Robert Burns, le grand poète et auteur-compositeur écossais du 18ème siècle, a non seulement écrit les mots de "Auld Lang Syne", mais aussi la fameuse phrase "Les meilleurs plans de souris et d'hommes se regroupent à l'arrière". nous planifions, les choses peuvent mal se passer.) Et un autre dont il est célèbre est, dans l'original écossais, "O wad un peu de puissance, de giftie gie-nous, de nous voir comme ithers nous voir!" Ou, en anglais moderne, "Oh Quel pouvoir le don nous donnerait, de nous voir comme les autres nous voient. "
Cela vient d'un poème avec le titre improbable de «To A Louse», apparemment inspiré par Burns voyant un pou rampant sur le capot d'une femme de classe supérieure habillé à la garde (la femme, pas le pou). Le point principal du poème, et ces mots intemporels, est combien il serait bon pour nous de nous voir à travers les yeux des autres. Voici quelqu'un qui se promène comme elle est la reine du monde, et il y a un pou qui rampe sur son bonnet. Quel cadeau ce serait, dit Burns, de se rendre compte à quel point nous regardons les autres, à quel point la prétention est idiote, et comment nous sommes tous juste des êtres humains vulnérables et égaux. (La ligne suivante du poème le montre clairement, elle a été traduite par «Cela nous sauverait de nombreuses erreurs et pensées folles».)
Je ne sais pas pour vous, mais mon problème n'a pas été que je me suis promené avec un bonnet sur la tête, imaginant que tout le monde pense que je suis juste quelque chose de spécial. Au contraire, c'est plus souvent le contraire. J'ai senti que je n'avais pas accompli assez de choses dans ma vie, que je n'avais pas fait aussi bien que possible dans mon travail et que je n'avais pas été assez bon mari, père ou ami. Mais une chose que j'ai faite pour essayer de m'aider à me sentir mieux dans ma peau est d'essayer de me voir comme les autres me voient.
Comment puis-je savoir comment les autres me voient? Je ne le fais pas, bien sûr, mais de temps en temps je vais avoir un aperçu. J'ai été professeur d'université pendant plus de 25 ans. Je pensais que je l'ai bien fait, mais je n'ai jamais gagné de prix. Et comme les années après ma retraite passé, je me demandais: Étais-je si bon? Mais de temps en temps, quelqu'un me dit qu'ils se souviennent avoir entendu que j'étais un très bon professeur. (Ce qui est vraiment génial c'est quand un étudiant que j'ai eu il y a 30 ans ou plus me dit que j'étais l'un de ses meilleurs professeurs, ou que j'ai fait une réelle différence dans sa vie.)
Ou peut-être que dans ma vie en dehors de la salle de classe, quelqu'un me dira à quel point j'étais utile pour eux, alors que je ne m'en rendais même pas compte. (Et cela a inclus ma famille et mes amis.)
Tout cela en me voyant comme les autres me voient n'augmente pas mon ego; cela m'aide simplement à me sentir mieux dans ma peau. Et je pense que beaucoup plus de gens ont besoin de ce type d'amélioration de l'ego que d'avoir besoin d'une réduction de l'ego.
L'un des messages que j'ai reçus de mes propres sentiments au sujet de ces commentaires positifs est que je devrais toujours faire savoir aux gens quand j'apprécie quelque chose qu'ils ont fait ou quand j'ai entendu d'autres dire de bonnes choses à leur sujet. Rappelez-vous ceci: Personne ne va lire sa propre nécrologie; Si vous avez quelque chose de bien à dire à quelqu'un, dites le maintenant.
Et enfin, il y a une phrase de deux mots que je vous suggère de vous dire à plusieurs reprises tout au long de votre journée. Sa signification inclut de faire savoir aux autres comment ils sont bons et beaucoup plus. C'est toujours au sommet de ma liste de choses à faire.
Mais ça va vous coûter de découvrir ce que c'est.
Je rigole! C'est «Soyez gentil». Cela pourrait être «Soyez gentil» ou «Soyez réfléchi», mais ce simple mot «gentil» capture tout cela.
Il y a 15 ans, j'ai pris un atelier de comédie à New York. Le professeur a beaucoup parlé de la façon dont vous vous trouvez sur scène, et comment vous pourriez faire quelque chose aussi longtemps que le public a senti que vous étiez, au fond, une personne bonne et aimante. Il a spécifiquement mentionné Don Rickles, le plus célèbre de tous les "comics d'insultes." Rickles est bien connu pour "insulter" tout le monde, sans distinction de race, de croyance ou d'origine ethnique. Mais j'ai mis le mot "insultant" entre guillemets, parce que, comme notre professeur nous l'a dit, les gens voient que Rickles est un gars décent et aimant. (Je l'ai vu jouer à Las Vegas il y a quelques années, quand il avait 83 ans, et il était incroyable.)
S'il vous plaît ne prenez pas cela pour signifier que tant que vous êtes une bonne personne, vous pouvez vous amuser à jeter des insultes; la scène de la comédie n'est pas la même que la vie quotidienne. Mais réalisez que tout comme vous appréciez tant d'autres personnes, ils vous apprécient aussi. Et ils continueront à vous apprécier aussi longtemps que vous êtes gentil (gentil, attentionné, etc.).
Cela dit, il pourrait être approprié de faire savoir aux gens (aussi doucement que possible) quand ils se ridiculisent. Si je continue à parler de quelque chose et que vous voyez un pou qui rampe autour de mon chapeau, dites-le moi s'il vous plaît!
