Souffrir avant de mourir (partie 2)

Ce qui suit est un Q & A que j'ai mené avec Paul Volkman, MD, PhD. Cela parle pour lui-même.

SBM: Il ne fait aucun doute que la guerre contre la drogue est folle mais pensez-vous réellement que c'est une conspiration du gouvernement?

Dr Volkman: Le gouvernement participe à la distribution de drogues «illégales» depuis au moins 50 ans. Alfred McCoy dans The Politics of Heroin: La complicité de la CIA dans le Global Drug Trade indique que le gouvernement américain a fourni la quasi-totalité de la marijuana, de la cocaïne et de l'héroïne utilisées par les soldats au Vietnam et utilisé ces fonds pour financer un programme étranger infiltré. Il y a de nombreuses preuves que la DEA a distribué et redistribué des drogues «illégales» à la maison au cours des 40 dernières années. Voir de nombreux articles de Joseph McNamara de l'Institut Hoover. En 1972, peu après la signature de l'horrible Controlled Substances Act par Nixon, l'économiste Milton Friedman a écrit un article terrifiant prédisant les vastes effets destructeurs d'une interdiction malavisée des drogues (identique aux effets de la prohibition de l'alcool), y compris une énorme violence entre gangs. , la corruption massive des fonctionnaires du gouvernement et de l'application de la loi à tous les niveaux, une énorme expansion de la population incarcérée, et une perte dévastatrice des droits civils au nom de la lutte et de gagner une guerre contre les drogues.

Je ne sais pas si «conspiration» est le mot approprié pour décrire les tactiques du gouvernement, mais le manuel donné à tous les agents de la DEA décrit en détail les méthodes à employer contre les médecins infortunés, et les procureurs fédéraux coopèrent étroitement à travers le pays. pour obtenir des convictions de médecin par tous les moyens. Voir Bernard Rottschaefer, un médecin qui passe les 25 prochaines années en prison, reconnu coupable de trafic d'ordonnances de stupéfiants pour fellation dans son bureau. Les quatre femmes qui ont témoigné contre lui afin de sortir de prison ont rétracté leur témoignage sous serment, mais pour une raison quelconque, cela n'a fait aucune différence pour le juge. Le Dr Ali Shagan s'est mieux tiré d'affaire, acquitté des accusations de trafic de drogue après que les procureurs aient tenté de présenter des témoignages d'informateurs confidentiels sans révéler leur statut. Le juge a sanctionné 6 procureurs américains et a rejeté l'affaire. Le gouvernement doit absolument empêcher les médecins de prescrire légalement des narcotiques aux patients souffrant de douleur pour préserver leur lucratif marché noir dans les pilules contre la douleur.

SBM: Vous parlez de 50 millions de patients souffrant de douleur, y en a-t-il vraiment autant?

Dr Volkman: Cinquante millions de patients souffrant de douleur dans ce pays sont des estimations provenant de sources gouvernementales, soit une personne sur six ou sept. Quand on élimine 80 millions de jeunes, cela laisse un stupéfiant sur quatre adultes de plus de 35 ans souffrant de douleurs chroniques, sévères, en grande partie non traitées.

SBM: Qu'est-ce qui vous a amené à – en effet – prendre le gouvernement?

Dr Volkman: Je n'ai jamais eu l'intention de prendre le gouvernement, mais j'étais naïf et stupide. En 2005, 38 procureurs généraux ont signé une lettre à Karen Tandy, alors chef de la DEA, se plaignant que la DEA piétinait les prérogatives de l'État pour surveiller et contrôler l'exercice de la médecine à l'intérieur de leurs frontières en harcelant et en poursuivant les médecins. En janvier 2006, la Cour suprême dans Gonzales c. Oregon a jugé que le procureur général n'avait aucune autorité ou expertise pour déclarer les domaines illégaux de la pratique de la médecine régis et réglementés par la loi étatique, se référant spécifiquement à la tentative unilatérale d'Ashcroft . Ohio, où j'ai pratiqué la gestion de la douleur, a une loi d'État appelée la Loi sur le traitement de la douleur réfractaire que j'ai suivi attentivement, dans la conviction que cela permettrait de me protéger et de me protéger contre toute poursuite par le gouvernement fédéral. J'avais tort. Beaucoup de gens ont été assassinés pour beaucoup moins d'argent que 500 milliards de dollars. Je me considère chanceux d'être en vie, libéré de prison sur le lien, et capable d'écrire cet email.

SBM: Quel est votre statut juridique actuel?

Dr. Volkman: J'attends actuellement le procès, maintenant prévu pour janvier 2011. Heureusement pour moi, dans un coup de chance inimaginable au milieu d'un désastre en cours, j'ai été nommé un avocat de la défense qui semble sérieusement travailler dur pour préparer ma défense . Et je sais par le Dr Shagan qu'avec un excellent avocat et beaucoup de ressources, ces cas peuvent être gagnés.

SBM: A quoi ressemble le futur?

Dr Volkman: À ma connaissance, aucun nouveau cas de médecin n'a été ajouté sous Obama / Holder, mais d'un autre côté, les cas existants n'ont pas été abandonnés. D'une part, Obama affirme que les ressources fédérales ne seront pas gaspillées pour enfreindre la loi de l'État, entraînant le boom de la marijuana médicale, mais d'autre part, Holder raconte les clichés fatigués et inquiétants d'être dur avec la criminalité, en particulier la drogue. Une grande partie du problème est que, bien que de nombreux commanditaires des procureurs américains ont été remplacés par Obama, presque aucun des avocats auxiliaires de Bushee a été remplacé, et ils continuent leurs affaires comme d'habitude. Je suis optimiste que quand vient le temps de porter mon cas devant le tribunal, Carter Stewart, le nouveau procureur américain et un clone Obama / Holder (Stanford, Columbia, Harvard Law, noir, 40, 6 pieds 4 et un joueur de basketball, ont besoin de plus?) examinera attentivement l'affaire et décidera qu'il ne veut pas commencer son chemin vers la Cour suprême avec une perte énorme et embarrassante, assumant la responsabilité de l'inconduite du procureur dont il a hérité.