Il y a eu un certain nombre de rapports récents de personnes avec des noms distinctement «étrangers» se sentant discriminées sur le lieu de travail. Donc, ils changent leur nom – pas légalement ou définitivement – mais simplement sur un formulaire de demande. On dit qu'avec leur vrai nom ils n'obtiennent jamais une interview, mais avec leur nouveau nom "anglicisé" les choses sont très différentes
Alors Ahmed Swami devient Alan Summer, et Mansur Sheikh devient Michael Smith … ..et ils sont traités différemment. Ils peuvent être nés et éduqués dans ce pays, mais leur «drôle de nom étranger» les fait ressembler à un membre d'un groupe /
Donc, avec 20 ou même 50 à 1 refus par rapport à un rapport d'entrevue, ils sont rapidement jetés dans la pile «merci mais non merci». Cela représente-t-il un terrible «isme» … .nomisme, dissimulant de manière plus sérieuse des «ismes» »et« phobies »telles que le racisme et l'islamophobie.
Cela soulève une variété de questions morales et de recherche. A quel stade confessez-vous le petit mensonge qui s'est passé? Comment un employeur devrait-il réagir aux personnes qui se trouvent sur un formulaire de demande? Est-ce que cela indique une bande malhonnête qui n'est vraiment pas souhaitable? Cette gestion de l'impression innocente expose-t-elle le racisme subtil, ou est-ce la malhonnêteté sous un autre aspect? Le meilleur prédicteur de l'avenir est le passé: reposez-vous sur un formulaire de demande, reposez-vous sur vos demandes de remboursement?
Que faire si le candidat a postulé deux fois: une fois avec des noms réels et une fois avec le pseudonyme? Et a ensuite démontré que M. Sheikh a été malheureusement rejeté (peut-être même sans une reconnaissance) mais M. Smith a été immédiatement invité à un entretien? Comment votre département RH peut-il expliquer le résultat? Le département des relations publiques est-il préparé pour cela? Cela pourrait être un peu amusant pour les journalistes d'infiltration d'enquêter.
Il y a des opportunités de recherche vraiment intéressantes ici. Voyez-vous ce qui se passe quand les noms sont évidemment allemands, ou français, ou polonais? Cela fait-il une différence? Sommes-nous subtilement pro-polonais (pensez 'plombier') mais anti-français (pensez 'subventions agricoles').
Ensuite, il devient plus difficile: quelqu'un pourrait-il reconnaître la différence entre un nom chinois, japonais ou coréen? Qu'en est-il un nom Zulu contre un nom Xhosa?
Cela aide-t-il si vous pouvez prononcer le nom? Il est certain que dans les rôles liés à la clientèle, il est important que les clients puissent dire le nom facilement. Rappelez-vous tous les efforts que font les gens du marketing pour imaginer de nouveaux noms pour les voitures et les tablettes de chocolat censées aider les ventes internationales.
Le prochain truc amusant est de choisir un autre nom. Ce qui aiderait le plus sur un formulaire de demande? Rupert Lloyd-Jones pourrait-il se rendre à une entrevue plus rapidement que Wayne Wally? Comment vous sentez-vous à propos de quelqu'un appelé Chardonnay Candy ou Tiffany Topp? Notez combien de stars de cinéma, de chanteurs et d'interprètes ont commencé de manière plutôt différente. Comment Harry Webb est-il devenu Cliff Richard, ou Maurice Micklewhite est-il devenu Michael Caine? Y at-il un gars à Hollywood dont le travail consiste à renommer et à renommer les gens?
Oncle Joe Staline avait un grand nom: Iosif Vissarionovich Dzhugashvilli. Ne sort pas de la langue, n'est-ce pas? Staline veut dire acier … beaucoup mieux. Et dont le prénom est Rolihlahla? Pourquoi, c'est Nelson Mandela. Est-ce que son renommage (par son instituteur méthodiste) a eu un effet sur sa carrière?
Qu'en est-il d'envoyer un message subtil et «inconscient» que vous êtes le candidat idéal pour le poste? Il y a des listes interminables de personnes avec des noms idéaux pour leurs carrières choisies. Est-ce purement par hasard qu'un universitaire appelé Rotten s'est intéressé aux conséquences des odeurs désagréables? Ou que Lionel Tiger et Robin Fox ont collaboré pour écrire un livre sur le comportement animal?
Un doctorat sur la psychologie des noms?
