"Engagement" est l'un de ces termes spécifiques au genre qui s'embrouille tout entier par définition individuelle même lorsque ceux qui utilisent le terme croient que le sens est clair. Quand une femme dit qu'elle est dans une relation «engagée», par exemple, je suppose qu'elle croit que le partenariat est à la fois honnête et intime, un couplage monogame qui durera longtemps – peut-être pour toujours.
Soit ça ou elle sort avec un détenu. Ou les deux.
Lorsque les couples utilisent le mot «engagement», je fais très attention.
Lorsque les gens mariés annoncent «nous nous sommes engagés à le faire», l'expression signifie généralement que l'un ou les deux ont déjà contacté des avocats spécialisés en divorce. Avez-vous déjà entendu deux personnes heureusement associées utiliser le terme avec désinvolture?
"Nous nous sommes engagés à travailler dessus" est juste là-haut avec la déclaration tout aussi paradoxale: "Mais nous ne sommes que des amis." Quand vous êtes véritablement amis avec quelqu'un, quand il n'y a pas de romance, la déclaration " nous sommes juste amis "ne vient pas. Vous n'avez pas besoin de souligner ce fait chaque fois que vous vous rencontrez. La plupart des gens ne rentrent pas dans leur bureau, disent bonjour à leurs collègues, puis ajoutent rapidement: «Mais nous ne sommes que des amis». S'ils le faisaient, ils se trouveraient rapidement «engagés» – dans une «institution». "Vous ne pouvez pas reprocher aux hommes de se méfier, non plus. Leur utilisation du mot «C», même occasionnel, sera examinée et traînée à travers des vivisections conversationnelles sans fin jusqu'à ce que, pris hors contexte, ils pourraient se trouver avoir accepté d'épouser une femme avec un œil, sans éducation formelle, et des dents en terre cuite, parce qu'elle a mal compris ses intentions et parce que son père fait partie de la milice indépendante locale.
Il est néanmoins intéressant de localiser la définition du mot quand il est utilisé par les couples.
Laissez-moi vous donner un exemple: le charmant homme et la femme dans la fin de la trentaine assis de l'autre côté de la table lors d'un charmant dîner l'autre soir sont mûrs, intelligents et charmants. Ils ne sont pas mariés, en dépit de leur longue affiliation romantique, et j'ai appris de sa conversation qu'il hésite, plutôt que elle, à officialiser leur cour en proposant le mariage ou en offrant une forme quelconque d'autre déclaration publique et durable. Elle a communiqué, dans le code du souper secret que les femmes ont élaboré au cours de plus de 10 000 ans, que leur relation est désespérément effacée par son incapacité à s'engager, qu'il ne sait même pas ce qu'est l'engagement – et qu'il a gagné » t même utiliser le mot. Même si nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant, je lui ai fait part de ma compréhension, de ma frustration et de ma sympathie pour ce qu'elle considère comme une position insatisfaisante.
Les gars, quant à eux, parlent des meilleures agences de location de voitures. Ils discutent joyeusement et intensément du kilométrage, du coût et de l'assurance.
Donc, d'une manière différente, sommes-nous.
La conversation change pendant que notre hôte offre le port pour finir le repas. Le monsieur en face de moi décline; sa copine accepte. Je commente, tout sourire, sur cette disparité.
Soupirant, il explique: «Je dois me lever à cinq heures demain matin pour aller pêcher dans le Maine. Je ne peux pas être en retard. »Je suis surpris qu'il ne mette fin à une glorieuse soirée que pour se lever avant l'aube, quelque chose dont il ne semble pas vraiment enthousiasmé, et il hausse les épaules:« Je ne peux pas reculer à présent. J'ai pris un engagement. "
Il y a le mot "C". Ladyfriend et moi nous pencher en avant, les pupilles dilatées.
"Commitment?" Je bégaie, essayant de le tirer du bosquet protecteur de la conversation polie.
"Que voulez-vous dire? Tu ne peux pas juste reculer? Qu'est-ce qui vous fait sentir comme un cas différent? »J'essaie de ne pas parler trop vite ou de paraître trop investi. Ladyfriend a cessé de respirer. "Tu ne peux pas juste les appeler maintenant et leur dire que tu ne veux plus faire ça?"
"Non," répondit-il, "j'ai donné ma parole."
Sans se laisser démonter, je poursuis la conversation malgré le fait que mon propre mari me regarde maintenant avec l'expression qu'il utilise quand il sait que je suis à la hauteur de quelque chose. "Quand vous dites que vous avez donné votre parole, que voulez-vous dire par là?"
«Allez, tu sais», explique-t-il comme à un enfant, «je me suis engagé. Un véritable "engagement". Comme dans, j'ai prépayé. "
Ah, l'illumination.
Je n'ai jamais pensé à l'engagement de cette façon auparavant; Je soupçonne que je n'y penserai plus jamais autrement.
