Les psychologues pour la responsabilité sociale sont profondément préoccupés par les conditions de détention avant jugement de PFC Bradley Manning, source de Wikileaks, incluant l'isolement cellulaire pendant plus de cinq mois, un manque d'exercice forcé et une privation de sommeil possible. Il a été rapporté par son avocat et un visiteur que la santé mentale de Manning souffre énormément de son traitement.
En réponse, PsySR a envoyé la lettre ouverte ci-dessous au secrétaire à la Défense, Robert Gates, exprimant nos préoccupations au sujet de cette utilisation abusive de l'isolement et l'alerter de la littérature psychologique sur ses effets néfastes. Il a été envoyé au secrétaire et PsySR le publie maintenant. Le texte de la lettre et une version PDF sont également disponibles sur le site Web de PsySR à www.psysr.org/gates-manning-letter.
Nous serions heureux de vous aider à obtenir la plus grande visibilité pour cette lettre en la distribuant dans tous les lieux qui s'offrent à vous. Merci.
***********
Lettre ouverte de PsySR sur le confinement solitaire de PFC Bradley Manning
3 janvier 2011
L'honorable Robert M. Gates
secrétaire
100 Pentagone de la Défense
Washington, DC 20301
Cher Monsieur le Secrétaire:
Psychologues pour la responsabilité sociale (PsySR) est profondément préoccupé par les conditions dans lesquelles le PFC Bradley Manning est détenu à la Quantico Marine Corps Base en Virginie. Il a été signalé et vérifié par son avocat que PFC Manning est détenu à l'isolement depuis juillet 2010. Il serait détenu dans sa cellule pendant environ 23 heures par jour, une cellule d'environ six pieds de large et douze pieds de long, avec un lit, une fontaine et des toilettes. Pour aucune raison discernable autre que la punition, il est interdit de s'exercer dans sa cellule et est fourni un accès minimal à l'exercice en dehors de sa cellule. De plus, bien qu'il n'ait pratiquement rien à faire, il lui est interdit de dormir pendant la journée et il a souvent le sommeil perturbé la nuit.
En tant qu'organisation de psychologues et d'autres professionnels de la santé mentale, PsySR est consciente que l'isolement peut avoir des effets délétères sur le bien-être psychologique de ceux qui y sont soumis. Nous demandons donc une révision des conditions d'incarcération de PFC Manning en attendant son procès, sur la base de la documentation exhaustive et des recherches qui ont déterminé que l'isolement cellulaire est, à tout le moins, une forme de traitement cruel, inhabituel et inhumain en violation des Loi américaine.
Dans l'opinion majoritaire de l'affaire Medley, Petitioner, 134 US 1690 (1890), le juge de la Cour suprême des États-Unis Samuel Freeman Miller a écrit: «Un nombre considérable de prisonniers sont tombés, même après un court confinement, dans un état condition, à partir de laquelle il était presque impossible de les éveiller, et d'autres sont devenus violemment fous; d'autres encore se sont suicidés; tandis que ceux qui ont résisté à l'épreuve ne sont généralement pas réformés et, dans la plupart des cas, ne retrouvent pas une activité mentale suffisante pour servir ultérieurement la communauté. »Les recherches scientifiques menées depuis 1890 ont confirmé de façon troublante les changements physiologiques irréversibles dans le fonctionnement du cerveau. le traumatisme de l'isolement.
Comme l'a exprimé le Dr Craig Haney, psychologue et expert en évaluation des environnements institutionnels, «La recherche empirique sur le confinement solitaire et quasi-supermax a documenté de façon cohérente et sans équivoque les conséquences néfastes de la vie dans ce type d'environnement. . . La preuve de ces effets psychologiques négatifs provient de témoignages personnels, d'études descriptives et de recherches systématiques sur le confinement de type solitaire et supermax, menées sur une période de quatre décennies par des chercheurs de plusieurs continents ayant des antécédents divers et un large éventail de compétences professionnelles. […] Des études directes sur l'isolement dans les prisons ont documenté un éventail extrêmement large de réactions psychologiques nuisibles. Ces effets incluent l'augmentation des symptômes potentiellement dommageables suivants et des comportements problématiques: attitudes négatives et affect, insomnie, anxiété, panique, retrait, hypersensibilité, ruminations, dysfonctionnement cognitif, hallucinations, perte de contrôle, irritabilité, agressivité et rage, paranoïa, désespoir , léthargie, dépression, sentiment d'effondrement émotionnel imminent, automutilation, idées et comportements suicidaires »(p. 130-131, références supprimées).
Le Dr Haney conclut: «En résumé, il n'y a pas une seule étude publiée sur le confinement solitaire ou supermax dans lequel le confinement non volontaire a duré plus de 10 jours et où les participants ont été incapables de mettre fin à leur isolement à volonté. effets psychologiques négatifs »(p.132).
Nous savons que le porte-parole de la prison, le premier lieutenant Brian Villiard, a déclaré à l'AFP que Manning est considéré comme un «détenu à détention maximale», car il est considéré comme un risque pour la sécurité nationale. Mais aucun risque putatif ne peut justifier que quelqu'un ne soit pas reconnu coupable d'un crime dans des conditions susceptibles de nuire gravement à sa santé mentale. En outre, l'histoire suggère que l'isolement cellulaire, plutôt que d'être une réponse rationnelle à un risque, est plus souvent utilisé comme une punition pour quelqu'un qui est considéré comme un membre d'un groupe méprisé ou «dangereux». En tout cas, PFC Manning n'a pas été reconnue coupable d'un crime et, selon notre système de justice, est présumée innocente à ce moment-ci.
Les conditions d'isolement auxquelles sont soumis PFC Manning, ainsi que de nombreux autres prisonniers américains, sont suffisamment dures pour susciter des préoccupations internationales. Le dernier rapport du Comité des Nations Unies contre la torture a inclus dans ses conclusions et recommandations pour les États-Unis l'article 36 suivant:
"Le Comité reste préoccupé par le régime extrêmement rigoureux imposé aux détenus dans les" prisons suprêmes ". Le Comité s'inquiète des périodes d'isolement prolongé auxquelles les détenus sont soumis, de l'effet que ce traitement a sur leur santé mentale et de sa rétribution, auquel cas cela constituerait un traitement ou une peine cruelle, inhumaine ou dégradante (art. ).
L'État partie devrait revoir le régime imposé aux détenus dans les «prisons de haute sécurité», en particulier la pratique de l'isolement prolongé . "(Souligné dans l'original.)
En plus de la brutalité inutile des conditions auxquelles PFC Manning est soumis, PsySR craint que la nature coercitive de ces conditions – ainsi que leurs graves effets psychologiques tels que la dépression, la paranoïa ou le désespoir – ne compromettent sa capacité à coopérer de manière significative avec sa défense, minant son droit à un procès équitable. Les conditions de détention coercitives augmentent également la probabilité que le prisonnier «coopère» afin d'améliorer ces circonstances, même dans la mesure où il donne de faux témoignages. Ainsi, de telles conditions sont contraires aux intérêts de la justice.
Compte tenu de la nature et des effets de l'isolement à laquelle PFC Manning est soumis, Monsieur le Secrétaire, Psychologues pour la responsabilité sociale vous demande de rectifier le traitement inhumain, nuisible et contre-productif de PFC Bradley Manning immédiatement.
Cordialement,
Trudy Bond, Ph.D.
Comité directeur des psychologues pour la responsabilité sociale
Stephen Soldz, Ph.D.
Président, Psychologues pour la responsabilité sociale
Pour le comité directeur des psychologues pour la responsabilité sociale
