Dans le but de découvrir l'effet de la technologie sur la créativité et la concentration («Si vous payez pour l'assurance automobile, vous devriez mieux lire ceci»), j'écris la chronique d'aujourd'hui d'une manière entièrement nouvelle («Voulez-vous publier votre livre? permettant à mes écrans et à divers médias sociaux de rester ouverts ("Laura Rossi vous a tagué sur Facebook") et disponible pendant que je travaille.
Mes étudiants insistent sur le fait qu'ils peuvent rester concentrés sur ce point mais ("Les professeurs le détestent") Je veux voir par moi-même.
Ce n'est pas aussi facile ("Karyn Buxman aime votre commentaire sur LinkedIn") que vous pourriez le penser ("Perdre cinq livres en mangeant ce Miracle Berry"). Je commence habituellement par transcrire des notes («Cher Mme Barreca: Re votre dernière colonne, je ne pouvais pas être en désaccord avec vous plus») souvent à partir de morceaux de papier arrachés («Votre carte de crédit est-elle protégée contre la fraude? ("Vous allez adorer ça:" Un nouvel antidépresseur fait des problèmes aux amis "semblent plus mauvais" de "L'oignon" xx A "), je ne suis pas réellement une dactylographe, même après toutes ces heures à la clavier ("Quel secret a gardé Ellen de ses fans?").
Franchement, je dois faire attention ("Je vous ai trouvé pix sur Facebook. Envoyez votre téléphone # bientôt donc j'envoie sexy pix de myselv") juste pour lire ma propre écriture.
Je rassemble des notes pour les colonnes toute la semaine, trouvant des idées et des lignes aux moments les plus étranges. Je gribouille tout en déjeunant ou en conduisant avec mon mari au centre commercial et seulement rarement («Regina! Coupon de 5 $ SI VOUS AGISSEZ MAINTENANT!») Ai-je un cahier à portée de main. J'écris souvent en essayant d'empêcher la pizza chaude de tomber sur mes genoux ou en dépassant les bosses de vitesse maintenant installées («la dispute littéraire russe se termine en poignardant la mort») à chaque rampe.
Comme vous pouvez l'imaginer, j'écris sur le dos de serviettes, de reçus, de menus et d'enveloppes, qui ont été jetés dans le fond de mon sac pendant une semaine ("@MAFatWoman a retweeté un Tweet dans lequel vous avez été mentionné!" ). Par conséquent, une fois que je m'assieds pour écrire, les morceaux de papier froissés qui entourent mon ordinateur ne ressemblent pas à de l'inspiration: ils ressemblent à: «Regardez: Etes-vous déjà infecté» Prenez-vous du poids parce qu'un parasite utilise votre corps comme hôte à manger ce qu'il veut? ") poubelle.
Bien que j'aime entendre des amis que je ne pourrais pas ("Bethanne Patrick via Twitter") être en contact avec, sauf à travers Internet, comme tout le monde qui a un appareil électronique, je suis aussi très confus par ("Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager ") les nombreux avis que je reçois.
Par exemple, comment ai-je ("Gena Bereca, j'écris plus loin que vous, alors pourquoi avez-vous une colum mais je ne sais pas" Anssir aujourd'hui j'attends "Yrs really") obtenir une liste de diffusion de toilettage pour animaux de compagnie? Oui, j'ai un animal de compagnie, mais c'est une petite créature qui nécessite peu de "toilettage" en dehors d'être caressé à la main. Pourtant, ma boîte de réception est pleine ("Penny Stocks peut vous faire un millionnaire!") Avec tant d'offres pour les services de soins aux animaux que vous penseriez que mon mari et moi élevions des chevaux de miniatures ou des gerbilles exotiques.
Et j'avoue que je n'ai pas encore appris à me désabonner ("Gagnez jusqu'à 50 000 miles en m'inscrivant MAINTENANT") avec succès. Je ne cesse de demander à ce que mon adresse soit supprimée, mais cela ne semble pas faire de différence ("Comme économiser de l'argent, posséder sa propre maison?"). Je suis dans une relation plus permanente avec certains de ces vendeurs que je suis avec mes cousins germains («3 signes avant-coureurs de la démence»).
Rappelez-vous, tout cela est sans même envoyer des SMS. Si j'avais appris à texto, ce que je n'ai jamais eu l'intention de faire malgré les ricanements de ceux qui comptent exclusivement sur l'abbr4 wds, je n'aurais jamais eu le temps d'arriver à la conclusion suivante («Vous êtes DÉJÀ GAGNANT ! "): Les distractions et l'écriture ne se mélangent pas.
-Adapté d'une pièce d'abord publiée dans The Hartford Courant
