Quand mon ex-mari m'a dit qu'il était tombé amoureux de quelqu'un d'autre, j'ai appelé, de toutes les personnes, ma belle-mère pour obtenir des conseils. Longue et méridionale intelligente, je l'avais toujours trouvée fascinante, même si j'aurais dû me souvenir de ce qu'elle me disait elle-même. «Ne fais jamais confiance à personne.» Je savais aussi que la même chose lui était arrivée (mon beau-père était parti avec quelqu'un d'autre) et comme elle disait: «Personne ne lui a donné de bons conseils.
Pourquoi vous demandez-vous si je n'ai pas parlé à ma propre mère qui aurait sûrement eu mes propres intérêts à cœur? Peut-être que je savais que ma mère me dirait exactement ce qu'elle pensait sans mimer ses mots, et ce ne serait pas ce que je voulais entendre.
En fait, ma mère l'a fait, quand je lui ai finalement dit ce qui s'était passé: «Pourquoi ne lui donnez-vous pas un bon coup dans les couilles et jette ses vêtements par la fenêtre?» Elle a ajouté: «Vous et votre sœur avez épousé Bloodsuckers. "C'était le genre de conseil et de langage qui m'épouvantait (bien que je devais plus tard rire). Je continuais à lui dire que je l'aimais, qu'il m'aimait et que nous avions trois petits enfants, après tout.
Ma belle-mère, au contraire, a dit qu'elle comprenait ce que je traversais, qu'elle était horrible, mais elle a insisté sur la patience. Elle m'a dit de prétendre qu'il avait la rougeole, de faire semblant de dormir quand il est arrivé en retard. "Ne le sentez pas coupable. Personne ne veut se sentir coupable, n'est-ce pas? "Dit-elle, la subtile sudiste, sachant que j'étais celle qui se sentait coupable. Elle a dit que la famille était sacrée, qu'il finirait par se remettre de cette femme si j'étais assez bon et si je m'en souciais. "C'est toujours à la femme", a-t-elle dit. Elle m'a dit de prendre un amant.
Bien sûr, ce que j'aurais pu penser, c'est que j'étais une précieuse fille, financièrement indépendante et que je payais l'hypothèque sur son bel appartement en Suisse. Je suis sûr qu'elle ne voulait pas me perdre ou le soutien que j'ai donné à la famille.
Elle était prête à me parler à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit pour laquelle j'étais reconnaissante. Elle était sympathique, drôle et divertissante. Idiot que j'étais, je ne savais pas qu'elle donnait aussi des conseils à son fils. C'était une conversation à trois voies. Quand j'ai finalement appris par mon ex-mari que lui aussi, naturellement, se confiait à sa mère, je l'ai accusée d'être un agent double. Elle a expliqué qu'elle lui avait promis de ne pas nous dire, à moi et à moi, de ne pas le lui dire.
Que lui disait-elle? Coudre sa folle avoine mais ne pas me quitter? Quelque chose de ce genre. Certes, sa position de confident pour nous trois (je crois qu'elle a même établi une relation avec la jeune maîtresse) a dû lui donner un sens de l'importance dans sa vie solitaire et vide.
En tout cas, j'ai fini par voir un thérapeute qui n'était impliqué d'aucune façon et qui m'a finalement demandé si je ne savais pas à qui j'allais demander conseil. Pourquoi n'avais-je pas compris que cette femme, si bonne que fût son intention, devait mettre le bien-être de son propre fils avant le mien, pour ne pas parler du sien.
La question est évidemment toujours de demander si le conseiller a ses propres raisons de donner le conseil. Que veut-il / elle? Et bien sûr, que voulons-nous entendre, que pouvons-nous entendre? Le conseil de ma mère sur le rétrospectif semble tout à fait raisonnable mais à l'époque je n'étais pas capable de l'entendre et encore moins d'y réagir. Il a fallu des années pour le faire.
Sheila Kohler est l'auteur de nombreux livres, dont Becoming Jane Eyre et le récent Dreaming for Freud (lien externe)
Devenir Jane Eyre: un roman (Penguin Original) (lien externe) par Sheila Kohler Penguin Books cliquez ici (lien externe)
Rêver pour Freud: un roman (link is external) de Sheila Kohler Penguin Books cliquez ici (lien externe)
Avec un dessin de Jean Marcellino
http://www.amazon.com/Sheila-Kohler/e/B001JP7UOO/ref=dp_byline_cont_pop_…http://www.amazon.com/Sheila-Kohler/e/B001JP7UOO/ref=dp_byline_cont_pop_book_1
