Fêtes de vacances. Parties de bureau. Les fêtes du Nouvel An.
Si vous avez un problème d'audition, le plaisir peut aussi être frustrant.
Ce que je dis. Pardon? Qui? Où? Huh?
Et puis, espérons qu'ils n'abandonnent pas et s'éloignent.
Oui, je veux dire, j'ai une perte auditive. Parlez-moi quand même.
Mais regarde-moi quand tu parles, parle clairement, ne parle pas la bouche pleine.
Les amis et la compréhension de la famille feront cela. Ils vont répéter, ils vont reformuler, ils pourraient même l'épeler. Un ami sort un cahier et note les mots clés. Cela aide si je répète les parties de la phrase que j'ai entendues, afin qu'ils comprennent ce que j'ai manqué.
Mais combien de fois ai-je entendu, "Peu importe, ce n'est pas important"? Peut-être que non, mais je veux toujours l'entendre.
Néanmoins, la répétition constante de quelque chose de trivial devient fastidieuse pour le locuteur – et pour moi! – et donc, parfois dans une situation sociale, je laisse juste aller. Je préfère que la personne continue à me parler que de comprendre chaque mot. Oui, en un mot, je fais semblant.
(Ce n'est pas quelque chose que je ferais dans une réunion d'affaires ou dans une discussion importante, d'ailleurs, c'est juste pour bavardage social et avant de commencer à m'enseigner, j'utilise des appareils fonctionnels, comme un système FM ou un Roger Pen Parfois je ne peux toujours pas entendre.
Est-ce sage? Est-ce que je veux vraiment entendre seulement une partie d'une conversation? Peut-être, en fonction de qui est le locuteur. Ce que je veux, c'est être inclus dans la conversation. Je veux être invité des lieux.
Mais nous, les personnes malentendantes, en particulier les défenseurs comme moi, sommes censés revendiquer nos droits, ne pas nous allonger et nous rendre. Alors, pourquoi est-ce que je fais juste cela – se coucher et se rendre? Pourquoi est-ce que j'accepte seulement une partie de la conversation?
J'ai une bonne raison. Un grand danger pour les personnes malentendantes est l'isolement. L'isolement n'est pas bon pour votre santé mentale. Cela peut mener à la dépression et au déclin cognitif.
Si je demandais une clarification de chaque mot, le bavardage social s'enliserait rapidement. En conséquence, je ne pourrais pas essayer encore la prochaine fois. Voilà comment l'isolement se produit.
Pour l'instant, j'écoute attentivement, j'essaie d'évaluer ce que je veux vraiment entendre et de demander de manière sélective à l'orateur des éclaircissements. Le reste du temps, je souris et fais un signe de la tête, ou fronce les sourcils et soupire, ou hausser les sourcils, ou rire avec gratitude. Comment est-ce que je sais faire ceci sans savoir ce qui a été dit? Je suis le visage de l'orateur. Les indices sont tous là. Bien sûr, je cours le risque d'une mauvaise interprétation grossièrement inappropriée du visage du locuteur. Mais c'est un risque que je prenne pour que les gens me parlent.
****
Pour en savoir plus sur le fait de vivre avec une perte auditive, lisez mes livres «Crier ne va pas aider» et «Vivre mieux avec perte auditive», tous deux disponibles sur Amazon.com.