une bonne réponse, qu'ils peuvent ensuite appliquer pour répondre à d'autres questions.

J'ai observé un modèle similaire en tant que directeur de jeux. Le conseil standard pour quand un acteur livre mal une ligne est simplement de dire "Faites-le à nouveau" ou de poser une question comme "Qu'est-ce que le personnage veut ici?" J'ai trouvé qu'après un ou deux échecs "Que diriez-vous d'essayer? »Je suis sage de demander:« Cela vous dérangerait-il si je démontrais une autre approche? »Non seulement ils disent toujours oui (ne serait-ce que pour être poli), ensuite, ils sont beaucoup plus susceptibles de livrer la ligne de manière crédible ou intéressante, et souvent ce n'est pas juste imiter ce que j'ai démontré. Ce que j'ai démontré leur a donné quelque chose de concret à construire.

Beaucoup d'éducateurs se moquent de la mémorisation comme «forer et tuer», susceptible de créer des élèves inactifs et non créatifs. Mais j'ai vu beaucoup d'enfants et d'adultes très engagés lorsqu'on leur a demandé de mémoriser (par exemple, les élèves qui mémorisent des cartes flash) plus que de devoir faire face à un problème complexe. Et quand ces blocs de faits sont solidement en mémoire, ils peuvent consacrer la majeure partie de leur énergie mentale aux éléments plus créatifs d'une tâche. Ironiquement, la copie et la mémorisation, souvent dénigrées comme étouffant la créativité, peuvent en être un facilitateur.

Un mathématicien m'a dit que l'apprentissage des tables de multiplication jusqu'à 35 x 35 améliorait grandement son sens du nombre. Un scénariste a appris le froid, les principes de la scénarisation et du développement de personnages, et utilise, adapte ou élimine ceux-ci pour créer un bon script. Un éducateur de Chine (ou était-ce le Japon?) M'a dit que c'est axiomatique là-bas que la copie de gros morceaux de texte donne un apprentissage significatif. Les artistes m'ont dit qu'ils apprennent beaucoup d'avoir copié des œuvres de maîtres. Moi, qui était un pianiste professionnel, je dois dire que j'ai toujours essayé de jouer avec un professionnel jusqu'à ce que je puisse le dupliquer et ensuite le développer.

À la réflexion, l'apprentissage par cœur: mémoriser, copier et fournir un modèle concret à un apprenant prend tout son sens:

  • La copie est une étape de bébé. Cela semble faisable, contrairement à la tâche montagneuse de trouver un produit complexe à partir de rien.
  • Ayant mémorisé les faits de base permet à la personne de diriger alors la cervelle aux composants d'ordre supérieur d'une tâche.
  • Un modèle rend les choses claires.
  • La plupart des chercheurs de l'expertise d'un autre ne savent pas assez pour générer des réponses optimales sans que l'expert fournisse un modèle.

Réfléchissez donc à deux fois avant d'accepter que vous deviez vous concentrer sur la créativité plutôt que sur la copie ou la mémorisation, ou que vous deviez créer votre propre vision plutôt que de commencer par copier les autres ou que vous deviez donner aux autres leurs propres solutions.

L'apprentissage par mémorisation – la copie et la mémorisation – sont sous-estimés.

La biographie de Marty Nemko est sur Wikipedia. Son nouveau livre, son 8ème, est le meilleur de Marty Nemko.