Le voyage à Ithaque

Beaucoup d'entre nous sont en quête, réelle ou représentative. Puisque ma quête est réelle, j'aime la métaphore du voyage .

Partir en voyage implique des surprises inattendues, des défis, des revers et des récompenses. Et j'ai tendance à penser que tout bon voyage concerne autant le processus que la destination.

Un peu comme la phrase du poète grec Constantin Cavafy, il y a presque exactement cent ans:

***

• L'acquisition d'un compagnon. Est-ce plus difficile pour les personnes atteintes d'Asperger?
• 5 secrets pour aimer votre enfant sans réserve
• Pouvez-vous nommer les 1 138 chapeaux-conseils fédéraux au mariage? Guest Post par Onely
• Petits objectifs grands résultats: l'art de la petite
• Un dernier message d'Oussama ben Laden

Lorsque vous partez pour votre voyage à Ithaque,
prie pour que la route soit longue,
plein d'aventure, plein de connaissances.
Les Lestrygoniens et les Cyclopes,
le Poséidon en colère – ne les craignez pas:
Vous ne trouverez jamais de tels tels sur votre chemin,
si vos pensées restent élevées, si une amende
l'émotion touche votre esprit et votre corps.
Les Lestrygoniens et les Cyclopes,
le Poséidon féroce que vous ne rencontrerez jamais,
si vous ne les portez pas dans votre âme,
si ton âme ne les met pas devant toi.

Priez que la route soit longue.
Que les matins d'été sont nombreux, quand,
avec un tel plaisir, avec une telle joie
vous entrerez dans les ports vus pour la première fois;
arrêtez-vous sur les marchés phéniciens,
et acheter de la marchandise fine,
nacre et corail, ambre et ébène,
et des parfums sensuels de toutes sortes,
autant de parfums sensuels que vous le pouvez;
visiter de nombreuses villes égyptiennes,
apprendre et apprendre des chercheurs.

Gardez toujours Ithaca dans votre esprit.
Pour arriver il y a ton but ultime.
Mais ne dépêchez pas le voyage du tout.
Il est préférable de le laisser durer plusieurs années.
et d'ancrer à l'île quand vous êtes vieux,
riche avec tout ce que vous avez gagné sur le chemin,
ne vous attendez pas à ce qu'Ithaque vous offre des richesses.

• Les rats pourraient être empathiques et aider d'autres rats dans le besoin
• Les adolescentes tombent-elles à plat de «se pencher dans» trop loin?
• La dignité du travail: Transformer le poste de travail à taille unique en espace de travail sur mesure
• Le casier de Hurt: Battlefield IQ
• L'Église catholique, Toyota, confiance et crainte

Ithaca vous a donné le beau voyage.
Sans elle, tu ne serais jamais parti sur la route.
Elle n'a plus rien à te donner.

Et si tu la trouves pauvre, Ithaque ne t'a pas trompé.
Sage comme tu es devenu, avec tant d'expérience,
vous devez déjà avoir compris ce qu'Ithacas veut dire.

-Constantine P. Cavafy (1911)

***

Il y a beaucoup de choses à dire sur Ithaca. Le voyage-la route d'Ithaque, qui représente le dernier arrêt. Les Cyclopes – les gens qui vous distraient – sont finalement plus puissants dans votre esprit que dans leur présence physique. Arriver à Ithaque est le but ultime, mais ne dépêchez pas le voyage. Priez que la route soit longue.

Cette semaine, le voyage me ramène en Afrique de l'Ouest. Aujourd'hui, je suis au Burkina Faso , en attendant de me rendre au Mali dans quelques jours. La route est longue et le voyage continue encore et encore … pour lequel je suis reconnaissant.

Et que diriez-vous là-bas? Comment votre voyage se déroule-t-il?

###

Image: Rupert