Le romancier mystère populaire, PD James, a 90 ans cette année. La plupart de ses livres, filmés et vus à la télévision, mettent en vedette le détective Adam Dalgliesh. Maintenant son 21ème livre est sorti: Parler de la fiction policière .
Ce volume de non-fiction de 200 pages explore certains des aspects les plus intrigants du genre mystère. James met l'accent sur l'âge d'or du genre, à peu près la période entre les deux guerres mondiales, au Royaume-Uni et aux États-Unis. James discute d'auteurs connus tels que Dorothy L. Sayers et Agatha Christie et Ngaio Marsh. , leurs meilleurs livres, leurs détectives de série, et l'ère dans laquelle ils ont écrit.
Pour les fans de mystère moderne, ce livre peut inviter à rattraper certains classiques négligés. Même pour ceux, comme moi, qui regardent généralement les versions télévisées plutôt que de lire les livres, il y a beaucoup à apprendre et à apprécier ici. PD James est un écrivain fluide, franc et opiniâtre, avec une longue et large connaissance du domaine.
Elle partage également les détails habituels que les lecteurs (et d'autres écrivains) sont si curieux, comme la façon dont elle écrit. Par exemple, elle aime écrire à la main, puis dicte chaque chapitre à sa secrétaire de 33 ans, qui l'entre dans un ordinateur. Elle révise section par section à mesure qu'elles sont imprimées.
INSPIRÉ PAR RÉGLAGE
James explique pourquoi les cadres fermés fonctionnent si bien dans la fiction policière, et pourquoi les villages anglais sont particulièrement populaires. Elle détaille comment elle a eu l'impulsion initiale pour Devices and Desires : elle se tenait sur une plage de galets déserte en explorant East Anglia. La combinaison des bateaux en bois, des filets bruns, de «la mer du Nord morne et dangereuse», l'avait imaginée debout dans cet endroit il y a des centaines d'années. «Puis, ajoute-t-elle, en tournant les yeux vers le sud, j'ai vu les grandes lignes de la centrale nucléaire de Sizewell et immédiatement j'ai su que j'avais trouvé le cadre de mon prochain roman.» Elle ajoute:
Mes propres romans policiers, à de rares exceptions près, ont été inspirés par le lieu plutôt que par une méthode de meurtre ou un personnage …. Ce moment d'inspiration initiale est toujours celui d'une grande excitation. Je sais que, si longtemps que l'écriture puisse prendre, j'aurai éventuellement un roman. L'idée prend possession de mon esprit et progressivement au fil des mois que le livre prend forme, les personnages apparaissent et deviennent de plus en plus réels pour moi, je sais qui sera assassiné et où, quand, comment, pourquoi et par qui.
VENIR AVEC DES PERSONNAGES
James est souvent demandé si elle tire ses personnages de la vie réelle. Bien qu'elle nie prendre des membres de sa famille, des amis ou des collègues et, avec quelques changements, les mettre dans ses livres, elle admet qu'elle prend ses personnages de la vraie vie.
D'où puis-je les prendre? Mais la personne que je regarde le plus est moi-même pour l'expérience endurée ou se réjouit de près de quatre-vingt-dix ans de vie dans ce monde turbulent. Si j'ai besoin d'écrire sur un personnage affligé d'une telle timidité que chaque nouveau travail, chaque rencontre, devient un tourment, je suis béni de ne pas souffrir une telle misère. Mais je sais par les embarras et les incertitudes de l'adolescence ce que cette timidité peut faire et c'est mon travail de le revivre et de trouver les mots pour l'exprimer.
FLOW EST AGELESS
Vous pourriez penser que les mystères, qui doivent être tracés avec soin, pourraient puiser moins profondément dans le puits du subconscient. Pourtant, selon James, ce réservoir mystérieux, ce que certains appellent le flux, est très bien là où les histoires et les personnages attendent d'être découverts. Elle écrit:
Il semble, en effet, que les personnages et tout ce qui leur arrive existent dans certains limbes de l'imagination, de sorte que ce que je fais ne les invente pas, mais les contacte et mets leur histoire en noir et blanc, processus de révélation, pas de création.
Copyright (c) 2010 par Susan K. Perry
